Saltar al contenido
MotorFiable

M47D20M47D20TUM47D20TU2M47R

Motor BMW M47: averías y fiabilidad

BMW M47 (M47D20 / M47TU / M47TU2 / M47R) · BMW, Rover y Land Rover

El BMW M47 (1998-2007, diésel de 4 cilindros que montaron el Serie 3 E46/E90, Serie 1 E87, Serie 5 E60, X3 E83, el Rover 75 y el Land Rover Freelander) es sólido en lo mecánico básico, pero las versiones common rail -fabricadas desde 2001- arrastran un problema grave y muy documentado: las trampillas del colector de admisión pueden romperse y entrar en el cilindro, con riesgo de dañar el motor. El turbo y los inyectores también concentran averías conocidas.[1][2][3][4]

Índice de riesgo
79
Riesgo muy alto · qué es
Averías documentadas
5
3 de gravedad alta o crítica
Distribución
Cadena
Ficha técnica[1][2][5][6]
Producción
1998–2007
7 modelos en esta web

9 fuentesCómo trabajamos

¿Qué versiones del BMW M47 comprar?

Nuestro veredicto para cada versión, basado en las averías documentadas.

  • M47D20 116-136 CV (1998-2001)

    1998–2001 · 116–136 CV · M47D20

    Comprar

    Es anterior a la introducción de las trampillas de admisión -el problema más documentado del M47- y no hemos encontrado una avería grave específicamente documentada para esta primera versión con bomba rotativa; aun así, por su antigüedad conviene revisar turbo e inyectores como en cualquier diésel de más de 20 años.[1][3]

  • M47D20TU 116-150 CV (2001-2004)

    2001–2004 · 116–150 CV · M47D20TU, M47TUD20

    Con precaución

    Incorpora ya las trampillas de admisión, con riesgo de avería grave si se rompen, y la variante de 150 CV fabricada entre septiembre de 2001 y noviembre de 2003 concentra además averías de turbo documentadas.[1][3][4]

  • M47D20TU2 122-163 CV (2004-2007)

    2004–2007 · 122–163 CV · M47D20TU2, M47TU2D20

    Con precaución

    Mantiene el mismo riesgo de trampillas de admisión que la revisión anterior hasta que BMW reforzó su diseño en 2006; conviene verificar si el colector ya se ha revisado o reforzado.[1]

  • Con precaución

    El M47R se diseñó con turbo y gestión térmica distintos a los del bloque con insignia BMW, así que las averías documentadas en esta ficha para las versiones D20/TU/TU2 no se pueden extrapolar directamente; recomendamos precaución general y una inspección mecánica completa antes de comprar.[1][7]

Comprar: Sin averías graves conocidas o ya corregidas en esta versión. Con precaución: Comprable si se verifica algo concreto: historial, pieza sustituida o campaña realizada. Evitar: Riesgo alto de avería grave difícil de comprobar o prevenir.

Averías conocidas del BMW M47

Ordenadas de mayor a menor importancia (gravedad × frecuencia).

  1. 1Gravedad críticaFrecuencia: Muy frecuenteAdmisiónRotura de las trampillas de admisión (swirl flaps)Sí: las versiones common rail del M47 (fabricadas desde 2001) incorporan trampillas en el colector de admisión que, con el hollín del diésel y los ciclos térmicos, pueden romperse y ser aspiradas hacia el cilindro, con riesgo de dañar gravemente el pistón, la culata y las válvulas.
  2. 2Gravedad altaFrecuencia: FrecuenteTurboPérdida de potencia y averías del turboEl turbo del M47 no suele romperse de forma repentina, pero pierde potencia de forma progresiva por acumulación de carbonilla en la geometría variable; la variante de 150 CV fabricada entre septiembre de 2001 y noviembre de 2003 concentra además averías de turbo documentadas por talleres especializados.
  3. 3Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteInyecciónObstrucción y agarrotamiento de los inyectoresCon los kilómetros, la carbonilla se acumula alrededor del asiento de los inyectores del M47 y puede llegar a agarrotarlos; una guía alemana de coches usados añade que la bomba de alta presión de las primeras unidades common rail (anteriores al primer lavado de cara) es relativamente propensa a fallar.
  4. 4Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteEmbragueDesgaste del volante bimasa (versiones de cambio manual)En los BMW con motor M47 y cambio manual, el volante bimasa puede desgastarse con los kilómetros, sobre todo con mucho uso urbano o en marchas largas a bajas revoluciones; los síntomas típicos son vibraciones, un traqueteo metálico al ralentí y tirones al iniciar la marcha.Aparece hacia 150.000 km
  5. 5Gravedad críticaFrecuencia: RaraOtrosFuga de aceite en la bomba de vacío del frenoUn taller especializado en BMW documenta que las juntas de la bomba de vacío del M47 -que genera la depresión necesaria para la asistencia de frenada, ya que un diésel no la produce de forma natural- pueden desgastarse y dejar pasar aceite, lo que puede llegar a endurecer el pedal de freno.

Colores de gravedad: baja, media, alta, crítica. Cómo las valoramos

Por pieza

Compara cada avería con la misma pieza en otros motores: síntomas, coste y modelos afectados.

Qué es el BMW M47

El M47 es la segunda generación de motores diésel de cuatro cilindros de BMW, con la que la marca sustituyó al M41 a partir de marzo de 1998, fabricándose en la planta de Steyr (Austria). Usa bloque de fundición con culata de aluminio, doble árbol de levas movido por cadena en la parte delantera del bloque -a diferencia de la cadena trasera que dio problemas al N47, su sucesor desde 2007- y turbocompresor de geometría variable. La primera versión (M47D20, 1998-2001) usaba una bomba rotativa Bosch VP44 sin common rail y una cilindrada de 1.951 cc; desde septiembre de 2001, la revisión M47TU incorporó inyección common rail, amplió la cilindrada a 1.995 cc e introdujo las trampillas de admisión que protagonizan la avería más documentada de este motor. Una segunda revisión, el M47TU2 (2004-2007), elevó la potencia máxima hasta 163 CV antes de que el N47 sustituyera por completo al M47 hacia 2007.[1][3][5][6]

Con insignia BMW, el M47 equipó el Serie 3 E46 (318d y 320d, 1998-2005) y las primeras unidades del E90/E91, el Serie 1 E87 (118d y 120d, desde 2004), el Serie 5 E60 (520d, desde 2003) y el X3 E83 (2.0d, desde 2003), hasta que en todos los casos el N47 lo fue sustituyendo de forma escalonada a partir de 2007 según el modelo y el mercado.[1][5]

BMW cedió además una versión de este motor, el M47R, a Rover Group, que la rediseñó junto con ingenieros de Steyr para montaje transversal, con inyección common rail desde el inicio, un turbo de distinto proveedor -Mitsubishi en el Rover 75 y el MG ZT; Garrett de geometría variable en el Land Rover Freelander- y una gestión térmica distinta a la de las versiones con insignia BMW. Con esta variante, el motor equipó el Rover 75 (CDT y CDTi, 1998-2005), el MG ZT -no incluido en esta ficha- y el Land Rover Freelander de primera generación con la denominación comercial Td4 (2001-2006).[1][7][8][9]

Fabricante
BMW
Familia
M47
Combustible
Diésel
Cilindrada
1.995 cm³
Cilindros
4
Alimentación
Turbo
Inyección
Common rail
Distribución
Cadena
Potencia
116–163 CV
Producción
1998–2007
Marcas
BMW, Rover y Land Rover

Ficha técnica[1][2][5][6]

Qué cambió entre versiones

  1. 1998–2001

    M47D20 116-136 CV (1998-2001)

    Primera generación del M47, con inyección directa mediante bomba rotativa Bosch VP44 (sin common rail) y sin trampillas de admisión en el colector; sustituyó al M41 en 1998 con 1.951 cc de cilindrada y potencias de 116 y 136 CV.[1][5][6]

  2. 1998–2006

    M47R 116-131 CV (Rover 75, MG ZT y Land Rover Freelander, 1998-2006)

    Versión diseñada por Rover Group y los ingenieros de Steyr para montaje transversal, con inyección common rail desde el inicio, turbo Mitsubishi (Rover 75 y MG ZT) o Garrett de geometría variable (Land Rover Freelander) y una gestión térmica distinta a la de las versiones con insignia BMW.[1][7][9]

  3. 2001–2004

    M47D20TU 116-150 CV (2001-2004)

    Primera revisión (M47TU), con inyección common rail, cilindrada ampliada a 1.995 cc e incorporación de las trampillas de admisión en el colector; la variante de 150 CV, fabricada entre septiembre de 2001 y noviembre de 2003, concentra además averías de turbo documentadas por talleres especializados.[1][4]

  4. 2004–2007

    M47D20TU2 122-163 CV (2004-2007)

    Segunda revisión common rail (M47TU2), con más potencia -hasta 163 CV- y el mismo riesgo de trampillas de admisión que la TU hasta que BMW reforzó su diseño -palomillas más resistentes y eje de mayor diámetro- en 2006.[1]

Coches que montan el BMW M47

7 modelos vendidos en España. Entra en cada uno para ver todas sus averías y la lista de comprobación de compra.

BMW

Land Rover

Rover

Lo que aún no sabemos

No publicamos datos que no podamos respaldar con una fuente. Esto es lo que sigue pendiente.

  • No hemos encontrado ninguna fuente que confirme una cilindrada real de 1,8 litros en el M47: todas las fuentes consultadas describen bloques de 1.951 cc (1998-2001) o 1.995 cc (desde 2001); las denominaciones comerciales «316d/318d/320d» de esta generación de BMW no se corresponden con la cilindrada real del motor, a diferencia de lo que ocurre en gasolina.
  • No hemos encontrado un par motor máximo (Nm) con fuente para la variante más potente con insignia BMW (M47D20TU2, hasta 163 CV); solo tenemos cifras de par para el M47R del Rover 75 (260-300 Nm), así que dejamos `maxTorqueNm` en null en vez de estimarlo.
  • No hemos encontrado presupuestos de reparación en España (piezas + mano de obra) verificados para ninguna de las cinco averías de esta ficha; todos los campos `repairCost` quedan sin cifras propias.
  • La documentación de averías propias del M47R (Rover 75, MG ZT y Land Rover Freelander) es mucho más escasa que la del bloque con insignia BMW: las cinco averías de esta ficha están documentadas para las versiones D20/TU/TU2 y no las hemos extendido al M47R por falta de fuentes específicas.
  • Situamos el inicio de la generación Land Rover Freelander I en 2001 en las aplicaciones de esta ficha porque es cuando se sourced la motorización Td4/M47R que cubrimos; el modelo en sí se vendía desde antes con otras motorizaciones (gasolina y un diésel Rover L-series anterior, 1997-2000, según una de las fuentes), que quedan fuera del alcance de este archivo.
  • No hemos encontrado una llamada a revisión o campaña técnica formal de BMW para las trampillas de admisión del M47, a diferencia de la cadena de distribución del N47; solo hemos confirmado un refuerzo de diseño en 2006 a través de una fuente.
  • Las fechas exactas de aplicación del M47 dentro del Serie 3 E46 varían ligeramente entre carrocerías (berlina, familiar, compacto, coupé, cabrio) según las fuentes consultadas; usamos en `proposedCars` un rango combinado 1998-2005 tomado de la berlina, la carrocería de referencia.

Compara el BMW M47

¿Vas a comprar un coche con el BMW M47?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

¿Tienes un coche con este motor? Cuéntanos qué averías has tenido, a cuántos kilómetros y cuánto pagaste. Reporta tu avería.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. BMW M47Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  2. BMW M47D20 engine specifications, problems and reliabilityBimmerPulse · Documentación técnica · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  3. Motor BMW M47: problemas y averíasDasercars · Documentación técnica · consultada 27 de septiembre de 2026
  4. BMW 3er E46: typische Probleme und SchwachstellenGebrauchtwagenberater · Documentación técnica · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  5. BMW M47Wikipedia (alemán) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  6. BMW 3 Series (E46)Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  7. Rover 75Wikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  8. Rover 75Wikipedia (español) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026
  9. Land Rover FreelanderWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés