Saltar al contenido
MotorFiable

Audi A4 B5 (1994–2001)Airbags y seguridadAirbagsAirbags Takata

Retirada del airbag del conductor con inflador Takata NADI (campañas de 1997-1999 y 2000-2001) en el Audi A4 B5

Sí: Audi y las autoridades de la UE han incluido al A4 fabricado entre 1997 y 2001 en campañas por el inflador Takata NADI del airbag del conductor, que con los años puede no proteger como debe en un choque. El remedio es revisar el airbag y sustituir el generador de gas en un servicio oficial; la prensa alemana habla de una hora de trabajo.[1][2][3]

Taller independiente
Sin datos
Cifra publicada[3]
Concesionario
Sin datos
Cifra publicada[3]
Suele aparecer
Sin datos
No hay datos fiables publicados
Años afectados
1997–2001
Y 2 modelos más[1][2][4]
Gravedad críticaOcasionalFrecuencia: OcasionalReparación: Solo taller
¿Por qué esta valoración?

Gravedad crítica: Puede destruir el motor o la caja, o afecta a la seguridad.

Frecuencia ocasional: Son campañas preventivas que cubren todas las unidades de cada periodo (205.486 vehículos en el mundo en la de 2000-2001, con A4, A4 Cabrio, A6, A8 y TT, y unos 60.000 en Alemania), pero ninguna fuente documenta airbags que hayan fallado de verdad en un A4 B5.[2][3]

7 fuentesCómo trabajamos

Síntomas

  • Las fuentes no describen ningún aviso previo: el defecto afecta al comportamiento del airbag del conductor en el momento de un accidente.[2][5]

Por qué ocurre

El inflador Takata NADI del airbag del conductor puede degradarse con el tiempo. La alerta de 1997-1999 habla de una alteración del propelente de nitrato de amonio tras una exposición prolongada a humedad y temperaturas extremas; la de 2000-2001, de un generador de gas cuyo funcionamiento puede verse alterado por la antigüedad del dispositivo.[1][2]

Si no se repara: Según la alerta de 1997-1999, el airbag podría inflarse de menos o romperse y proyectar fragmentos metálicos; según la de 2000-2001, su efecto protector podría reducirse. En ambos casos aumenta el riesgo de lesiones para el conductor.[1][2]

Años y coches afectados

Safety Gate lista dos periodos: 1997-1999 (entre los tipos figura «B5», el código de plataforma del A4 de esta generación) y 2000-2001 (solo dice «A4» y «A4 Cabrio», sin generación; coincide con el final de la B5 y el arranque de la B6). La DVSA británica sitúa las unidades afectadas entre abril de 1997 y agosto de 2001. Hay que confirmarlo siempre con el número de bastidor.[1][2][4]

Todas las averías del Audi A4 B5 por año afectado

Todas las llamadas a revisión y campañas del Audi A4 B5

Otros modelos con la misma avería

Comparten la pieza o la plataforma afectada, según las fuentes citadas.

Cuánto cuesta repararlo

Taller independiente
Sin datos fiables
Concesionario
Sin datos fiables

Incluye: Revisión y, si procede, sustitución del generador de gas del airbag del conductor en un servicio oficial Audi (en torno a una hora de trabajo, según la prensa alemana).[3]

Las fuentes consultadas no indican el coste para el propietario ni si la campaña es gratuita en España.

Precios en España con IVA. La hora de taller cuesta de media 38–66 € en talleres independientes y 77–134 € en concesionarios, según la comunidad y la marca. Cómo calculamos los costes

Cómo comprobarlo antes de comprar un usado

  • Pide el número de bastidor y comprueba en un servicio oficial Audi si el coche está en la campaña del inflador Takata NADI (fabricado entre 1997 y 2001) y si ya se ejecutó.[3]

Cómo prevenirlo

  • El propietario no puede hacer nada preventivo: la sustitución del generador de gas se hace en un servicio oficial tras recibir la carta de la campaña o al consultar el bastidor.[3]

Llamadas a revisión, campañas y reclamaciones

  • Llamada a revisiónAudi (Grupo Volkswagen); alerta Safety Gate · junio de 2020 · Ref. A12/00849/20

    Alerta Safety Gate A12/00849/20: inflador Takata NADI del airbag del conductor (1997-1999)

    Audi A4 (y A6, A8 y TT) con inflador Takata NADI fabricados entre 1997 y 1999; tipos de homologación e1*96/27*0051*, e1*93/81*0005*, e1*93/81*0013*, e1*98/14*0089* y e1*92/53*0002*. Medida: retirada del producto a los usuarios; el propietario debe acudir a un concesionario Audi. Car-recalls.eu cita el código de campaña 69AE.[1][5]

  • Llamada a revisiónAudi (Grupo Volkswagen); alerta Safety Gate notificada por Francia · noviembre de 2021 · Ref. A12/01579/21

    Alerta Safety Gate A12/01579/21: inflador Takata NADI del airbag del conductor (2000-2001)

    Audi A4, A4 Cabrio, A6, A8 y TT fabricados en 2000 y 2001: 205.486 vehículos en el mundo según car-recalls.eu y la prensa alemana (unos 60.000 en Alemania). Retirada voluntaria del fabricante con efecto desde el 22-10-2021 (código 69CJ). Reaccionaron a la alerta Bulgaria, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Croacia, Hungría, Irlanda, Islandia, Portugal, Suecia, Eslovenia y Eslovaquia; España no figura en esa lista.[2][3][6][7]

  • Llamada a revisiónAudi; DVSA (Reino Unido) · 22 de septiembre de 2021 · Ref. R/2021/234

    DVSA R/2021/234 (ref. 69BT): airbag del conductor Takata NADI, A4 de 1997-1999

    57.169 vehículos en el Reino Unido, fabricados entre el 14-04-1997 y el 23-12-1999, con airbag del conductor Takata y generador de gas NADI; la función del airbag puede quedar limitada por su antigüedad. Remedio: revisar el airbag y sustituir el generador de gas si hace falta. La DVSA lista el modelo como «A4» sin distinguir generación; las fechas coinciden con la B5.[4]

  • Llamada a revisiónAudi; DVSA (Reino Unido) · 22 de septiembre de 2021 · Ref. R/2021/330

    DVSA R/2021/330 (ref. 69CJ): airbag del conductor, A4 de 2000-2001 con volante de tres radios

    9.536 vehículos en el Reino Unido con volante de tres radios, fabricados entre el 10-01-2000 y el 13-08-2001; la función del airbag del conductor puede quedar limitada por su antigüedad. Remedio: sustituir el generador de gas. La DVSA lista el modelo como «A4» sin distinguir generación y el periodo abarca el final de la B5 y el inicio de la B6.[4]

Lo que dicen los propietarios

Preguntas frecuentes

¿Mi Audi A4 B5 entra en la campaña del airbag Takata?

Las fuentes aplican la campaña a los A4 fabricados entre 1997 y 2001. Confírmalo con el número de bastidor en un servicio oficial Audi, porque la alerta puede no afectar a todas las unidades de ese periodo.[1][2]

¿Cuánto tarda la reparación?

Según la prensa alemana, la sustitución del generador de gas del airbag del conductor lleva en torno a una hora en un servicio oficial.[3]

¿Hay que dejar de usar el coche hasta repararlo?

Las fuentes consultadas sobre el A4 B5 no piden inmovilizar el coche, pero sí sustituir el generador de gas; conviene pedir cita en cuanto se confirme que el bastidor está afectado.[1][2][3]

¿Qué puedes hacer ahora?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

Otras averías del Audi A4 B5

Las averías de sus motores están en la página del Audi A4 B5.

El mismo problema en otros coches

Averías de los airbags del Audi A4 B5Todas las averías de los airbags (243)Coches con más problemas de airbags y seguridad

¿Has sufrido esta avería? Tu caso ayuda a otros propietarios a saber cuándo aparece y cuánto cuesta. Reporta tu avería en 2 minutos.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. 1.Audi A4 (1997 – 1999): recall by Takata airbags (alerta Safety Gate A12/00849/20)car-recalls.eu · Otra fuente · publicada 12 de junio de 2020 · consultada 5 de octubre de 2026 · en inglés
  2. 2.Audi A4 (2000 – 2001): recall by Takata airbags (alerta Safety Gate A12/01579/21)car-recalls.eu · Otra fuente · publicada 21 de noviembre de 2021 · consultada 5 de octubre de 2026 · en inglés
  3. 3.Audi ruft 20 Jahre alte Fahrzeuge zurückGebrauchtwagenberater · Prensa del motor · publicada 9 de agosto de 2021 · consultada 5 de octubre de 2026 · en alemán
  4. 4.DVSA – base de llamadas a revisiónDVSA (Reino Unido), vía check-vehicle-recalls.service.gov.uk · Otra fuente · consultada 5 de octubre de 2026 · en inglés
  5. 5.A4, A6, A8, TT Voiture de tourisme (alerta A12/00849/20)Rappel Conso (DGCCRF, Francia) · Otra fuente · publicada 12 de junio de 2020 · consultada 5 de octubre de 2026 · en francés
  6. 6.Safety Gate: alerta A12/01579/21 (Audi A4, A4 Cabrio, A6, A8, TT; API pública de notificaciones)Comisión Europea, Safety Gate · Organismo oficial · publicada 16 de noviembre de 2021 · consultada 5 de octubre de 2026 · en inglés
  7. 7.A4, A4 Cabrio, A6, A8, TT Voiture de tourisme (alerta A12/01579/21)Rappel Conso (DGCCRF, Francia) · Otra fuente · publicada 19 de noviembre de 2021 · consultada 5 de octubre de 2026 · en francés