Ford 1.6 EcoBoost (GTDI)Bomba de aguaTermostato y circuito de refrigeración
Pérdida de refrigerante por manguitos, bomba de agua o vaso de expansión en el 1.6 EcoBoost
Sí: hay testimonios de fugas o consumo de refrigerante por manguitos, bomba de agua o vaso de expansión -por ejemplo un Ford Mondeo con una pérdida de un litro por semana-, aparte de la fisura de culata. Si no se atiende, puede acabar sobrecalentando el motor y derivando en esa avería más grave.[1]
¿Por qué esta valoración?
Gravedad alta: Riesgo de avería grave del motor, el turbo o la caja.
Frecuencia ocasional: Encontramos testimonios de pérdida o consumo de refrigerante en el Ford Mondeo (un litro por semana) y en el Volvo S60 con la versión T3, y fiches-auto.fr clasifica la refrigeración como una de las áreas de fallo conocidas de este motor en el Volvo. Son muestras pequeñas, de apenas unas decenas de opiniones por modelo, así que lo tratamos como "ocasional" y no como "frecuente".[1][2]
Síntomas
- El nivel del depósito de expansión baja de forma progresiva, como en el caso documentado de un Ford Mondeo con una pérdida de un litro por semana.[1]Baja el refrigerante: otras averías que lo provocan · Taller pronto
- La temperatura puede subir si la pérdida no se corrige a tiempo.[3]Sobrecalentamiento: otras averías que lo provocan · Para cuanto antes
- En otros casos hay manchas o restos cristalizados visibles en los manguitos o bajo el coche.[1]Fuga de refrigerante: otras averías que lo provocan · Taller pronto
Por qué ocurre
Los manguitos, la bomba de agua o el vaso de expansión del circuito de refrigeración se degradan con el calor del turbo y los años de uso, igual que en otros motores EcoBoost de Ford.[1]
En el Volvo S60 con la versión T3, fiches-auto.fr describe la refrigeración y la junta de culata como una de las áreas de fallo conocidas del motor, sin más detalle sobre la pieza exacta.[2]
Si no se repara: Si la pérdida de refrigerante no se corrige, el motor puede sobrecalentarse y derivar en el fallo más grave de fisura de la culata descrito en la otra ficha de este motor.[1]
Coches y años afectados
Documentado en el Ford Mondeo (versión de 160 CV) y en el Volvo S60 con la versión T3; no tenemos datos equivalentes para el resto de modelos con este motor.[1][2]
| Versión | Años | Códigos |
|---|---|---|
| 1.6 EcoBoost 120/150/160/182 (Ford, 2010-2019) | 2010–2019 | |
| 1.6 EcoBoost ST 182/197/200 (Ford Fiesta ST/ST200, 2013-2017) | 2013–2017 | |
| Volvo T3/T4 1.6 (B4164T3/B4164T/B4164T2, 2010-2018) | 2010–2018 | B4164T3B4164TB4164T2 |
Modelos que montan las versiones afectadas
Ford
- Ford Focus III2011–2015
- Ford C-Max II2010–2015
- Ford Kuga II2012–2019
- Ford Fiesta VII2013–2017
- Ford Mondeo IV2011–2014
- Ford S-Max I2011–2014
- Ford Galaxy II2011–2015
Volvo
- Volvo V40 II2012–2018
- Volvo S60 II2011–2018
- Volvo V60 I2011–2018
Cuánto cuesta repararlo
Incluye: Revisión del circuito de refrigeración y sustitución del manguito, la bomba de agua o el vaso de expansión defectuoso, según el origen de la fuga.[1]
No hemos encontrado un precio de referencia en España; el único importe que hemos visto para una reparación relacionada con este motor procede de un caso en Francia y no lo usamos por no ser representativo del mercado español.
Precios en España con IVA. La hora de taller cuesta de media 38–66 € en talleres independientes y 77–134 € en concesionarios, según la comunidad y la marca. Cómo calculamos los costes
Cómo comprobarlo antes de comprar un usado
- Revisa el nivel de refrigerante en frío y busca manchas o restos cristalizados en manguitos y bajo el motor.
- Pregunta si el coche ha necesitado rellenar refrigerante entre revisiones.
Piezas necesarias
La pieza o el kit que soluciona esta avería según las fuentes.
- Comprar pieza en Autodoc (enlace de afiliado, se abre en otra pestaña)
Manguitos del circuito de refrigeración
Se sustituyen si están agrietados o abombados; una causa habitual de pérdida progresiva de refrigerante.
- Comprar pieza en Autodoc (enlace de afiliado, se abre en otra pestaña)
Bomba de agua
Puede perder estanqueidad con el tiempo y provocar pérdida de refrigerante y sobrecalentamiento.
- Comprar pieza en Autodoc (enlace de afiliado, se abre en otra pestaña)
Vaso de expansión
Puede agrietarse o perder estanqueidad por la tapa, dejando escapar refrigerante.
Enlaces de afiliado a Autodoc: si compras, MotorFiable puede recibir una comisión sin coste para ti. Comprueba la compatibilidad con la matrícula o el bastidor antes de pedir. Más información
Cómo prevenirlo
- Revisa el nivel de refrigerante en frío con regularidad y no esperes a que se encienda un testigo.
- Ante cualquier pérdida, aunque sea pequeña, localiza el origen antes de que empeore.
Llamadas a revisión, campañas y reclamaciones
No nos constan llamadas a revisión, campañas ni garantías ampliadas del fabricante para esta avería a 27 de septiembre de 2026. Consulta en el servicio oficial con el número de bastidor: te dirán si el coche tiene alguna campaña pendiente.
Lo que dicen los propietarios
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo que el fallo de la culata por sobrecalentamiento?
No necesariamente: esta ficha cubre pérdidas de refrigerante por manguitos, bomba de agua o vaso de expansión, una avería más común y, si se detecta a tiempo, más barata. Si se ignora, puede derivar en el sobrecalentamiento y la fisura de culata de la otra ficha.[1]
¿Por qué baja el refrigerante sin manchas visibles bajo el coche?
Puede deberse a una fuga interna o a un manguito que gotea en caliente y se seca en frío; conviene una prueba de presión del circuito en un taller.[1]
¿Cuánto refrigerante es normal perder?
Ninguna pérdida es "normal": el circuito de refrigeración es cerrado, así que cualquier bajada de nivel recurrente merece una revisión.[3]
¿Qué puedes hacer ahora?
- Te conseguimos el mejor precio de tallerPedimos presupuesto a los talleres de tu zona y te pasamos el más barato. Sin compromiso: solo cobramos un 5 % de comisión.
- Consulta el historial antes de comprarKilómetros, ITV, cargas y siniestros del coche que te interesa, a partir de la matrícula o el bastidor.
- Protégete con una garantía ampliadaUna garantía mecánica puede cubrir el motor y la caja si compras un coche con riesgo conocido.
Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.
Otras averías del 1.6 EcoBoost
- Gravedad críticaFrecuenteFrecuencia: FrecuenteCulata y bloqueFisuras en la culata por sobrecalentamiento, con riesgo de incendioSí: Ford reconoce que una pérdida de circulación del refrigerante puede sobrecalentar el motor, agrietar la culata y dejar salir aceite hacia zonas calientes, con riesgo de incendio. Ha llamado a revisión en Sudáfrica (2017-2018) y en EE. UU./Canadá (2013 y 2017); no hemos hallado una campaña igual en España.
- Gravedad altaOcasionalFrecuencia: OcasionalTurboFallo prematuro del turbocompresorHay casos documentados de fallo prematuro del turbocompresor: en un Ford Mondeo se agrietó la carcasa del turbo a 47.000 km junto con una fuga de refrigerante, y en un Ford S-Max el turbo falló a 60.000 km sin que la garantía lo cubriera.
- Gravedad mediaRaraFrecuencia: RaraInyecciónFallo de la bomba de alta presión de combustibleHay al menos un caso documentado de fallo de la bomba de alta presión de combustible en un Ford Mondeo, a 82.500 km y ya fuera de la garantía de 5 años; no hemos encontrado más casos que indiquen que sea un fallo extendido en este motor.
Más averías de la bomba de agua en otros motores y coches
- Gravedad altaFrecuenteFrecuencia: FrecuenteBMW M54Fallo del termostato y la bomba de aguaEl termostato, la carcasa y la bomba de agua del M54 llevan plásticos que se vuelven quebradizos y fallan. Si no se atiende, el sobrecalentamiento puede deformar la culata de aluminio. Se aconseja sustituirlos juntos.Aparece hacia 129.000 km
- Gravedad altaFrecuenteFrecuencia: Frecuente1.2 / 1.4 / 1.8 i-VTECAflojamiento de la polea de la bomba de agua y rotura de la correa de accesoriosEn el Civic VIII fabricado entre 2008 y 2010, la polea de la bomba de agua puede aflojarse y romper la correa de accesorios, con pérdida de la dirección asistida y de la carga de la batería; Honda lo documentó como aviso técnico para esos años de fabricación.
- Gravedad altaFrecuenteFrecuencia: Frecuente1.4/1.6 VTiFragilidad de la bomba de agua (y del vaso de expansión o el intercambiador, según la cilindrada)Sí: fiches-auto.fr describe una bomba de agua frágil tanto en el 1.4 VTi (con el vaso de expansión propenso a fugas) como en el 1.6 VTi (con el intercambiador de calor), un problema de refrigeración que el 1.6 THP turbo hereda de esta versión atmosférica.
- Gravedad altaFrecuenteFrecuencia: Frecuente1.6 THPFragilidad de la bomba de agua y el intercambiador de calorSí: tanto la versión atmosférica 1.6 VTi como la turbo 1.6 THP comparten, según fiches-auto.fr, una bomba de agua y un intercambiador de calor descritos como frágiles; en los casos más graves, el sobrecalentamiento resultante ha llegado a dañar la culata.
- Gravedad altaFrecuenteFrecuencia: Frecuente3.0 TDI V6Bomba de agua que falla y fugas del circuito de refrigeraciónEn el 3.0 TDI la bomba de agua puede fallar y, desde 2010, sobrecalentarse hasta dañar el motor (la guía del A6 C6 cita una acción de servicio). Los propietarios citan además fugas de refrigerante en manguitos, válvula reguladora y enfriador.
- Gravedad críticaOcasionalFrecuencia: OcasionalBMW N20Fallo de la bomba de agua eléctrica (campaña de BMW en EE. UU. por riesgo de incendio)El N20 monta una bomba de agua eléctrica cuyo conector puede sufrir la entrada de líquido de blow-by; un cortocircuito puede causar sobrecalentamiento local y, muy raramente, un incendio. BMW llamó a revisión 720.000 vehículos en EE. UU. en 2024, sin incluir a la Unión Europea ni a España.
¿Has sufrido esta avería? Tu caso ayuda a otros propietarios a saber cuándo aparece y cuánto cuesta. Reporta tu avería en 2 minutos.
Fuentes
Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.
- 1.Fiabilité et pannes Ford Mondeo 3Fiches-auto.fr · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
- 2.Fiabilité et pannes Volvo S60Fiches-auto.fr · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
- 3.Ford EcoBoost engineWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés