Saltar al contenido
MotorFiable

EW10J4EW10AEW10J4SEW10DEW12J4RFNRFRRFJ

Motor 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12: averías y fiabilidad

PSA 2.0 16v EW10 y 2.2 16v EW12 (gasolina, 1999-2010) · Peugeot y Citroën

El EW10 (2.0) y el EW12 (2.2) son motores de gasolina atmosféricos de 16 válvulas, con correa de distribución, que PSA montó entre 1999 y 2010 en 206, 307, 406, 407, 607, 807, C4, C5 y C8, entre otros. Según los propietarios no hay roturas internas frecuentes: lo más citado son las bobinas (el único fallo que también señala la prensa), el escape y, en el 2.2, el consumo de aceite.[1][2][3][4][5][6][7][8]

Índice de riesgo
14
Riesgo bajo · qué es
Averías documentadas
1
0 de gravedad alta o crítica
Distribución
Correa dentada (seca)
Ficha técnica[1][3][9][10]
Producción
1999–2010
13 modelos en esta web

24 fuentesCómo trabajamos

¿Qué versiones del 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12 comprar?

Nuestro veredicto para cada versión, basado en las averías documentadas.

  • 2.0 16v 136 CV (EW10J4, RFN/RFR, 1999-2005)

    1999–2005 · 135–136 CV · RFN, RFR

    Comprar

    Es el 2.0 más sencillo (sin distribución variable ni inyección directa) y las opiniones de propietarios del 206, 406, Xsara Picasso y 307 apuntan a piezas de desgaste -bobinas, sondas lambda, catalizador o colector- y no a roturas internas; gebrauchtwagenberater.de describe los motores de gasolina del 307 como sencillos y fáciles de mantener.[1][2][4][5][11][12]

  • 2.0 16v VVT 140-143 CV (EW10A, RFJ, 2004-2011)

    2004–2011 · 140–143 CV · RFJ

    Comprar

    Las opiniones de propietarios del 407, C4 y C5 con este 2.0 mencionan sobre todo sondas, catalizador, aceite y la caja de cambios, sin roturas internas repetidas; no hay casos registrados de fallo de la distribución variable en las fichas consultadas, aunque la muestra es pequeña.[6][7][13]

  • Con precaución

    Hay pocas opiniones (6 en el 206, 6 en el 307 y 5 en el C4) y mencionan bobinas, catalizador, EGR e incluso un motor sustituido bajo garantía en un C4; al ser un motor de uso exigente, conviene comprobar el historial de mantenimiento y el estado del encendido y del escape.[4][11][13]

  • Con precaución

    Apenas hay datos: la ficha del C5 recoge una sola opinión, muy negativa, y la del 406 ninguna. La ficha del C5 describe la bomba de alta presión y los sensores como más delicados y menciona, sin fecha ni referencia, una debilidad de la bomba en las unidades de 2002; hay que verificar su historial.[5][7]

  • 2.2 16v 158-163 CV (EW12J4, 3FZ/3FY, 1999-2010)

    1999–2010 · 158–163 CV · 3FZ, 3FY

    Con precaución

    El consumo de aceite es lo que más se repite en las opiniones de propietarios del 2.2 (10 de 56 según la tabla de Fiches-auto.fr, 5 de ellas en el 407 2.2, aunque en el 407 al menos un testimonio habla del aceite de la dirección y no del motor). Es una muestra pequeña y sin una segunda fuente independiente, así que conviene medir el consumo de aceite y exigir justificante del último cambio de la correa de distribución.[5][6][8][10][14]

Comprar: Sin averías graves conocidas o ya corregidas en esta versión. Con precaución: Comprable si se verifica algo concreto: historial, pieza sustituida o campaña realizada. Evitar: Riesgo alto de avería grave difícil de comprobar o prevenir.

Averías conocidas del 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12

Ordenadas de mayor a menor importancia (gravedad × frecuencia).

Qué es el 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12

Los EW10 y EW12 son motores de cuatro cilindros en línea, de gasolina y 16 válvulas, de la familia EW de PSA: el EW10 tiene 1.997 cc y el EW12, 2.231 cc. El EW12 sustituyó a la variante turbo de baja presión del XU10; Peugeot lo montó en el 406, 407, 607 y 807, y Citroën solo en el C8.[1]

El 2.0 tuvo cuatro configuraciones: el EW10J4 (RFN, 136 CV), atmosférico de base; el EW10A (RFJ, 140-143 CV), que añade distribución variable (VVT); el EW10J4S (RFK, 177 CV), también con VVT, para el 206 GTi 180 y RC, el 307 Féline y CC y el C4 VTS; y el EW10D (RLZ, 140 CV), de inyección directa HPi, que solo se ofreció en el Citroën C5 y el Peugeot 406 durante unos pocos años (2001 hasta 2003 o 2004, según la fuente) por sus bajas ventas.[1][9]

Wikipedia indica que el EW10 dejó de venderse en Europa el 1 de enero de 2010 y el EW12 el 1 de enero de 2011, cuando los sustituyó el 1.6 turbo de la familia Prince. En algunos de estos coches, como el 206, el cambio automático opcional era la caja AL4, que tiene su propia ficha en MotorFiable.[1][15]

Hay pocos datos de fiabilidad públicos para estos motores, que se vendieron mucho menos que los diésel de los mismos coches: en Fiches-auto.fr hay 170 opiniones de propietarios del 2.0 EW10 y 56 del 2.2 EW12, frente a 237 solo para el 2.0 HDi 136 del Peugeot 407. Esos testimonios no son una estadística de fallos ni una fuente suficiente por sí solos, pero muestran qué se repite: bobinas, sondas, catalizador y colector de escape y, en el 2.2, el consumo de aceite. Solo las bobinas cuentan además con respaldo de prensa especializada, por eso son la única avería documentada en esta ficha.[4][5][6][7][8][11][12][13][14][16]

Estos motores llevan correa de distribución, no cadena, así que el cambio del kit de distribución es un mantenimiento obligatorio y no una avería. Las fuentes de mantenimiento no coinciden en el intervalo: Mecazen da 150.000 km o 10 años en su tabla del Peugeot 307 2.0 de 140 CV y 120.000 km u 8 años en una pregunta general de su web. Sigue el plan de mantenimiento de tu coche y, al comprar, pide la factura del último cambio.[10]

Fabricante
PSA (Peugeot Citroën)
Familia
EW
Combustible
Gasolina
Cilindrada
—
Cilindros
4
Alimentación
Atmosférico
Inyección
Inyección indirecta
Distribución
Correa dentada (seca)
Potencia
135–177 CV
Par máximo
217 Nm
Producción
1999–2010
Marcas
Peugeot y Citroën

Ficha técnica[1][3][9][10]

Qué cambió entre versiones

  1. 1999–2005

    2.0 16v 136 CV (EW10J4, RFN/RFR, 1999-2005)

    Es la versión de base del 2.0: atmosférica, de 16 válvulas, con 136 CV en el RFN y 135 CV en el RFR. Citroën la estrenó en el Xsara con el restyling de septiembre de 2000, donde sustituyó al antiguo XU10, y Peugeot la ofreció en el 406 desde 1999.[1][9][17]

  2. 1999–2010

    2.2 16v 158-163 CV (EW12J4, 3FZ/3FY, 1999-2010)

    Cilindrada de 2.231 cc, con 158 CV (3FZ) y, tras el restyling, 163 CV (3FY). Sustituyó a la variante turbo de baja presión del XU10 y tiene 217 N·m de par en el 406. Citroën solo lo montó en el C8; Peugeot, en el 406, 407, 607 y 807.[1][9][18][20]

  3. 2001–2004

    2.0 HPi 140 CV inyección directa (EW10D, RLZ, 2001-2004)

    Primera gasolina de inyección directa de PSA (HPi), con 140 CV. Solo se ofreció en el Citroën C5 y el Peugeot 406 desde 2001 y se retiró hacia 2003 o 2004 por sus bajas ventas.[1][9]

  4. 2003–2008

    2.0 16v VVT 177 CV (EW10J4S, RFK, 2003-2008)

    Versión deportiva de 177 CV con distribución variable (VVT), cuya potencia máxima llega a 7.000 rpm. Se montó en el 206 GTi 180 y RC, el 307 Féline y CC y el C4 VTS.[1][15][19]

  5. 2004–2011

    2.0 16v VVT 140-143 CV (EW10A, RFJ, 2004-2011)

    Añade distribución variable (VVT) respecto al EW10J4. La potencia se anuncia como 140 CV en Peugeot y 143 CV en Citroën, con 200 N·m a 4.000 rpm. Wikipedia fecha el RFJ en 2004-2008 en el Citroën C4 y en 2005-2011 en el Peugeot 407.[1][18][19]

Coches que montan el 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12

13 modelos vendidos en España. Entra en cada uno para ver todas sus averías y la lista de comprobación de compra.

Citroën

Peugeot

Lo que aún no sabemos

No publicamos datos que no podamos respaldar con una fuente. Esto es lo que sigue pendiente.

  • No hemos encontrado ningún presupuesto publicado en España para el cambio de bobinas de estos motores, así que repairCost queda sin datos. Las pocas cifras en euros que dan los propietarios en Fiches-auto.fr no indican país ni taller y no se han usado.
  • Las fuentes de mantenimiento no coinciden en el intervalo de la correa de distribución: Mecazen da 150.000 km o 10 años en su tabla para el Peugeot 307 2.0 de 140 CV y 120.000 km u 8 años en una pregunta frecuente, y CarsGuide cita 80.000 km o 4 años para el 2.2 del 407 en Australia. No hemos encontrado el intervalo oficial del fabricante para España; hay que mirar el plan de mantenimiento de cada coche.
  • No hemos encontrado fallos documentados del termostato, del sensor del árbol de levas ni de la distribución variable (VVT) del EW10A y EW10J4S: Fiches-auto.fr no registra ningún caso de «déphaseur» (variador) en las 226 opiniones de 2.0 y 2.2 de gasolina que hemos revisado. Esa ausencia no demuestra que no existan, solo que no los hemos podido documentar.
  • gebrauchtwagenberater.de cita un «Kaltlaufregler» como segundo problema habitual del 2.0 EW10 del 307, pero no explica qué pieza es ni cómo falla, así que no lo documentamos como avería.
  • Los taqués hidráulicos ruidosos aparecen en dos opiniones del 307 2.0 (una con los 16 sustituidos) y en los resúmenes de las fichas del 307, el C4 y el 607, pero no hay base suficiente para documentarlos como avería propia.
  • Fiches-auto.fr recoge opiniones de propietarios sobre el catalizador y el colector de escape (12 y 6 de las 170 del 2.0), las sondas (22 de 170 y 9 de 56, en una categoría que mezcla sondas lambda y otros sensores), el cuerpo de mariposa (5 de 226), la correa de distribución (6 de 226, con un solo caso de rotura) y el consumo de aceite del 2.2 (10 de 56; en el 407 2.2 al menos un testimonio habla del aceite de la dirección). No hemos encontrado ninguna fuente independiente (fabricante, prensa, asociaciones) que lo confirme, y la sonda del 407 se describe solo como un sensor del motor incoherente, no como sonda lambda; por eso no se documentan como averías.
  • No hemos podido atribuir con una fuente abierta ninguna llamada a revisión a una motorización concreta de estos motores, así que recalls queda vacío.
  • Del 2.0 HPi (EW10D) solo hay una opinión en la ficha del Citroën C5 y ninguna en la del Peugeot 406. La ficha del C5 menciona, sin fecha ni referencia, una debilidad de la bomba de inyección en los HPi de 2002 que no hemos podido confirmar con otra fuente.
  • Los años de cada motor dentro de cada coche solo están fechados con precisión en el 407 y el C4 (Wikipedia); en el resto se ha usado el rango del modelo recortado por las fechas de venta en Europa del motor (EW10 hasta 2009, EW12 hasta 2010), y las fuentes discrepan: Wikipedia fecha el RFJ del 407 hasta 2011 y dice que el EW10 dejó de venderse en Europa el 1 de enero de 2010.
  • Las opiniones de Fiches-auto.fr son testimonios voluntarios de propietarios (170 del 2.0 EW10 y 56 del 2.2 EW12 en las fichas revisadas), no estadísticas de fallos por unidad vendida; los porcentajes son de esas muestras y no se pueden extrapolar. Solo las bobinas cuentan además con prensa especializada (gebrauchtwagenberater.de y CarsGuide).
  • No se ha enlazado el Peugeot 308: en las fichas que hemos revisado no consta ningún 2.0 16v de gasolina en Europa (solo 1.4 y 1.6 VTi/THP y diésel). Las averías de la caja automática AL4 están en su propia ficha.

Compara el 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12

¿Vas a comprar un coche con el 2.0 y 2.2 16v EW10/EW12?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

¿Tienes un coche con este motor? Cuéntanos qué averías has tenido, a cuántos kilómetros y cuánto pagaste. Reporta tu avería.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. 1.PSA EW/DW engineWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  2. 2.Peugeot 307 Probleme und SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · publicada 2 de noviembre de 2022 · consultada 8 de octubre de 2026 · en alemán
  3. 3.Peugeot 407 problems (reseña de Graham Smith)CarsGuide (Australia) · Prensa del motor · publicada 17 de marzo de 2015 · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  4. 4.Tous les problèmes sur Peugeot 307 2001-2008 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  5. 5.Tous les problèmes sur Peugeot 406 1995-2004 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  6. 6.Tous les problèmes sur Peugeot 407 2004-2010 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  7. 7.Tous les problèmes sur Citroën C5 2001-2008 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  8. 8.Tous les problèmes sur Citroën C8 2002-2015 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  9. 9.Peugeot 406Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  10. 10.Peugeot 307 2.0 16V 140 ch: courroie de distribution (intervalo, tiempo y riesgo)Mecazen · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  11. 11.Tous les problèmes sur Peugeot 206 1998-2006 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  12. 12.Tous les problèmes sur Citroën Xsara Picasso 1999-2010 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  13. 13.Tous les problèmes sur Citroën C4 2004-2010 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  14. 14.Tous les problèmes sur Peugeot 607 2000-2011 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  15. 15.Peugeot 206Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  16. 16.Tous les problèmes sur Peugeot 807 2002-2014 (opiniones por motorización)Fiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 8 de octubre de 2026 · en francés
  17. 17.Citroën XsaraWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  18. 18.Peugeot 407Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  19. 19.Citroën C4Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  20. 20.Peugeot 607Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  21. 21.Peugeot 307Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  22. 22.Peugeot 807 (Citroën C8, Fiat Ulysse, Lancia Phedra)Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  23. 23.Citroën C4 PicassoWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés
  24. 24.Citroën C5Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 8 de octubre de 2026 · en inglés