Saltar para o conteúdo
MotorFiable

Combustível e injeçãoCódigo genérico OBD-IIUrgência: Oficina em breve

Código P0170: falha do ajuste de combustível (bancada 1)

P0170 significa: mau funcionamento do ajuste de combustível (bancada 1): a correção que a centralina aplica à mistura de ar e combustível sai dos limites previstos.[1][2][3] A centralina corrige continuamente a quantidade de combustível que injeta com base no que a sonda lambda mede no escape; essa correção é o ajuste de combustível, ou «fuel trim». O P0170 é guardado quando, na bancada 1, a correção atinge o limite do que a centralina pode aplicar e a mistura de ar e combustível continua a não ficar dentro do previsto.[1][2][3][4][5]

Sistema
Combustível e injeção
Urgência
Oficina em breve
Pode circular com prudência, mas marque uma visita à oficina o quanto antes
Causas possíveis
8
ordenadas da mais para a menos provável
Tipo
Genérico
Igual em todas as marcas

11 fontesComo trabalhamos

O que significa o código P0170

A centralina corrige continuamente a quantidade de combustível que injeta com base no que a sonda lambda mede no escape; essa correção é o ajuste de combustível, ou «fuel trim». O P0170 é guardado quando, na bancada 1, a correção atinge o limite do que a centralina pode aplicar e a mistura de ar e combustível continua a não ficar dentro do previsto.[1][2][3][4][5]

Ao contrário do P0171 (mistura pobre: demasiado ar ou pouco combustível) e do P0172 (mistura rica), o P0170 não precisa em que sentido a correção se esgotou: pode ser em qualquer um dos dois. Para o saber, é preciso ver os ajustes de combustível com um equipamento de diagnóstico: um valor positivo indica que a centralina está a acrescentar combustível porque a mistura é pobre, e um negativo, que o está a retirar porque é rica.[2][5][6][7][8]

«Bancada 1» é o grupo de cilindros que inclui o cilindro número 1. Os motores de quatro cilindros em linha costumam ter uma só bancada, enquanto os V6, os V8 e alguns de quatro cilindros têm duas. O P0173 é o código equivalente para a bancada 2.[4][7][8]

É um código genérico da norma OBD-II (começa por P0), pelo que significa o mesmo em qualquer marca; o que muda de motor para motor é a causa mais provável.[3][9]

Definição original (SAE J2012): Fuel Trim Malfunction (Bank 1)[1][2][3]

Causas do P0170

Da mais para a menos provável, segundo as fontes.

  1. 1Entrada de ar que o debitómetro não mede: mangueiras de vácuo ou mangas de admissão rachadas ou soltas, junta do coletor de admissão, ventilação do cárter (PCV) ou servofreio com fugas.[1][2][4][5]
  2. 2Debitómetro (MAF) sujo, contaminado ou defeituoso, que mede mal o ar que entra.[1][2][4][5]
  3. 3Pressão de combustível incorreta, seja baixa (bomba fraca, filtro obstruído) ou alta (regulador de pressão defeituoso).[1][2][4][5]
  4. 4Injetores da bancada 1 obstruídos, sujos ou que pingam ou ficam abertos.[1][2][4][5]
  5. 5Sonda lambda dianteira da bancada 1 defeituosa, lenta ou contaminada, que informa mal a centralina. As fontes não coincidem quanto ao peso que lhe dão: a Autodoc Club coloca-a em primeiro lugar da sua lista, enquanto a Carista e o AutoDTCs a situam a seguir às causas de ar e de combustível.[1][2][4][5]
  6. 6Fugas de escape antes da sonda lambda dianteira, que podem falsear a sua leitura.[1][4][5]
  7. 7Falhas de ignição, por velas ou bobinas defeituosas.[1][4]
  8. 8Causas citadas por uma só fonte: filtro de ar sujo (Autodoc Club) e válvula de purga do depósito de vapores (EVAP) encravada em aberto (Carista).[1][2]

Sintomas

Como diagnosticar o P0170

Por ordem: do mais provável e barato de verificar ao mais caro.

  1. 1Leia o código e os dados congelados com um equipamento de diagnóstico e veja se há outros códigos armazenados, sobretudo o P0171 ou o P0172 (que dizem em que sentido a mistura se desviou) e, em motores de duas bancadas, o P0173, o P0174 ou o P0175. A Carista recomenda tratar esses códigos acompanhantes como o caminho principal do diagnóstico.[2][4][5]
  2. 2Faça uma inspeção visual do compartimento do motor: mangas de admissão e mangueiras de vácuo sem fissuras nem desligadas, juntas e ligações do coletor em bom estado, e a caixa do filtro de ar bem fechada.[1][4]
  3. 3Veja em direto os ajustes de combustível a curto e longo prazo da bancada 1, com o motor quente, em ralenti e a cerca de 2.500 rpm: positivo é mistura pobre e negativo, rica. As fontes dão margens diferentes: a Ross-Tech considera normais valores em torno de ±10 %, e o AutoDTCs fala de ±5 % em ralenti e ±8 % em carga como normais e situa o limiar do código para além de ±25 %. O limite exato depende do fabricante.[2][5][6][10]
  4. 4Interprete o padrão. Um desvio elevado em ralenti que desce ao subir de rotações aponta para uma fuga de ar (o vácuo é máximo em ralenti); um que se mantém ou piora com carga, para a alimentação de combustível. Se o desvio surgir sobretudo a mais rotações, a Ross-Tech e a Samarins pensam no debitómetro (a Samarins acrescenta o catalisador obstruído e a pressão baixa de combustível), enquanto o AutoDTCs descreve o debitómetro como um desvio positivo semelhante em ralenti e em carga: os padrões são indicativos.[6][7][10]
  5. 5Se a mistura for pobre, procure fugas com um teste de fumo na admissão e no circuito de vácuo, e limpe ou verifique o debitómetro confirmando que as suas leituras fazem sentido.[1][2][5][10]
  6. 6Verifique a pressão de combustível com um manómetro, juntamente com o filtro de combustível, a bomba e o regulador de pressão.[1][2][5]
  7. 7Se a mistura for rica, verifique se algum injetor pinga ou fica aberto, a válvula de purga do EVAP e se a pressão de combustível é excessiva.[2][5]
  8. 8Reveja também as fugas de escape antes da sonda lambda, a ventilação do cárter e o sistema de ignição (velas e bobinas).[1][4][5]
  9. 9Avalie a sonda lambda dianteira no fim, quando o ar e o combustível já estão descartados.[2][5]
  10. 10Após a reparação, apague os valores de adaptação e verifique com o equipamento de diagnóstico que os ajustes de combustível voltam a valores normais.[5][10]

Posso continuar a circular com o P0170?

Oficina em breve

As duas fontes que avaliam a urgência coincidem em que se pode circular durante algum tempo, embora não com a mesma ênfase. A Autodoc Club permite trajetos curtos, pede para ir à oficina o quanto antes e adverte que a falha pode danificar o motor e aumentar as emissões. O AutoDTCs qualifica-o de moderado: normalmente pode conduzir-se, mas uma mistura que fica rica ou pobre aumenta o consumo e pode prejudicar o catalisador, pelo que deve ser reparado em breve. A Carista e a PartsAvatar não fazem qualquer avaliação.[1][2][4][5]

Avarias documentadas relacionadas com o P0170

Avarias conhecidas de motores e carros concretos, com o seu custo de reparação, os anos afetados e as respetivas fontes.

Sensores do motor: as avarias mais sérias por motor e carro

Todas as avarias dos sensores do motor (22)

Injetores: as avarias mais sérias por motor e carro

Todas as avarias dos injetores (56)

Bomba de combustível e de alta pressão: as avarias mais sérias por motor e carro

Todas as avarias da bomba de combustível (24)

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre o P0170, o P0171 e o P0172?

Os três falam da correção de combustível da bancada 1. O P0171 indica expressamente mistura pobre (demasiado ar ou pouco combustível) e o P0172, mistura rica. O P0170 é a versão geral: diz que a correção atingiu o seu limite sem precisar em que sentido, e muitas vezes surge acompanhado de um dos outros dois. Para saber para onde a mistura se desviou, é preciso ver o sinal dos ajustes de combustível com um equipamento de diagnóstico (positivo, pobre; negativo, rica). O P0173 é o equivalente da bancada 2.[2][4][5][6][7][8]

Posso circular com o código P0170?

Sim, durante algum tempo e sem exigir muito do motor, mas convém repará-lo em breve. A Autodoc Club permite trajetos curtos e avisa que a falha pode danificar o motor e aumentar as emissões; o AutoDTCs avalia-o como moderado e assinala que uma mistura desviada faz gastar mais e pode prejudicar o catalisador.[1][5]

É preciso substituir a sonda lambda quando surge o P0170?

Não necessariamente. A sonda é uma das causas possíveis, mas antes convém descartar fugas de ar, o debitómetro, a pressão de combustível e os injetores, que são as causas que mais fontes citam. Os ajustes de combustível em direto ajudam a decidir por onde começar.[2][4][5][6][10]

O que é a bancada 1 e porque surge por vezes também o P0173?

A bancada 1 é o grupo de cilindros que inclui o cilindro número 1. Num motor de duas bancadas (V6, V8 e alguns de quatro cilindros), a centralina calcula a correção de cada bancada em separado, e o P0173 é o mesmo aviso para a bancada 2. Comparar os ajustes de ambas as bancadas ajuda a ver se a falha está numa só ou afeta as duas.[4][5][7][8][10]

Passarei na ITV (inspeção técnica em Espanha) com o P0170 ativo?

Se o código mantiver acesa a luz de avaria do motor, não: segundo a Diariomotor, essa luz é um defeito grave na ITV (inspeção técnica periódica em Espanha) e, nos carros Euro 5 e Euro 6, a inspeção também lê o sistema OBD.[11]

O P0170 significa o mesmo em todas as marcas?

Sim. Os códigos que começam por P0 são genéricos da norma OBD-II (definidos pela SAE) e têm a mesma definição em todos os fabricantes; o que varia de motor para motor é a peça que costuma falhar.[3][9]

Não sabe o que tem o seu carro? Descreva o que nota no diagnóstico por sintomas ou consulte todos os códigos de avaria.

Fontes

Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.

  1. 1.Código OBD2 P0170: causas, síntomas y cómo corregirloAutodoc Club · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em espanhol
  2. 2.P0170: OBD-II code P0170 flags a general fuel trim malfunction on bank 1Carista · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  3. 3.P0170: Fuel Trim Malfunction (Bank 1)The Automotive Technician (TaT) · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  4. 4.Guide To P0170 OBD Error Code SolutionsPartsAvatar · Documentação técnica · publicada em 13 de março de 2023 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  5. 5.P0170 – Fuel Trim Bank 1 — Symptoms, Causes & FixAutoDTCs · Documentação técnica · publicada em agosto de 2026 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  6. 6.Fuel Trim InfoRoss-Tech Wiki · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  7. 7.Code P0171 - System Too Lean: Symptoms, causes, common problems, diagnosticSamarins.com · Documentação técnica · publicada em 10 de julho de 2021 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  8. 8.Code P0172 - System Too Rich: Symptoms, causes, common problems, diagnosticSamarins.com · Documentação técnica · publicada em 25 de junho de 2023 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  9. 9.On-board diagnosticsWikipedia · Outra fonte · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  10. 10.Fuel Trim Diagnostics: Short Term vs. Long Term Fuel Trim ExplainedAutoDTCs · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
  11. 11.Desmontando mitos: ¿puede pasar mi coche la ITV con el testigo de «avería motor» encendido?Diariomotor · Imprensa automóvel · publicada em 8 de março de 2021 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em espanhol