Testigos del Volvo V40: qué significa cada luz
En las 2 generaciones del Volvo V40, las averías documentadas encienden 7 testigos del cuadro. Los que más se repiten: testigo de motor (9 averías), sobrecalentamiento (3 averías) y testigo de aceite (3 averías). Sobrecalentamiento y testigo de aceite piden parar cuanto antes.
Qué testigos encienden las averías del Volvo V40
Primero los rojos y los que piden parar. Debajo de cada testigo, las averías documentadas que lo encienden, con su ficha.
Sobrecalentamiento o testigo de temperatura
Urgencia: Para cuanto antesRojoSímbolo: termómetro sobre unas líneas onduladas (líquido refrigerante)
La aguja de temperatura sube hacia la zona roja o se enciende el testigo del refrigerante. Suele indicar falta de refrigerante, una fuga, un termostato o una bomba de agua que falla. Seguir circulando puede deformar la culata o dañar la junta.
Qué hacer: Para en cuanto puedas y apaga el motor. No abras el depósito del refrigerante en caliente. Si falta líquido, no reanudes la marcha hasta localizar la fuga.
3 Averías documentadas que lo encienden en el Volvo V40
- Gravedad crítica: Fisuras en la culata por sobrecalentamiento, con riesgo de incendio · motor 1.6 EcoBoost · II
- Gravedad alta: Pérdida de refrigerante por manguitos, bomba de agua o vaso de expansión · motor 1.6 EcoBoost · II
- Gravedad media: Fuga en el depósito de expansión o tapón defectuoso del circuito de refrigeración · motor Drive-E gasolina · II
Testigo de presión de aceite encendido
Urgencia: Para cuanto antesRojoSímbolo: aceitera (lata de aceite con una gota)
El testigo rojo con forma de aceitera indica que el motor no recibe la presión de aceite necesaria. Puede deberse a un nivel bajo, a una bomba de aceite que no rinde o a un circuito obstruido. Con la presión baja, piezas como el turbo, los cojinetes o la distribución se desgastan en minutos.
Qué hacer: Detén el coche en cuanto sea seguro y apaga el motor. Comprueba el nivel con la varilla y no sigas circulando si el testigo continúa encendido: pide una grúa.
3 Averías documentadas que lo encienden en el Volvo V40
- Gravedad crítica: Gripaje y desgaste de los cojinetes de biela · motor 1.9 dCi · I
- Gravedad alta: Consumo elevado de aceite desde los 90.000-150.000 km que perjudica al turbo (VEA) · motor D4/D5 · II
- Gravedad alta: Consumo de aceite elevado que puede dañar el turbo · motor Drive-E gasolina · II
Testigo de airbag encendido
Urgencia: Taller prontoRojoSímbolo: persona sentada con el cinturón y un círculo (el airbag inflado) delante; en algunos coches, las letras SRS o AIRBAG
El testigo de airbag indica que el sistema ha detectado un fallo y puede que algún airbag o pretensor no se active en un accidente. Las causas van desde un conector bajo el asiento hasta la centralita o el propio airbag.
Qué hacer: Pide un diagnóstico cuanto antes y consulta con el número de bastidor si el coche tiene alguna llamada a revisión de airbags pendiente.
1 Avería documentada que lo enciende en el Volvo V40
- Gravedad crítica: Airbag del conductor: campañas por generador de gas y detonador fuera de especificación · fuera del motor · II
Testigo de avería del motor (check engine)
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: silueta de un motor visto de perfil, en amarillo o naranja
El testigo naranja con la silueta de un motor se enciende cuando la centralita detecta un fallo que afecta a la combustión o a las emisiones. Si parpadea, suele indicar fallos de encendido que pueden dañar el catalizador.
Qué hacer: Si está fijo, puedes circular con suavidad hasta un taller y pedir una lectura de códigos de avería. Si parpadea o notas pérdida de potencia, reduce la velocidad y acude al taller cuanto antes.
9 Averías documentadas que lo encienden en el Volvo V40
- Gravedad crítica: Rotura de la correa de accesorios que arrastra la distribución (5 cilindros) · motor D4/D5 · II
- Gravedad alta: Fallos de los inyectores Delphi de inyección directa · motor 1.9 dCi · I
- Gravedad media: Obstrucción de la válvula EGR por acumulación de hollín · motor 1.9 dCi · I
- Gravedad media: Válvula EGR obstruida o radiador EGR con fuga hacia la admisión · motor D4/D5 · II
- Gravedad media: Obstrucción del FAP (filtro de partículas) y regeneraciones incompletas · motor D4/D5 · II
- Gravedad media: Tirones y fallos de inyección en los 1.6 e-HDi 112/115 (inyectores Continental) · motor 1.6 HDi · II
Y 3 averías más en las páginas enlazadas.
Testigo del filtro de partículas (FAP/DPF)
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: símbolo del filtro de partículas en el cuadro, normalmente amarillo; su dibujo cambia según el fabricante
En los diésel modernos indica que el filtro de partículas está saturado de hollín y no ha podido regenerarse. Es frecuente en coches que hacen sobre todo trayectos cortos por ciudad, aunque también puede deberse a un sensor o a un fallo de inyección o EGR.
Qué hacer: Si el manual lo permite, un trayecto de 20 minutos por autovía a régimen constante puede completar la regeneración. Si el testigo sigue encendido o aparece pérdida de potencia, acude al taller.
2 Averías documentadas que lo encienden en el Volvo V40
- Gravedad media: Obstrucción del FAP (filtro de partículas) y regeneraciones incompletas · motor D4/D5 · II
- Gravedad media: Filtro de partículas con aditivo (cerina Eolys): aditivo agotado y colmatación · motor 1.6 HDi · II
Mensaje «Anticontaminación defectuosa»
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: mensaje de texto en el cuadro («anticontaminación defectuosa» u otra redacción parecida), a veces junto a un testigo amarillo
Mensaje habitual en Peugeot, Citroën, DS y Opel del grupo Stellantis. Aparece cuando la centralita detecta un fallo en algún elemento que controla las emisiones: filtro de partículas, válvula EGR, sondas, sistema AdBlue o, en gasolina, problemas de combustión.
Qué hacer: No es una avería concreta, sino un aviso genérico. Pide una diagnosis con el equipo adecuado para leer el código exacto antes de cambiar ninguna pieza.
1 Avería documentada que lo enciende en el Volvo V40
- Gravedad media: Filtro de partículas con aditivo (cerina Eolys): aditivo agotado y colmatación · motor 1.6 HDi · II
Aviso del sistema AdBlue
Urgencia: Taller prontoAmarillo o ámbarSímbolo: aviso del sistema AdBlue en el cuadro, amarillo o naranja al empezar, que suele ir con un mensaje de texto y, más adelante, con una cuenta atrás en kilómetros
Los diésel con reducción catalítica selectiva (SCR) usan AdBlue para reducir los NOx. Un aviso con cuenta atrás («arranque imposible en X km») indica nivel bajo o un fallo del depósito, la bomba, el calentador o el inyector de AdBlue. Al llegar a cero, el coche no volverá a arrancar.
Qué hacer: Si el depósito está lleno y el aviso persiste, el problema es del sistema. Acude al taller antes de que termine la cuenta atrás y conserva los justificantes por si la avería está cubierta por una campaña del fabricante.
1 Avería documentada que lo enciende en el Volvo V40
- Gravedad media: Obstrucción del FAP (filtro de partículas) y regeneraciones incompletas · motor D4/D5 · II
Preguntas frecuentes
¿Qué testigos se encienden más en el Volvo V40?
Testigo de motor: 9 averías documentadas, como rotura de la correa de accesorios que arrastra la distribución (5 cilindros). Sobrecalentamiento: 3 averías documentadas, como fisuras en la culata por sobrecalentamiento, con riesgo de incendio. Testigo de aceite: 3 averías documentadas, como gripaje y desgaste de los cojinetes de biela.
¿Qué testigo del Volvo V40 es más grave?
Sobrecalentamiento y testigo de aceite: su urgencia es «para cuanto antes». Detén el coche en cuanto sea seguro; en la ficha de cada testigo, arriba, tienes qué hacer.
¿Qué generación del Volvo V40 tiene más averías que encienden testigos?
Volvo V40 II (17 averías) y Volvo V40 I (3 averías).
Se me ha encendido un testigo en el Volvo V40: ¿qué hago?
Busca en esta página qué testigo es y mira su urgencia. Con sobrecalentamiento y testigo de aceite, para cuanto antes donde sea seguro. En los demás, pide cita en el taller y que lean el código de avería con un lector OBD: indica qué sistema ha fallado.
¿Se te ha encendido un testigo en el Volvo V40?
Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.