Testigos del Renault Twingo: qué significa cada luz
En las 3 generaciones del Renault Twingo, las averías documentadas encienden 5 testigos del cuadro. Los que más se repiten: testigo de motor (4 averías), sobrecalentamiento (2 averías) y testigo ABS/ESP (2 averías). Sobrecalentamiento y testigo de aceite piden parar cuanto antes.
Qué testigos encienden las averías del Renault Twingo
Primero los rojos y los que piden parar. Debajo de cada testigo, las averías documentadas que lo encienden, con su ficha.
Sobrecalentamiento o testigo de temperatura
Urgencia: Para cuanto antesRojoSímbolo: termómetro sobre unas líneas onduladas (líquido refrigerante)
La aguja de temperatura sube hacia la zona roja o se enciende el testigo del refrigerante. Suele indicar falta de refrigerante, una fuga, un termostato o una bomba de agua que falla. Seguir circulando puede deformar la culata o dañar la junta.
Qué hacer: Para en cuanto puedas y apaga el motor. No abras el depósito del refrigerante en caliente. Si falta líquido, no reanudes la marcha hasta localizar la fuga.
2 Averías documentadas que lo encienden en el Renault Twingo
- Gravedad alta: Fuga de refrigerante en la caja del termostato · motor 0.9 TCe · III
- Gravedad alta: Junta de culata dañada y pérdida de refrigerante · motor 1.2 16v · I e II
Testigo de presión de aceite encendido
Urgencia: Para cuanto antesRojoSímbolo: aceitera (lata de aceite con una gota)
El testigo rojo con forma de aceitera indica que el motor no recibe la presión de aceite necesaria. Puede deberse a un nivel bajo, a una bomba de aceite que no rinde o a un circuito obstruido. Con la presión baja, piezas como el turbo, los cojinetes o la distribución se desgastan en minutos.
Qué hacer: Detén el coche en cuanto sea seguro y apaga el motor. Comprueba el nivel con la varilla y no sigas circulando si el testigo continúa encendido: pide una grúa.
1 Avería documentada que lo enciende en el Renault Twingo
- Gravedad crítica: Desgaste y gripado de los cojinetes de biela · motor 1.5 dCi · II
Testigo de avería del motor (check engine)
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: silueta de un motor visto de perfil, en amarillo o naranja
El testigo naranja con la silueta de un motor se enciende cuando la centralita detecta un fallo que afecta a la combustión o a las emisiones. Si parpadea, suele indicar fallos de encendido que pueden dañar el catalizador.
Qué hacer: Si está fijo, puedes circular con suavidad hasta un taller y pedir una lectura de códigos de avería. Si parpadea o notas pérdida de potencia, reduce la velocidad y acude al taller cuanto antes.
4 Averías documentadas que lo encienden en el Renault Twingo
- Gravedad crítica: Fallo de la cadena de distribución o su tensor · motor 0.9 TCe · III
- Gravedad media: Fallo de bobinas de encendido (fallos de encendido, testigo motor) · motor 1.2 16v · I e II
- Gravedad media: Fallos de sondas y sensores (posición de cigüeñal, mariposa) · motor 1.2 16v · I e II
- Gravedad media: Tirones, ralentí irregular o testigo de avería por sensores y bobinas de encendido · motor 1.0 SCe (B4D) · III
Testigo de ABS o ESP encendido
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: las letras ABS, normalmente dentro de un círculo, en amarillo o naranja
Indica un fallo en el sistema antibloqueo o de control de estabilidad: a menudo un sensor de velocidad de rueda sucio o dañado, su cableado o el grupo hidráulico. Los frenos siguen funcionando, pero sin esas ayudas.
Qué hacer: Conduce con precaución, sobre todo con lluvia, y pide una lectura de códigos. Muchas veces se soluciona con un sensor de rueda.
2 Averías documentadas que lo encienden en el Renault Twingo
- Gravedad media: Fallos eléctricos: alternador y sistema ABS defectuosos · fuera del motor · II
- Gravedad alta: Problema de funcionamiento del ESP (fabricación hasta diciembre de 2014) · fuera del motor · III
Testigo ESP encendido o parpadeando
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: silueta de un coche con trazos curvos de derrape (eses) debajo, o las siglas ESP, en amarillo o naranja
El testigo ESP pertenece al control electrónico de estabilidad, el sistema que frena ruedas por separado y reduce la potencia cuando el coche empieza a derrapar. Parpadea mientras el sistema está interviniendo; si se queda fijo, suele indicar una avería (a menudo de un sensor) o que el ESP se ha desconectado con su botón.
Qué hacer: Si parpadea en una curva o sobre mojado, afloja el ritmo: el ESP está trabajando. Si se queda fijo, apaga y vuelve a arrancar, comprueba que no esté pulsado el botón ESP OFF y, si persiste, pide una lectura de códigos en un taller.
1 Avería documentada que lo enciende en el Renault Twingo
- Gravedad alta: Problema de funcionamiento del ESP (fabricación hasta diciembre de 2014) · fuera del motor · III
Preguntas frecuentes
¿Qué testigos se encienden más en el Renault Twingo?
Testigo de motor: 4 averías documentadas, como fallo de la cadena de distribución o su tensor. Sobrecalentamiento: 2 averías documentadas, como fuga de refrigerante en la caja del termostato. Testigo ABS/ESP: 2 averías documentadas, como fallos eléctricos: alternador y sistema ABS defectuosos.
¿Qué testigo del Renault Twingo es más grave?
Sobrecalentamiento y testigo de aceite: su urgencia es «para cuanto antes». Detén el coche en cuanto sea seguro; en la ficha de cada testigo, arriba, tienes qué hacer.
¿Qué generación del Renault Twingo tiene más averías que encienden testigos?
Renault Twingo II (5 averías), Renault Twingo III (5 averías) y Renault Twingo I (3 averías).
Se me ha encendido un testigo en el Renault Twingo: ¿qué hago?
Busca en esta página qué testigo es y mira su urgencia. Con sobrecalentamiento y testigo de aceite, para cuanto antes donde sea seguro. En los demás, pide cita en el taller y que lean el código de avería con un lector OBD: indica qué sistema ha fallado.
¿Se te ha encendido un testigo en el Renault Twingo?
Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.