Voyants de la voiture : que signifie chaque lumière
Cherchez le voyant qui s'est allumé au tableau de bord : nous vous expliquons ce qu'il signifie, si vous pouvez continuer à rouler, que vérifier en premier et quelles pannes documentées l'allument sur chaque moteur et voiture.
Voyants rouges
- Surchauffe ou voyant de températureSymbole : thermomètre au-dessus de lignes ondulées (liquide de refroidissement)Urgence: À traiter au plus vite52 pannes documentées
- Voyant de pression d'huile alluméSymbole : burette d'huile (bidon d'huile avec une goutte)Urgence: À traiter au plus vite22 pannes documentées
- Voyant de batterie alluméSymbole : silhouette d'une batterie de voitureUrgence: À traiter au plus vite12 pannes documentées
- Voyant de frein ou de frein à main alluméSymbole : cercle avec un point d'exclamation, parfois entre parenthèses, ou le mot BRAKE ; sur les voitures à frein de stationnement électrique, un P peut apparaîtreUrgence: À traiter au plus vite3 pannes documentées
- Voyant du liquide de refroidissement allumé (niveau bas ou température)Symbole : thermomètre au-dessus de lignes ondulées (liquide)Urgence: À traiter au plus vite2 pannes documentées
- Voyant d'airbag alluméSymbole : personne assise avec la ceinture et un cercle (l'airbag gonflé) devant elle ; sur certaines voitures, les lettres SRS ou AIRBAGUrgence: Garage rapidement60 pannes documentées
- Voyant d'antidémarrage (clé ou cadenas) alluméSymbole : une voiture avec une clé, ou une clé ou un cadenas, parfois avec le message « clé non détectée »Urgence: Garage rapidement2 pannes documentées
Voyants jaunes ou orange
- Avertissement du système AdBlueSymbole : avertissement du système AdBlue au tableau de bord, jaune ou orange au début, qui s'accompagne généralement d'un message texte puis, plus tard, d'un compte à rebours en kilomètresUrgence: Garage rapidement16 pannes documentées
- Message « Antipollution défaillante »Symbole : message texte au tableau de bord (« antipollution défaillante » ou formulation proche), parfois accompagné d'un voyant jauneUrgence: Garage rapidement14 pannes documentées
- Voyant de triangle jaune avec point d'exclamationSymbole : un triangle avec un point d'exclamation à l'intérieurUrgence: Garage rapidement
- Voyant ABS ou ESP alluméSymbole : les lettres ABS, généralement dans un cercle, en jaune ou en orangeUrgence: Garage rapidement61 pannes documentées
- Voyant de direction assistée alluméSymbole : volant avec un point d'exclamation, en jaune ou en orange si le défaut est mineur et en rouge s'il est plus graveUrgence: Garage rapidement6 pannes documentées
- Voyant de niveau d'huile allumé (jaune)Symbole : burette d'huile avec une ligne ondulée (avertissement de niveau d'huile)Urgence: Garage rapidement1 panne documentée
- Voyant de plaquettes de frein alluméSymbole : cercle entouré de traits ou de crochets discontinus de part et d'autre (RACE le décrit comme un cercle jaune avec des lignes courbes à l'extérieur)Urgence: Garage rapidement1 panne documentée
- Voyant de préchauffage qui clignoteSymbole : ressort ou spirale (la résistance des bougies de préchauffage), en jaune ou en orangeUrgence: Garage rapidement2 pannes documentées
- Voyant EPC alluméSymbole : les lettres EPC, en jaune ou en orangeUrgence: Garage rapidement1 panne documentée
- Voyant ESP allumé ou clignotantSymbole : silhouette de voiture avec des traits courbes de dérapage (en S) dessous, ou les lettres ESP, en jaune ou en orangeUrgence: Garage rapidement49 pannes documentées
- Voyant du filtre à particules (FAP/DPF)Symbole : symbole du filtre à particules au tableau de bord, normalement jaune ; son dessin change selon le constructeurUrgence: Garage rapidement35 pannes documentées
- Voyant de défaut moteur (check engine)Symbole : silhouette d'un moteur vue de profil, en jaune ou en orangeUrgence: Garage rapidement192 pannes documentées
- Voyant de clé à molette alluméSymbole : une clé à molette, parfois avec le message SERV ou un avertissement de révision à l'écranUrgence: À surveiller
- Voyant de pression des pneusSymbole : coupe d'un pneu avec un point d'exclamation à l'intérieur ; sur certaines voitures, les lettres TPMS en orangeUrgence: À surveiller6 pannes documentées
Autres voyants et messages
Ce n'est pas un voyant ? Cherchez par symptôme (bruits, fumée, à-coups…) ou par code défaut OBD.