Carburante e iniezioneCodice generico OBD-IIUrgenza: Officina presto
Codice P0170: guasto della correzione del carburante (bancata 1)
P0170 significa: malfunzionamento della correzione del carburante (bancata 1): la correzione che la centralina applica alla miscela aria-carburante esce dai limiti previsti.[1][2][3] La centralina corregge continuamente la quantità di carburante che inietta in base a ciò che misura la sonda lambda allo scarico; questa correzione è il «fuel trim». Il P0170 viene memorizzato quando, sulla bancata 1, la correzione raggiunge il limite di ciò che la centralina può applicare e la miscela aria-carburante continua a non rientrare nei valori previsti.[1][2][3][4][5]
Cosa significa il codice P0170
La centralina corregge continuamente la quantità di carburante che inietta in base a ciò che misura la sonda lambda allo scarico; questa correzione è il «fuel trim». Il P0170 viene memorizzato quando, sulla bancata 1, la correzione raggiunge il limite di ciò che la centralina può applicare e la miscela aria-carburante continua a non rientrare nei valori previsti.[1][2][3][4][5]
A differenza del P0171 (miscela povera: troppa aria o poco carburante) e del P0172 (miscela ricca), il P0170 non precisa in quale direzione si sia esaurita la correzione: può essere in una qualsiasi delle due. Per saperlo bisogna guardare le correzioni del carburante con uno strumento di diagnosi: un valore positivo indica che la centralina sta aggiungendo carburante perché la miscela è povera, e uno negativo che lo sta togliendo perché è ricca.[2][5][6][7][8]
«Bancata 1» è il gruppo di cilindri che comprende il cilindro numero 1. I motori a quattro cilindri in linea hanno di solito una sola bancata, mentre i V6, i V8 e alcuni quattro cilindri ne hanno due. Il P0173 è il codice equivalente per la bancata 2.[4][7][8]
È un codice generico della norma OBD-II (inizia con P0), quindi ha lo stesso significato su qualsiasi marca; ciò che cambia da un motore all'altro è la causa più probabile.[3][9]
Definizione originale (SAE J2012): Fuel Trim Malfunction (Bank 1)[1][2][3]
Cause del P0170
Dalla più alla meno probabile, secondo le fonti.
- 1Ingresso d'aria che il debimetro non misura: tubi del vuoto o manicotti di aspirazione crepati o allentati, guarnizione del collettore di aspirazione, ventilazione del basamento (PCV) o servofreno con perdite.[1][2][4][5]
- 2Debimetro (MAF) sporco, contaminato o difettoso, che misura male l'aria in ingresso.[1][2][4][5]
- 3Pressione del carburante errata, sia bassa (pompa debole, filtro intasato) sia alta (regolatore di pressione difettoso).[1][2][4][5]
- 4Iniettori della bancata 1 intasati, sporchi o che gocciolano o restano aperti.[1][2][4][5]
- 5Sonda lambda anteriore della bancata 1 difettosa, lenta o contaminata, che informa male la centralina. Le fonti non concordano sul peso che le danno: Autodoc Club la mette al primo posto nel suo elenco, mentre Carista e AutoDTCs la collocano dopo le cause legate ad aria e carburante.[1][2][4][5]
- 6Perdite di scarico prima della sonda lambda anteriore, che possono falsare la sua lettura.[1][4][5]
- 7Mancate accensioni, per candele o bobine difettose.[1][4]
- 8Cause citate da una sola fonte: filtro dell'aria sporco (Autodoc Club) e valvola di spurgo del serbatoio dei vapori (EVAP) bloccata in apertura (Carista).[1][2]
Sintomi
- Spia di avaria motore accesa, spesso insieme al P0171 o al P0172.[2][4][5]Spia motore: guasti che lo provocano
- Perdita di potenza e risposta debole in accelerazione.[1][2][4]Meno potenza: guasti che lo provocano
- Minimo irregolare, con il regime che oscilla.[1][2][5]Vibrazioni: guasti che lo provocano
- Esitazioni o strappi in accelerazione, e qualche occasionale mancata combustione.[2][5]Strattoni: guasti che lo provocano
- Il motore può spegnersi al minimo o quando ci si ferma.[4][5]Il motore si spegne: guasti che lo provocano
- Aumento del consumo di carburante.[1][2][4][5]Consuma più carburante: guasti che lo provocano
- Avviamento difficile, soprattutto a freddo.[1]Avviamento difficile: guasti che lo provocano
- Fumo nero dallo scarico, che AutoDTCs associa alla miscela ricca.[1][5]Fumo nero: guasti che lo provocano
- Odore di carburante quando la miscela è ricca.[5]Odore di carburante: guasti che lo provocano
Come diagnosticare il P0170
In ordine: dal più probabile e meno costoso da controllare al più caro.
- 1Leggi il codice e i dati congelati con uno strumento di diagnosi e verifica se ci sono altri codici memorizzati, soprattutto il P0171 o il P0172 (che dicono in quale direzione si è spostata la miscela) e, nei motori a due bancate, il P0173, il P0174 o il P0175. Carista raccomanda di trattare questi codici associati come il percorso principale della diagnosi.[2][4][5]
- 2Fai un'ispezione visiva del vano motore: manicotti di aspirazione e tubi del vuoto senza crepe né scollegamenti, guarnizioni e connessioni del collettore in buono stato, e scatola del filtro dell'aria ben chiusa.[1][4]
- 3Guarda in tempo reale le correzioni del carburante a breve e lungo termine della bancata 1, a motore caldo, al minimo e a circa 2.500 giri/min: positivo significa miscela povera e negativo, ricca. Le fonti indicano intervalli diversi: Ross-Tech considera normali valori intorno a ±10 %, e AutoDTCs parla di ±5 % al minimo e ±8 % sotto carico come normali e colloca la soglia del codice oltre ±25 %. Il limite esatto dipende dal costruttore.[2][5][6][10]
- 4Interpreta lo schema. Una deviazione alta al minimo che diminuisce salendo di giri indica una perdita d'aria (la depressione è massima al minimo); una che si mantiene o peggiora sotto carico, l'alimentazione del carburante. Se la deviazione compare soprattutto a regimi più alti, Ross-Tech e Samarins pensano al debimetro (Samarins aggiunge il catalizzatore intasato e la pressione bassa del carburante), mentre AutoDTCs descrive il debimetro come una deviazione positiva simile al minimo e sotto carico: gli schemi sono indicativi.[6][7][10]
- 5Se la miscela è povera, cerca le perdite con una prova del fumo nell'aspirazione e nel circuito del vuoto, e pulisci o controlla il debimetro verificando che le sue letture abbiano senso.[1][2][5][10]
- 6Verifica la pressione del carburante con un manometro, insieme al filtro del carburante, alla pompa e al regolatore di pressione.[1][2][5]
- 7Se la miscela è ricca, verifica se qualche iniettore gocciola o resta aperto, la valvola di spurgo dell'EVAP e se la pressione del carburante è eccessiva.[2][5]
- 8Controlla anche le perdite di scarico prima della sonda lambda, la ventilazione del basamento e il sistema di accensione (candele e bobine).[1][4][5]
- 9Valuta la sonda lambda anteriore per ultima, quando aria e carburante sono già stati esclusi.[2][5]
- 10Dopo la riparazione, cancella i valori di adattamento e verifica con lo strumento di diagnosi che le correzioni del carburante tornino a valori normali.[5][10]
Posso continuare a circolare con il P0170?
Officina presto
Le due fonti che valutano l'urgenza concordano che si può circolare per un po', anche se non con la stessa enfasi. Autodoc Club consente brevi tragitti, chiede di andare in officina al più presto e avverte che il guasto può danneggiare il motore e aumentare le emissioni. AutoDTCs lo definisce moderato: di norma si può guidare, ma una miscela che resta ricca o povera aumenta il consumo e può danneggiare il catalizzatore, quindi va riparato presto. Carista e PartsAvatar non fanno alcuna valutazione.[1][2][4][5]
Guasti documentati legati al P0170
Guasti noti di motori e auto specifici, con il costo di riparazione, gli anni interessati e le relative fonti.
Sensori del motore: i guasti più seri per motore e auto
- Gravità altaFrequenza: Occasionale2.0 DTI e 2.2 DTIGuasto della pompa di iniezione VP44 e del debimetroWikipedia in tedesco documenta guasti ricorrenti della pompa di iniezione Bosch VP44 e del debimetro nella prima fase di questo motore. La testimonianza di un proprietario con questo motore descrive la sostituzione della pompa a 192.500 km, con un costo che definisce «proibitivo».
- Gravità mediaFrequenza: Frequente2.0 TDIFiltro antiparticolato intasato o sensore di pressione guastoIl filtro antiparticolato del 2.0 TDI si intasa se l'auto fa soprattutto tragitti brevi, perché non riesce a rigenerarsi; a volte il guasto è solo il sensore di pressione differenziale. Pulirlo costa circa 200 € e cambiarlo da 800 a 3.000 €.Riparazione (officina): 800–3.000 €
- Gravità mediaFrequenza: Frequente1.4 e 1.6 8vGuasto del sensore di posizione dell'albero motore (PMS)Il sensore di posizione dell'albero motore (capteur PMH) compare in modo ricorrente nelle fonti di affidabilità di Clio II, Kangoo I e Dacia Logan I con questo motore, con avviamento difficile a freddo o spegnimenti come sintomi principali. È un componente economico, ma il guasto può lasciarti a piedi.
- Gravità mediaFrequenza: Frequente1.4 e 1.6 16vGuasto del sensore di posizione dell'albero motoreIl sensore di posizione dell'albero motore (capteur PMH) compare in modo ricorrente nelle fonti di affidabilità di quasi tutte le generazioni con questo motore, con avviamento difficile a freddo, spegnimenti o l'auto che si ferma all'improvviso. È un pezzo economico, ma il guasto può lasciarti a piedi.
Iniettori: i guasti più seri per motore e auto
- Gravità altaFrequenza: Molto frequenteOM651Guasto degli iniettori piezoelettrici Delphi (220/250 CDI)Sì: i 220 e 250 CDI costruiti tra il 2008 e il 2011 avevano iniettori piezoelettrici Delphi soggetti a guasti e a bloccarsi nella testata. Mercedes-Benz li ha sostituiti in garanzia nel 2009 e dal 2010-2011 è passata a iniettori elettromagnetici sul 220 CDI, ma il 250 CDI li ha mantenuti.Riparazione (officina): 3.600–5.900 €
- Gravità altaFrequenza: FrequenteBMW N52 / N53Guasto degli iniettori piezoelettrici dell'N53Gli iniettori piezoelettrici a iniezione diretta dell'N53 si guastano spesso e provocano mancate accensioni, minimo irregolare e modalità di emergenza; la sostituzione è costosa e richiede la codifica.
- Gravità altaFrequenza: FrequenteMZR-CDDiluizione dell'olio per perdite dalle guarnizioni degli iniettori e rigenerazioni del FAPSul 2.0 e sul 2.2 MZR-CD, guarnizioni degli iniettori che invecchiano male e rigenerazioni incomplete del filtro antiparticolato nei tragitti brevi possono far passare gasolio incombusto nel carter, diluendo l'olio e lasciando il motore con meno lubrificazione.
- Gravità altaFrequenza: FrequenteOM642Usura e guasto degli iniettori piezoelettrici BoschGli iniettori piezoelettrici Bosch dell'OM642 possono guastarsi a partire da circa 150.000-200.000 km, soprattutto con gasolio di bassa qualità; non si riparano, si sostituiscono soltanto. Essendo un motore a V, quelli della bancata posteriore sono più difficili da raggiungere, il che fa salire il costo della manodopera.Riparazione: 4.500–6.500 €
Pompa del carburante e ad alta pressione: i guasti più seri per motore e auto
- Gravità criticaFrequenza: Frequente2.0 e 2.5 HybridGuasto della pompa del carburante a bassa pressione: perdita di potenza e rischio di incendioSì: una pompa del carburante a bassa pressione con una girante difettosa (Denso) interessa milioni di Toyota e Lexus, tra cui Corolla, C-HR, RAV4 e Camry con questi motori. Può causare perdita di potenza o spegnimento, e nell'UE c'è anche rischio di perdita e incendio su Corolla, C-HR e Auris del 2018-2022.
- Gravità altaFrequenza: FrequenteBMW N54/N55Guasto della pompa del carburante ad alta pressione (HPFP)La pompa ad alta pressione dell'N54 è uno dei suoi guasti più documentati: la maggior parte degli esemplari l'avrà sostituita almeno una volta. Avvisa con avviamento lungo e perdita di potenza; il richiamo del 2010 riguardava solo gli USA.
- Gravità altaFrequenza: Frequente2.2/2.5 dCiGuasto della pompa di iniezione o degli iniettoriGli iniettori common rail del 2.2 dCi si guastano con una certa frequenza su X-Trail e Almera, con casi di grippaggio e perdite; sulla Almera con l'YD22DDT più vecchio, il guasto documentato riguarda l'elettronica della pompa di iniezione, non gli iniettori.
- Gravità altaFrequenza: FrequenteVW 2.0 TFSI EA113Usura della punteria della pompa ad alta pressioneSì: la pompa carburante ad alta pressione del 2.0 TFSI EA113 è mossa dall'albero a camme tramite una punteria (bicchierino) che si usura; se si consuma può danneggiare la pompa o l'albero a camme, per cui conviene controllarla e sostituirla in via preventiva.Riparazione (officina): 250–900 €Compare intorno a 90.000 km
Domande frequenti
Che differenza c'è tra P0170, P0171 e P0172?
Tutti e tre riguardano la correzione del carburante della bancata 1. Il P0171 indica espressamente miscela povera (troppa aria o poco carburante) e il P0172 miscela ricca. Il P0170 è la versione generale: dice che la correzione ha raggiunto il suo limite senza precisare in quale direzione, e spesso compare insieme a uno degli altri due. Per sapere verso dove si è spostata la miscela bisogna guardare il segno delle correzioni del carburante con uno strumento di diagnosi (positivo, povera; negativo, ricca). Il P0173 è l'equivalente della bancata 2.[2][4][5][6][7][8]
Posso circolare con il codice P0170?
Sì, per un po' e senza sforzare molto il motore, ma conviene ripararlo presto. Autodoc Club consente brevi tragitti e avverte che il guasto può danneggiare il motore e aumentare le emissioni; AutoDTCs lo valuta come moderato e segnala che una miscela sbilanciata fa consumare di più e può danneggiare il catalizzatore.[1][5]
Bisogna sostituire la sonda lambda quando compare il P0170?
Non necessariamente. La sonda è una delle possibili cause, ma prima conviene escludere perdite d'aria, debimetro, pressione del carburante e iniettori, che sono le cause citate da più fonti. Le correzioni del carburante in tempo reale aiutano a decidere da dove cominciare.[2][4][5][6][10]
Che cos'è la bancata 1 e perché a volte compare anche il P0173?
La bancata 1 è il gruppo di cilindri che comprende il cilindro numero 1. In un motore a due bancate (V6, V8 e alcuni quattro cilindri), la centralina calcola la correzione di ciascuna bancata separatamente, e il P0173 è lo stesso avviso per la bancata 2. Confrontare le correzioni delle due bancate aiuta a capire se il guasto riguarda una sola o entrambe.[4][5][7][8][10]
Passerò la revisione con il P0170 attivo?
Se il codice mantiene accesa la spia di avaria motore, no: secondo Diariomotor, quella spia è un difetto grave alla ITV (la revisione tecnica spagnola) e, sulle auto Euro 5 ed Euro 6, l'ispezione legge anche il sistema OBD.[11]
Il P0170 significa la stessa cosa su tutte le marche?
Sì. I codici che iniziano con P0 sono generici della norma OBD-II (definiti dalla SAE) e hanno la stessa definizione per tutti i costruttori; ciò che varia da un motore all'altro è il componente che di solito si guasta.[3][9]
Passerò la revisione con il codice P0170?
Se il codice ha acceso la spia motore, no: con quella spia accesa la revisione registra un difetto grave, e sulle auto Euro 5 ed Euro 6 la ITV (la revisione spagnola) legge anche il sistema di diagnosi OBD. Ripara il guasto prima di andare; cancellare il codice poco prima del controllo non serve, perché è considerato un difetto grave.[12]
Non sai cos'ha la tua auto? Descrivi ciò che noti nella diagnosi per sintomi oppure consulta tutti i codici di errore.
Fonti
Ogni dato di questa pagina rimanda alla sua fonte. Se trovi un errore, faccelo sapere.
- Código OBD2 P0170: causas, síntomas y cómo corregirloAutodoc Club · Documentazione tecnica · consultata il 2 ottobre 2026 · in spagnolo
- P0170: OBD-II code P0170 flags a general fuel trim malfunction on bank 1Carista · Documentazione tecnica · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- P0170: Fuel Trim Malfunction (Bank 1)The Automotive Technician (TaT) · Documentazione tecnica · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- Guide To P0170 OBD Error Code SolutionsPartsAvatar · Documentazione tecnica · pubblicata il 13 marzo 2023 · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- P0170 – Fuel Trim Bank 1 — Symptoms, Causes & FixAutoDTCs · Documentazione tecnica · pubblicata il agosto 2026 · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- Fuel Trim InfoRoss-Tech Wiki · Documentazione tecnica · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- Code P0171 - System Too Lean: Symptoms, causes, common problems, diagnosticSamarins.com · Documentazione tecnica · pubblicata il 10 luglio 2021 · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- Code P0172 - System Too Rich: Symptoms, causes, common problems, diagnosticSamarins.com · Documentazione tecnica · pubblicata il 25 giugno 2023 · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- On-board diagnosticsWikipedia · Altra fonte · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- Fuel Trim Diagnostics: Short Term vs. Long Term Fuel Trim ExplainedAutoDTCs · Documentazione tecnica · consultata il 2 ottobre 2026 · in inglese
- Desmontando mitos: ¿puede pasar mi coche la ITV con el testigo de «avería motor» encendido?Diariomotor · Stampa specializzata · pubblicata il 8 marzo 2021 · consultata il 2 ottobre 2026 · in spagnolo
- Desmontando mitos: ¿puede pasar mi coche la ITV con el testigo de «avería motor» encendido?Diariomotor · Stampa specializzata · pubblicata il 8 marzo 2021 · consultata il 2 ottobre 2026 · in spagnolo