Saltar al contenido
MotorFiable

Coches VolkswagenCódigo 2K

Problemas del Volkswagen Caddy III (2004–2020)

Los 3 motores y 1 caja de cambios del Volkswagen Caddy III que hemos documentado tienen averías de gravedad alta o crítica: el 1.9 TDI, el 1.2 y 1.4 TSI, el cambio DSG7 DQ200 y el 1.6 TDI. Ninguno tiene veredicto «Comprar»; la opción más segura es el 1.6 TDI, con veredicto «Con precaución».[1][2]

Fuera del motor: Fuera del motor, el Caddy III (2004-2020) entró en 2026 en una llamada a revisión de gran alcance por corrosión en un tornillo de la dirección, compartida con el Golf, el Tiguan, el Touran y el Audi Q3. Se suman tres campañas técnicas más antiguas y de alcance mucho menor: la abrazadera del muelle trasero (2006), el diagnóstico del ABS/ESP (2008-2010) y el arranque a distancia (2012-2013). La caja DSG7 (DQ200) ya está documentada en la ficha de ese motor.[3][4]

Volkswagen Caddy III (2004–2020)
Foto: Rudolf Stricker · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons. Imagen de referencia de esta generación.
02468104,5sobre 10

Nota del Volkswagen Caddy III: fiabilidad baja

Calculada solo con 19 averías documentadas y sus fuentes: pesan más las averías más graves y frecuentes. Cómo se calcula

  • Motor4,2De 3,4 a 5,5 según motor
  • Caja de cambios4,13 averías
  • Suspensión7,91 avería
  • Frenos7,71 avería
  • Neumáticos y ruedas10,0Sin averías documentadas
  • Dirección8,01 avería
  • Sistema eléctrico8,91 avería
  • Faros y luces8,30 averías
  • Electrónica y multimedia10,0Sin averías documentadas
  • Climatización10,0Sin averías documentadas
  • Carrocería e interior7,80 averías
  • Airbags y seguridad10,0Sin averías documentadas

Puesto 38 de 44 entre las furgonetas con evidencia sólida. Ver el ranking

Los puntos débiles del Volkswagen Caddy III

  1. 1Gravedad crítica: Estiramiento de la cadena de distribución y fallo del tensor (EA111)Motor 1.2 y 1.4 TSI · reparación 700–1.400 €
  2. 2Gravedad crítica: Rotura de los cojinetes de bielaMotor 1.9 TDI
  3. 3Gravedad alta: Fallo de la mecatrónica: acumulador de presión, bomba y carcasa fisuradaCambio DSG7 DQ200 · reparación 600–2.200 €
  4. 4Gravedad alta: Turbo de geometría variable agarrotado o rotoMotor 1.9 TDI · reparación 360–900 €
  5. 5Gravedad crítica: Corrosión del tornillo que fija la cremallera de direcciónDirección · reparación gratuita (campaña)

Motores documentados, de más a menos riesgo

La primera etiqueta es la avería más grave que afecta a ese motor en este coche; la segunda, nuestro veredicto para las versiones que monta. El índice de riesgo de cada motor se calcula solo con las averías que afectan a este coche (cómo lo calculamos). Solo mostramos los motores que hemos documentado con fuentes: si el tuyo no aparece, aún no lo hemos analizado. Ver todos los motores

Ver qué comprobar antes de comprar

Fuera del motor

4 llamadas a revisión y campañas documentadas, la última: Llamada a revisión por corrosión del tornillo de la cremallera de dirección. Ver las campañas del Volkswagen Caddy III

31 fuentesCómo trabajamos

Volkswagen 1.9 TDI (bomba rotativa y bomba-inyector PD) · Diésel

En el Caddy III
2004–2010[5][6]
Denominaciones
1.9 TDI 75 · 1.9 TDI 105
Averías que le afectan
5 · 3 de gravedad alta o crítica
Índice de riesgo en este coche
66
Riesgo alto

Veredicto de la versión que monta

  • 1.9 TDI bomba-inyector 75-105 CV (2003-2010)2003–2010 · 75–105 CV · AVQ, BJB, BKC, BXE, BLS, BRU, BXF, BXJ, BSU

    Con precaución

    Es una versión con reputación media: fiches-auto y los propios talleres consultados señalan el volante bimasa y el turbo como sus puntos débiles principales, y hay varios casos documentados de rotura de cojinetes de biela en el Golf V y el Octavia II de 105 CV.[7][8]

Averías que afectan al Caddy III

Solo las que afectan a las versiones y los años que montó este coche. El 1.9 TDI tiene 6 averías documentadas en total.

  1. Gravedad críticaFrecuencia: FrecuenteCulata y bloqueRotura de los cojinetes de bielaEn el bomba-inyector, sobre todo en la versión de 105 CV, hay varios casos documentados de cojinetes de biela que se desgastan y rompen, con el motor destruido como consecuencia y sin campaña del fabricante ni cifra oficial de incidencia.Aparece hacia 138.000 km
  2. Gravedad altaFrecuencia: FrecuenteTurboTurbo de geometría variable agarrotado o rotoEl turbo de geometría variable del 1.9 TDI se agarrota por la carbonilla o llega a romperse tras muchos kilómetros; aparece de forma recurrente en todos los modelos y potencias consultados, con casos desde los 22.000 km.Reparación (taller): 360–900 €Aparece hacia 22.000 km
  3. Gravedad mediaFrecuencia: Muy frecuenteAnticontaminaciónVálvula EGR obstruida por carbonillaLa válvula EGR del 1.9 TDI se llena de carbonilla, sobre todo con trayectos cortos y urbanos, y es la avería que aparece en las estadísticas de todos los modelos y potencias consultados, desde la bomba rotativa hasta el bomba-inyector.Reparación (taller): 350–450 €Aparece hacia 50.000 km
  4. Gravedad altaFrecuencia: OcasionalInyecciónDesgaste de taqués del bomba-inyector y cableado de los inyectoresEn el sistema bomba-inyector, los taqués que accionan los inyectores pueden desgastarse si el aceite no se cambia a tiempo, y el cableado de los inyectores puede dañarse por contacto con aceite, con fallos de encendido o pérdida de potencia.
  5. Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteEmbragueDesgaste prematuro del volante bimasa y el embragueEl volante bimasa y el embrague son, según los talleres consultados, la avería más citada por los propietarios del 1.9 TDI en varias generaciones: vibraciones, ruidos al ralentí y patinazos que acaban obligando a cambiar ambas piezas juntas.Reparación (taller): 900–1.500 €Aparece hacia 80.000 km

Ficha del Caddy III 1.9 TDITodas las versiones y averías del 1.9 TDI

Volkswagen 1.2 TSI y 1.4 TSI (EA111 y EA211) · Gasolina

En el Caddy III
2010–2015[9][10]
Denominación
1.2 TSI
Averías que le afectan
2 · 1 de gravedad alta o crítica
Índice de riesgo en este coche
64
Riesgo alto

Veredicto de la versión que monta

  • 1.2 TSI 86/90/105 CV (EA111, CBZA/CBZC/CBZB, 2009-2015)2009–2015 · 86–105 CV · CBZA, CBZC, CBZB

    Con precaución

    Las cadenas y tensores de las primeras unidades se alargan pronto. Es comprable si hay factura del kit de distribución revisado, o si arranca en frío sin traqueteo y el mantenimiento está al día.[11][12]

Averías que afectan al Caddy III

Solo las que afectan a las versiones y los años que montó este coche. El 1.2 y 1.4 TSI tiene 5 averías documentadas en total.

  1. Gravedad críticaFrecuencia: Muy frecuenteDistribuciónEstiramiento de la cadena de distribución y fallo del tensor (EA111)En los 1.2 y 1.4 TSI EA111 (2006-2015) la cadena puede alargarse y el tensor quedarse corto; si la cadena salta un diente, las válvulas golpean los pistones. Volkswagen admitió el defecto en 2012 y revisó cadena y tensor entre 2010 y 2011.Reparación (taller): 700–1.400 €Aparece hacia 30.000 km
  2. Gravedad mediaFrecuencia: OcasionalTurboFallo del actuador de la wastegate del turboEl actuador eléctrico que regula la presión del turbo (wastegate) puede agarrotarse o fallar en el 1.2 TSI y en los EA211: el coche enciende el testigo EPC y entra en modo de emergencia. A veces basta con el actuador; si la válvula está dañada, se cambia el turbo.

Ficha del Caddy III 1.2 y 1.4 TSITodas las versiones y averías del 1.2 y 1.4 TSI

Volkswagen Group DSG7 DQ200 (0AM/0CW)

En el Caddy III
2008–2020[13][14][15]
Denominaciones
1.2 TSI DSG · 1.6 TDI DSG
Averías que le afectan
3 · 1 de gravedad alta o crítica
Índice de riesgo en este coche
59
Riesgo alto

Veredicto de las versiones que monta

  • DSG7 DQ200 0AM (2008-2013)2008–2013 · 0AM

    Con precaución

    Es la generación con más problemas de mecatrónica y de embrague documentados, y la que concentra las acciones de servicio reconocidas por el fabricante; solo es recomendable si se verifica el historial de mantenimiento, si la campaña del aceite de 2013 ya se realizó y si no hay códigos de fallo guardados en la centralita de la caja.[13][14][16][17]

  • DSG7 DQ200 0CW (desde 2013)desde 2013 · 0CW

    Con precaución

    Mejora la fiabilidad de la 0AM, pero no elimina sus puntos débiles de diseño: sigue siendo la misma familia de embrague seco y de mecatrónica, así que conviene aplicar las mismas comprobaciones (historial, códigos de fallo guardados, prueba de conducción) antes de comprar.[15][16][18]

Averías que afectan al Caddy III

  1. Gravedad altaFrecuencia: Muy frecuenteElectrónicaFallo de la mecatrónica: acumulador de presión, bomba y carcasa fisuradaSí: la mecatrónica es el punto débil más citado de la DQ200. Su acumulador de presión y su bomba hidráulica pueden fallar por un defecto de diseño de la carcasa, con avisos de avería, modo de emergencia o pérdida de tracción; Volkswagen ha reconocido el problema con acciones de servicio y actualizaciones de software.Reparación (taller): 600–2.200 €
  2. Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteEmbragueDesgaste prematuro del embrague seco y tirones al circularSí: el embrague seco de la DQ200 se desgasta antes que uno húmedo, sobre todo en tráfico urbano de parar y arrancar. Avisa con tirones o sacudidas al arrancar, patinaje al acelerar y, en casos avanzados, olor a quemado; los especialistas sitúan su vida útil entre 120.000 y 180.000 km según el uso.Reparación (taller): 500–1.100 €Aparece hacia 120.000 km
  3. Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteTransmisiónFallo del rodamiento de la horquilla de marcha atrás y 6ª velocidadSí, sobre todo en unidades 0AM: el rodamiento que guía la horquilla de selección de la marcha atrás y la 6ª puede desgastarse y dejar la horquilla sin sujeción, de forma que el coche deja de meter esas marchas o pierde la marcha atrás, con avisos de avería en el cuadro.

Ficha del Caddy III Cambio DSG7 DQ200Todas las versiones y averías del DSG7 DQ200

1.6 TDI

Opción más segura

Volkswagen 1.6 TDI (EA189 y EA288) · Diésel

En el Caddy III
2009–2015[6][19]
Denominaciones
1.6 TDI 75 · 1.6 TDI 102
Averías que le afectan
5 · 2 de gravedad alta o crítica
Índice de riesgo en este coche
45
Riesgo moderado

Veredicto de la versión que monta

  • 1.6 TDI common rail EA189 (2009-2015)2009–2015 · 75–105 CV · CAYA, CAYB, CAYC, CAYD, CAYE

    Con precaución

    El escándalo del dieselgate afecta a toda la serie: conviene comprobar que la actualización (software y estabilizador de flujo de aire) está hecha y que no hay síntomas de EGR, filtro de partículas, turbo o bomba de agua.[1][2]

Averías que afectan al Caddy III

  1. Gravedad mediaFrecuencia: Muy frecuenteAnticontaminaciónSoftware de emisiones manipulado (dieselgate) y estabilizador de flujo de aireLos 1.6 TDI EA189 (2009-2015, 75-105 CV) llevaban un software que reducía la recirculación de gases (EGR) fuera de los ensayos de homologación. A diferencia del 2.0 TDI, Volkswagen corrige este motor con la actualización de software más la instalación de un estabilizador de flujo de aire.Reparación: 0 €
  2. Gravedad altaFrecuencia: OcasionalDistribuciónCorrea de distribución y bomba de aguaEl 1.6 TDI mueve la distribución con una correa dentada. Es habitual que la bomba de agua se cambie junto con el kit: si la bomba se agarrota antes, puede arrastrar a la correa, con riesgo de rotura y daños graves en la culata.Reparación (taller): 400–1.500 €
  3. Gravedad altaFrecuencia: OcasionalTurboTurbo de geometría variable agarrotado o con holguraEl turbo de geometría variable del 1.6 TDI EA189 puede agarrotarse por carbonilla o desgastarse en el eje. El motor pierde fuerza, silba o expulsa humo azulado, y sustituirlo ronda los 1.000 € si no hay daños añadidos.Reparación (taller): 1.000 €
  4. Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteAnticontaminaciónVálvula EGR obstruida por carbonillaLa válvula EGR acumula carbonilla, sobre todo en trayectos urbanos cortos, hasta agarrotarse y dejar de sellar o abrir con precisión. El motor pierde potencia y da tirones; limpiarla cuesta bastante menos que sustituirla.Reparación (taller): 100–1.000 €
  5. Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteAnticontaminaciónFiltro de partículas (FAP/DPF) obstruidoEn uso urbano y de trayectos cortos, el filtro de partículas no completa la regeneración y se satura de hollín. El testigo del FAP se enciende y, si se ignora, el coche puede entrar en un modo de emergencia con pérdida de potencia.Reparación (taller): 200–3.000 €

Ficha del Caddy III 1.6 TDITodas las versiones y averías del 1.6 TDI

Averías del Volkswagen Caddy III fuera del motor

Suspensión, frenos, neumáticos, electrónica y el resto del coche. Afectan con cualquier motor.

Qué encuentra la inspección técnica en el Volkswagen Caddy III

Datos oficiales de la inspección técnica de los Países Bajos (APK): 6157 inspecciones de 2400 coches matriculados entre 2004 y 2019, comparadas con las de coches de la misma edad.

  • Suspensión y ejes· cuenta en la nota

    Defectos en el 11,6 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 9,6 %.

    En la media
  • Frenos· cuenta en la nota

    Defectos en el 10,5 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 11 %.

    En la media
  • Dirección· cuenta en la nota

    Defectos en el 2 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 4,8 %.

    Menos defectos que la media
  • Faros y luces· cuenta en la nota

    Defectos en el 20,2 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 30,9 %.

    Menos defectos que la media
  • Óxido y carrocería· cuenta en la nota

    Defectos en el 1,8 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 2,1 %.

    En la media
  • Escape y emisiones

    Defectos en el 3,8 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 4,7 %.

    En la media
  • Fugas de líquidos

    Defectos en el 7,1 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 9,1 %.

    Menos defectos que la media
  • Lunas, limpiaparabrisas y retrovisores

    Defectos en el 6,7 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 8,2 %.

    En la media
  • Neumáticos y ruedas· depende sobre todo del mantenimiento

    Defectos en el 21,4 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 18,7 %.

    En la media

La inspección mide el desgaste y los defectos que se ven en una revisión periódica, no las averías del motor ni de la electrónica. Fuente: RDW Open Data (dominio público). Cómo lo calculamos · opendata.rdw.nl

Checklist para comprar un Volkswagen Caddy III usado

Mira en el anuncio o en la documentación qué motor lleva el coche y repasa su bloque. Cada punto sale de una avería documentada; puedes ir marcándolos mientras lo revisas.

Si lleva el 1.9 TDI (2004–2010)

Si lleva el 1.2 y 1.4 TSI (2010–2015)

Si lleva el cambio DSG7 DQ200 (2008–2020)

Si lleva el 1.6 TDI (2009–2015)

¿Vas a comprar un Volkswagen Caddy III?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

¿Tienes un Volkswagen Caddy III? Cuéntanos qué averías has tenido, a cuántos kilómetros y cuánto pagaste. Reporta tu avería.

Preguntas frecuentes

¿Es fiable el Volkswagen Caddy III?

Los 3 motores y 1 caja de cambios del Volkswagen Caddy III que hemos documentado tienen averías de gravedad alta o crítica: el 1.9 TDI, el 1.2 y 1.4 TSI, el cambio DSG7 DQ200 y el 1.6 TDI. Ninguno tiene veredicto «Comprar»; la opción más segura es el 1.6 TDI, con veredicto «Con precaución». Fuera del motor, el Caddy III (2004-2020) entró en 2026 en una llamada a revisión de gran alcance por corrosión en un tornillo de la dirección, compartida con el Golf, el Tiguan, el Touran y el Audi Q3. Se suman tres campañas técnicas más antiguas y de alcance mucho menor: la abrazadera del muelle trasero (2006), el diagnóstico del ABS/ESP (2008-2010) y el arranque a distancia (2012-2013). La caja DSG7 (DQ200) ya está documentada en la ficha de ese motor.

¿Qué motor del Volkswagen Caddy III es más fiable?

Entre los 3 motores y 1 caja de cambios que hemos documentado, ninguno tiene veredicto «Comprar»; la opción más segura es el 1.6 TDI, con veredicto «Con precaución». El escándalo del dieselgate afecta a toda la serie: conviene comprobar que la actualización (software y estabilizador de flujo de aire) está hecha y que no hay síntomas de EGR, filtro de partículas, turbo o bomba de agua.[1][2]

¿Qué problemas tiene el Volkswagen Caddy III aparte del motor?

Fuera del motor, el Caddy III (2004-2020) entró en 2026 en una llamada a revisión de gran alcance por corrosión en un tornillo de la dirección, compartida con el Golf, el Tiguan, el Touran y el Audi Q3. Se suman tres campañas técnicas más antiguas y de alcance mucho menor: la abrazadera del muelle trasero (2006), el diagnóstico del ABS/ESP (2008-2010) y el arranque a distancia (2012-2013). La caja DSG7 (DQ200) ya está documentada en la ficha de ese motor. Las averías documentadas más importantes son: corrosión del tornillo que fija la cremallera de dirección (dirección, gravedad crítica), función de diagnóstico insuficiente del ABS/ESP (frenos, gravedad alta), rotura de la abrazadera del muelle de la suspensión trasera (suspensión, gravedad alta) y fallo de conexión a masa que permite el arranque a distancia con una marcha metida (sistema eléctrico, gravedad alta).[3][4]

¿Qué averías tiene el Volkswagen Caddy III?

Las más importantes por gravedad y frecuencia, en los motores que hemos documentado, son: estiramiento de la cadena de distribución y fallo del tensor (EA111) (1.2 y 1.4 TSI, gravedad crítica), rotura de los cojinetes de biela (1.9 TDI, gravedad crítica), fallo de la mecatrónica: acumulador de presión, bomba y carcasa fisurada (DSG7 DQ200, gravedad alta), turbo de geometría variable agarrotado o roto (1.9 TDI, gravedad alta) y válvula EGR obstruida por carbonilla (1.9 TDI, gravedad media).

¿Cuál es el mejor año del Volkswagen Caddy III para comprar?

Según nuestra nota por año, los mejores son 2007, 2005 y 2004 (6,4/10); el que peor nota tiene es 2008 (4,2/10). La nota de cada año cuenta solo los motores que se vendían ese año y las averías que afectan a esas unidades: entra en cada año para ver qué cambia.

¿Tiene llamadas a revisión el Volkswagen Caddy III?

Sí: tenemos documentadas 4 campañas del Volkswagen Caddy III, como llamada a revisión por corrosión del tornillo de la cremallera de dirección (2026). Comprueba con el número de bastidor en el servicio oficial si la tuya está hecha.[3]

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. Escándalo de emisiones contaminantes de vehículos VolkswagenWikipedia (español) · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026
  2. Información sobre el motor EA189Volkswagen España · Fabricante · consultada 26 de septiembre de 2026
  3. VW-Rückruf: Auch Seat betroffen, zwei Werkstattbesuche möglichheise online · Prensa general · publicada 27 de septiembre de 2026 · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  4. VW Caddy III (2K) | Typische Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · publicada 21 de abril de 2023 · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  5. Volkswagen CaddyWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  6. List of discontinued Volkswagen Group diesel enginesWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  7. Tous les problèmes sur Volkswagen Golf Vfiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  8. Tous les problèmes sur Škoda Octavia (2004-2012)fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  9. VW 1.2 TSI & 1.4 TSI Steuerkette: VW kassiert Kulanz-VersprechenAUTO BILD · Prensa del motor · publicada 1 de junio de 2018 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  10. Motores EA111 1.2 TSI Volkswagen, Seat, Skoda, Audi: ficha técnica, problemas y tuningMotorDinámico · Otra fuente · publicada 26 de julio de 2025 · consultada 26 de septiembre de 2026
  11. Bei älteren VW 1.2 TSi-Motoren: Gefahr einer Längung der Steuerkettefebi bilstein (blog técnico) · Documentación técnica · publicada 28 de enero de 2022 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  12. Probleme und Schwachstellen beim 1.2 TSI, 1.4 TSI (EA111)Gebrauchtwagenberater · Otra fuente · publicada 1 de septiembre de 2026 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  13. Doppelkupplungsgetriebe: DQ200 - Das große Problem des VW-KonzernsHandelsblatt · Prensa general · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  14. Probleme mit VW-DSG: Kein offizieller Rückruf von VolkswagenAuto Bild · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  15. VW, Skoda & Seat DSG Probleme: alle 6 und 7-Gang DQ GetriebeCarwiki · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  16. DSG7 DQ200: Guía Técnica Definitiva (P17BF, Mecatrónica y Soluciones)STR Performance · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026
  17. 7 Speed DSG Gearbox Problems | Mechatronic Faults | DSG Clutch PackEco Torque · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  18. Reliability of the 7-speed DSG dual-clutch transmission in used cars: our VAG buying guideEuro Racing Parts · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  19. Volkswagen CaddyWikipedia (español) · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026
  20. Tous les problèmes sur Škoda Octavia (1997-2004)fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  21. Les TDI sont-ils fiables ?fiches-auto.fr · Prensa del motor · publicada 15 de diciembre de 2016 · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  22. Tous les problèmes sur Audi A3 (1996-2003)fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  23. Problema en la distribución en motores TSi del Grupo VAGBlog Mecánicos · Otra fuente · publicada 13 de febrero de 2014 · consultada 26 de septiembre de 2026
  24. EPC-Leuchte: LadedruckstellerSEAT Ibiza Forum (foro) · Foro de propietarios · publicada enero de 2016 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  25. Safety Recall 34F6/4V - 7-Speed DSG Auto Transmission w/Tiptronic (DQ-200 Direct-Shift Gearbox), 2013-2014 MY Volkswagen Jetta HybridVolkswagen of America / NHTSA (recall 13V-568) · Organismo oficial · publicada 2013 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  26. NHTSA Recall 19V-866: Clutch Can Fail to Engage Causing a Loss of Power (Volkswagen Jetta Hybrid 2013-2015, DQ200)National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) · Organismo oficial · publicada 18 de diciembre de 2019 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  27. Bomba de agua del coche: la avería de más de 1.500 euros que arrastra la correa de distribuciónMotor16 · Prensa del motor · publicada 21 de septiembre de 2026 · consultada 26 de septiembre de 2026
  28. Bomba de agua del coche, qué es, función y cuándo cambiarlaAutopista.es · Prensa del motor · publicada 10 de junio de 2026 · consultada 26 de septiembre de 2026
  29. Cómo saber si el turbo está roto o a punto de romperseMotor.es · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026
  30. Cuánto cuesta sustituir el filtro de partículas de un coche diéselDiariomotor · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026
  31. Filtro de partículas: ¿mejor limpiar o sustituir?Autofácil · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026