Saltar para o conteúdo
MotorFiable

H4MHR12

Motor E-Tech Híbrido: avarias e fiabilidade

Renault-Dacia E-Tech Híbrido (H4M 1.6 e HR12 1.2 Turbo, caja multimodo) · Renault e Dacia

O E-Tech combina um motor térmico (1.6 H4M atmosférico ou 1.2 HR12 turbo) com motores elétricos e uma caixa multimodo sem embraiagem nem conversor de binário. O seu ponto mais documentado é a própria caixa: testemunhos do Clio, Captur, Arkana, Austral, Duster e Jogger descrevem avisos de risco de rutura, e a Renault lançou duas campanhas desde 2020 (uma falha elétrica e um retentor do veio primário). A bateria de 12 V também falha com alguma frequência.[1][2][3]

Índice de risco
32
Risco moderado · o que é
Avarias documentadas
4
2 de gravidade alta ou crítica
Distribuição
Corrente
Ficha técnica[1][4][5]
Produção
desde 2020
11 modelos neste site

16 fontesComo trabalhamos

Que versões do E-Tech Híbrido comprar?

O nosso veredicto para cada versão, com base nas avarias documentadas.

  • 1.6 E-Tech Full Hybrid 140-145 (H4M, 2020+)

    desde 2020 · 140–145 cv · H4M

    Com precaução

    O motor e a bateria não acumulam avarias internas documentadas, mas a caixa multimodo que todas as versões E-Tech partilham tem um padrão de falhas frequente em vários modelos (ver avaria da caixa); convém verificar o histórico de campanhas antes de comprar.[2][6]

  • Com precaução

    Partilha a caixa multimodo com as restantes versões E-Tech e o mesmo padrão de avarias documentado; como leva ainda uma bateria e uma eletrónica de maior potência, convém verificar também o seu histórico de campanhas.[7]

  • Com precaução

    Partilha o padrão de avarias da caixa multimodo com as restantes versões E-Tech e acrescenta um problema próprio de motor que se desliga e de avisos de injeção documentado no Austral e no Espace VI.[3][8]

Comprar: Sem avarias graves conhecidas ou já corrigidas nesta versão. Com precaução: Pode comprar-se se se verificar algo concreto: histórico, peça substituída ou campanha realizada. Evitar: Risco alto de avaria grave difícil de verificar ou prevenir.

Avarias conhecidas do E-Tech Híbrido

Ordenadas da mais para a menos importante (gravidade × frequência).

  1. 1Gravidade altaFrequência: FrequenteTransmissãoAvaria da caixa multimodo (risco de rutura)No Clio, no Captur, no Arkana, no Austral, no Duster e no Jogger com motor E-Tech, há testemunhos que descrevem risco de rutura da caixa multimodo e a sua substituição. A Renault lançou uma campanha por uma falha do retentor do veio primário (2020-janeiro de 2024, ~150.000 veículos) que deixa passar óleo para o motor elétrico.
  2. 2Gravidade altaFrequência: OcasionalInjeçãoMotor que se desliga e avisos de injeção no 1.2 E-Tech 200 (HR12)No Austral e no Espace VI com o motor 1.2 E-Tech 200 (HR12), vários testemunhos descrevem avisos de "injeção a rever", falhas de turbo e algum caso de o motor se desligar por completo a velocidade de autoestrada. Não encontrámos o mesmo padrão nos carros com o H4M 1.6.
  3. 3Gravidade médiaFrequência: OcasionalEletrónicaFalha elétrica do sistema híbrido com aviso "DANGER" e o carro não arrancaAlguns Renault E-Tech mostram um aviso de "problema elétrico DANGER" no painel e o carro pode não arrancar ou perder funções elétricas. A Renault lançou uma campanha de reprogramação para os veículos fabricados entre abril de 2020 e abril de 2023 (cerca de 154.000 veículos).
  4. 4Gravidade médiaFrequência: OcasionalEletrónicaDescarga ou substituição prematura da bateria de 12 VVários proprietários de Clio, Arkana e Austral com motor E-Tech documentam substituições prematuras da bateria auxiliar de 12 V, em algum caso duas vezes no primeiro ano. Não é a avaria mais generalizada do sistema, mas aparece de forma recorrente em diferentes modelos.

Cores de gravidade: baixa, média, alta, crítica. Como as avaliamos

Por peça

Compare cada avaria com a mesma peça noutros motores: sintomas, custo e modelos afetados.

O que é o E-Tech Híbrido

E-Tech é o nome comercial da tecnologia de hibridação da Renault, estreada no Clio V em janeiro de 2020. Combina um motor a gasolina com um ou dois motores elétricos e uma caixa de velocidades robotizada multimodo: em vez de uma embraiagem ou de um conversor de binário, usa garras ("crabots") sem sincronizadores para engrenar até 15 combinações entre 4 relações de combustão e 2 elétricas, geridas por dois atuadores e uma centralina. Internamente é conhecida como "Locobox".[1]

A primeira família, o H4M 1.6 atmosférico de ciclo Atkinson (91-94 CV consoante o carro), é oferecida em duas versões: a Full Hybrid (140-145 CV combinados, bateria de iões de lítio de 1,2 kWh) do Clio, do Captur, do Arkana, do Duster e do Jogger, e a Plug-in Hybrid (160 CV, bateria de 9,8 kWh, cerca de 50 km de autonomia elétrica WLTP) do Captur e do Mégane IV, esta última retirada do catálogo em 2023.[1][4][9]

Desde 2022, o Austral estreou uma segunda família com um motor distinto: o HR12, um três cilindros turbo de 1.2 combinado com dois motores elétricos e uma bateria de maior tensão (400 V, 1,7 kWh), para 200 CV e 410 Nm combinados. Estendeu-se depois ao novo Espace (2023) e ao Rafale (2024). Não deve ser confundido com o 1.3 TCe Mild Hybrid de 12 V (H5Ht) que o próprio Austral (e presumivelmente o Espace VI) também oferece como motor a gasolina convencional: é um motor distinto, já documentado em content/engines/1-3-tce.json.[5][10]

O Rafale acrescenta ainda uma versão E-Tech Plug-in de 300 CV com uma bateria de 9,8 kWh e um motor elétrico em cada eixo (tração integral); as fontes consultadas não detalham se partilha o bloco HR12 ou outro diferente, pelo que esta ficha não a inclui como aplicação e se limita à sua versão Full Hybrid de 200 CV.[11]

Fabricante
Renault
Família
Sistema de hibridación E-Tech de Renault: un motor de combustión (H4M 1.6 atmosférico o HR12 1.2 turbo) combinado con uno o dos motores eléctricos y una caja robotizada multimodo de garras (crabots), sin embrague ni convertidor de par.
Combustível
Gasolina
Cilindrada
1 598 cm³
Cilindros
4
Alimentação
Atmosférico
Injeção
Injeção indireta
Distribuição
Corrente
Potência
140–200 cv
Produção
desde 2020
Marcas
Renault e Dacia

Ficha técnica[1][4][5]

O que mudou entre versões

  1. desde 2020

    1.6 E-Tech Full Hybrid 140-145 (H4M, 2020+)

    Primeira versão do sistema E-Tech, disponível no Clio V desde janeiro de 2020: um 1.6 atmosférico de ciclo Atkinson (91-94 CV consoante a fonte) combinado com um motor elétrico de 48-49 CV e um alternador-motor de arranque de 20 CV, com uma bateria de iões de lítio de 1,2 kWh e a caixa multimodo de garras. Em 2022 o Clio recebeu um pequeno aumento de potência (+5 CV).[1][12]

  2. 2020–2023

    1.6 E-Tech Plug-in Hybrid 160 (H4M, 2020-2023)

    Versão híbrida plug-in do mesmo bloco H4M, com um motor elétrico mais potente (67 CV) e uma bateria de iões de lítio de 9,8 kWh (7,5 kWh úteis) que permite cerca de 50 km de autonomia elétrica (WLTP); partilha a mesma caixa multimodo de garras. Foi vendida no Captur de maio de 2020 a abril de 2023, e no Mégane IV.[4][9]

  3. desde 2022

    1.2 E-Tech Full Hybrid 200 (HR12 turbo, 2022+)

    Motor distinto do H4M: um três cilindros turbo de 1.2 (HR12) combinado com dois motores elétricos e uma bateria de iões de lítio de maior tensão (400 V, 1,7 kWh), para 200 CV e 410 Nm combinados. Estreou-se com o Renault Austral em 2022 (produção na fábrica de Palencia) e estendeu-se depois ao Espace VI (2023) e ao Rafale (2024).[5][10][11]

Carros que montam o E-Tech Híbrido

11 modelos vendidos em Espanha. Entre em cada um para ver todas as suas avarias e a lista de verificação de compra.

Dacia

Nissan

Renault

Compare o E-Tech Híbrido

Vai comprar um carro com o E-Tech Híbrido?

Só o colocaremos em contacto com um parceiro se o autorizar no formulário.

Tem um carro com este motor? Conte-nos que avarias teve, a quantos quilómetros e quanto pagou. Comunique a sua avaria.

Fontes

Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.

  1. Renault Clio VWikipedia (francés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  2. Fiabilité et pannes de la Renault Clio 5Fiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  3. Fiabilité et pannes du Renault AustralFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  4. Renault Captur IIWikipedia (francés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  5. Renault AustralWikipedia (inglés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  6. Fiabilité et pannes du Renault ArkanaFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  7. Fiabilité et pannes du Renault Captur IIFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  8. Fiabilité et pannes du Renault Espace 6Fiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  9. Renault Mégane IVWikipedia (francés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  10. Renault EspaceWikipedia (francés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  11. Renault RafaleWikipedia (español) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  12. Dacia Duster IIIWikipedia (francés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  13. Dacia JoggerWikipedia (francés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  14. Fiabilité et pannes du Dacia JoggerFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  15. Fiabilité et pannes du Dacia Duster 3Fiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  16. Nissan Juke - WikipediaWikipedia (de) · Outra fonte · consultada em 29 de outubro de 2026 · em alemão