RaffreddamentoCodice generico OBD-IIUrgenza: Officina presto
P0115 su Citroën: cause e motori interessati
P0115 significa: circuito della temperatura del liquido di raffreddamento del motore (sensore ECT): malfunzionamento.[1][2] Su Citroën ci sono 4 guasti documentati che possono provocarlo, in 4 motori: 1.4/1.6 VTi, 1.6 THP, 1.0 VVT-i e 1.4 e 1.6 TU3/TU5. Solo la diagnosi conferma qual è la causa sulla tua auto.
Guasti documentati dei motori Citroën che possono provocare il P0115
Raggruppati per motore o modello, dal più al meno importante. Sono guasti del termostato e del raffreddamento: non tutti provocano necessariamente il codice e solo la diagnosi conferma la causa sulla tua auto.
1.4/1.6 VTi
Su C3 Picasso, C4 I e C4 II
1.6 THP
Su C4 I, C4 II e C5 II
1.0 VVT-i
Su C1 I e C1 II
1.4 e 1.6 TU3/TU5
Su Berlingo I, C2, C3 I, C4 I, Xsara e Xsara Picasso
Cause comuni del P0115 su qualsiasi marca
Dalla più alla meno probabile, secondo le fonti.
- 1Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento difettoso: è la prima causa citata da Autodoc e CarParts.[1][3][4][5][6]
- 2Cablaggio e connettori del sensore in cattivo stato: cavi danneggiati, sfregati o corrosi, connettori allentati o sporchi, acqua nel connettore, un cortocircuito nel cavo di segnale o un circuito di massa interrotto.[1][3][4][6]
- 3Problemi del circuito di raffreddamento che falsano la misura: livello basso del liquido, aria nel circuito, termostato difettoso o surriscaldamento del motore.[1][3][6]
- 4Centralina (ECU/PCM) difettosa: è la causa meno probabile.[1][3]
Cosa controllare per primo
I primi passi della diagnosi, dal più probabile e meno costoso da controllare al più caro.
- 1Leggi il codice e i dati in tempo reale con uno strumento di diagnosi: la temperatura del liquido di raffreddamento deve salire in modo coerente man mano che il motore si scalda. Con il motore fermo da diverse ore, la temperatura del liquido, quella dell'olio e quella dell'aria di aspirazione devono coincidere con una differenza di circa 5 °C al massimo; se un sensore si discosta di più di 10 °C, è il sospettato. Un sensore scollegato di solito compare nello strumento come −40 °C.[4][6][7]
- 2Controlla il livello del liquido di raffreddamento a motore freddo e verifica che non ci sia aria nel circuito. È la verifica più economica e può anch'essa falsare la lettura.[1][3][6]
- 3Ispeziona il connettore e il cablaggio del sensore: terminali corrosi, acqua nel connettore, cavi sfregati. Muovi il cablaggio in vari punti e direzioni mentre osservi la lettura per individuare interruzioni o cortocircuiti intermittenti.[4][6]
Domande frequenti
Quali motori di Citroën hanno guasti che possono provocare il P0115?
1.4/1.6 VTi (1 guasto), 1.6 THP (1 guasto), 1.0 VVT-i (1 guasto) e 1.4 e 1.6 TU3/TU5 (1 guasto). Ogni guasto ha la sua scheda con anni e versioni interessati, sintomi e costo della riparazione.
Cosa significa il codice P0115 su una Citroën?
Circuito della temperatura del liquido di raffreddamento del motore (sensore ECT): malfunzionamento. La centralina motore ha rilevato un guasto nel circuito del sensore di temperatura del liquido di raffreddamento (ECT), il componente che le dice a che temperatura si trova il motore. Con questo dato regola il carburante, l'accensione e l'attivazione delle ventole del radiatore. È un sensore NTC, la cui resistenza diminuisce con il riscaldamento, e secondo le fonti il codice compare per segnali instabili, una tensione anomala o un circuito aperto o in cortocircuito. È un codice generico OBD-II: su una Citroën significa la stessa cosa che su qualsiasi altra marca.[1][2][3][5][6][8]
Posso continuare a circolare con il P0115?
Officina presto. Le fonti non concordano del tutto. Autodoc ammette brevi tragitti con il P0115, il P0116 e il P0117, anche se per il P0115 non lo raccomanda, e chiede di ripararli presto: per il P0116 aggiunge che bisogna fermarsi immediatamente se compaiono segni di surriscaldamento, e per il P0117 spiega che la centralina passa a valori di emergenza, con più consumi e rischio di danni al motore. KFZ Dietrich accetta brevi tragitti fino all'officina finché la spia non lampeggia, e chiede di riparare subito se lampeggia o se c'è perdita di potenza o modalità di emergenza. CarParts, invece, per il P0117 consiglia di smettere di guidare e andare in officina appena compare il codice. Sulla Saab 9-3, l'effetto prevedibile è che le ventole girino senza sosta.[1][4][7][9][10][11]
Fonti
Ogni dato di questa pagina rimanda alla sua fonte. Se trovi un errore, faccelo sapere.
- Código OBD2 P0115: causas, síntomas y cómo corregirloAutodoc Club · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in spagnolo
- P0115 — Engine Coolant Temperature Circuit MalfunctionThe Automotive Technician (TaT) · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in inglese
- P0115 Code: Engine Coolant Temperature Sensor 1 CircuitCarParts.com · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in inglese
- Saab 9-3 (9400) 2001, Trionic T7: P0115 Engine Coolant Temperature Circuit. Performance Problem (copia del manual de taller de Saab)Saab Workshop Information System (WIS Online) · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in inglese
- Checking the coolant temperature sensor – symptoms, cause of failure and troubleshootingHELLA Tech World · Costruttore · consultata il 4 ottobre 2026 · in inglese
- Engine coolant temperature sensor: how it works, symptoms, problems, testingSamarins.com · Documentazione tecnica · pubblicata il 18 luglio 2021 · consultata il 4 ottobre 2026 · in inglese
- P0117 vs. P0118: ECT-Sensor Kurzschluss und KabelbruchKFZ Dietrich (Kfz-Meisterbetrieb) · Altra fonte · pubblicata il 4 agosto 2026 · consultata il 4 ottobre 2026 · in tedesco
- Sensor de temperatura del refrigerante: función, probar, síntomasAutodoc Club · Documentazione tecnica · pubblicata il 22 marzo 2021 · consultata il 4 ottobre 2026 · in spagnolo
- Código de avería P0116 - guía paso a paso para su diagnóstico y resoluciónAutodoc Club · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in spagnolo
- Código OBD2 P0117: causas, síntomas y cómo corregirloAutodoc Club · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in spagnolo
- P0117 Code: Engine Coolant Temperature Sensor 1 Circuit LowCarParts.com · Documentazione tecnica · consultata il 4 ottobre 2026 · in inglese