Distribuição e sensores de rotaçãoCódigo genérico OBD-IIUrgência: Oficina em breve
Código P0014: árvore de cames «B» demasiado avançada (banco 1)
P0014 significa: posição «B» da árvore de cames: distribuição demasiado avançada ou funcionamento do sistema (banco 1).[1][2][3] A centralina detetou que a árvore de cames «B» do banco 1, a de escape, está mais avançada do que o ordenado, ou que o sistema de distribuição variável (VVT ou VCT) não responde como deveria. É o equivalente, na árvore de escape, do P0011, que se refere à de admissão.[1][2][4][5]
O que significa o código P0014
A centralina detetou que a árvore de cames «B» do banco 1, a de escape, está mais avançada do que o ordenado, ou que o sistema de distribuição variável (VVT ou VCT) não responde como deveria. É o equivalente, na árvore de escape, do P0011, que se refere à de admissão.[1][2][4][5]
A centralina ordena o avanço ou o atraso da árvore de cames com uma eletroválvula que doseia o óleo sob pressão para o variador, e compara a posição ordenada com a real. Na documentação de oficina da Saab para o seu 2.0 a gasolina, o código dispara quando a diferença entre o ângulo pedido e o real excede os 6 graus durante mais de 10 segundos. Por isso, o óleo é a primeira verificação: a TroubleCodes.net afirma que quase todos os P0014 se devem a mudanças de óleo mal feitas e à falta de manutenção.[3][5]
É um código genérico da norma OBD-II (começa por P0), pelo que significa o mesmo em qualquer marca; o que muda de motor para motor é a causa mais provável.[6]
Definição original (SAE J2012): Camshaft Position B - Timing Over-Advanced or System Performance (Bank 1)[1][2][3]
Causas do P0014
Da mais para a menos provável, segundo as fontes.
- 1Óleo sujo, em mau estado, de viscosidade inadequada ou em nível baixo, ou filtro de óleo obstruído. A TroubleCodes.net considera-o a causa de quase todos os casos.[1][2][3][4][5]
- 2Eletroválvula da distribuição variável (VVT ou VCT) defeituosa ou presa: por exemplo, com a rede obstruída por lamas ou resíduos, ou com o óleo a fluir continuamente para o sistema.[1][2][3][4][5]
- 3Cablagem ou fichas da eletroválvula em mau estado, ou ligações soltas.[1][2][3][4][5]
- 4Variador (desfasador) da árvore de cames desgastado ou preso numa posição demasiado avançada.[1][4][5]
- 5Corrente de distribuição esticada ou mal montada, tensor defeituoso ou correia em mau estado, que deixam a árvore de cames mal sincronizada.[2][4][5]
- 6Condutas de óleo obstruídas para o sistema de distribuição variável.[2][5]
- 7Sensor de posição da árvore de cames ou da cambota defeituoso.[2]
- 8Avaria da centralina.[5]
Sintomas
- Luz de avaria do motor acesa.[1][2][3][4]Luz do motor: avarias que o provocam
- Dificuldade em pôr o motor a trabalhar; a Autodoc Club avisa que pode mesmo não arrancar.[1][2][4]Arranque difícil: avarias que o provocam
- Marcha lenta irregular ou funcionamento instável do motor, com ruídos e vibrações excessivos segundo a Autodoc Club.[1][4]Vibrações: avarias que o provocam
- Menos potência e resposta fraca ao acelerar.[2][4]Menos potência: avarias que o provocam
- O motor pode calar-se ou desligar-se de repente.[1][2][3]O motor cala-se: avarias que o provocam
- Aumento do consumo de combustível.[1][3][4]Gasta mais combustível: avarias que o provocam
- Fumo negro pelo escape.[1]Fumo preto: avarias que o provocam
- Regime alto ao pôr o motor a trabalhar.[1]
Como diagnosticar o P0014
Por ordem: do mais provável e barato de verificar ao mais caro.
- 1Leia todos os códigos com um equipamento de diagnóstico. No procedimento da Saab verifica-se que não existam também códigos das eletroválvulas (P0010, P0013), de correlação entre a cambota e a árvore de cames (P0016, P0017) ou do sensor da cambota (P0335).[2][5]
- 2Verifique o óleo: nível, estado e viscosidade. A Carista começa por uma mudança de óleo e filtro com a viscosidade indicada pelo fabricante, e a Saab verifica o nível e a pressão do óleo antes de prosseguir.[1][2][3][4][5]
- 3Inspecione a cablagem, a ficha e as massas da eletroválvula da árvore de cames de escape: roturas, corrosão e ligações frouxas.[1][3]
- 4Com um multímetro, meça a resistência da eletroválvula: a TroubleCodes.net fala de 7-12 Ω como valor habitual e a Saab, de 8-13 Ω no seu 2.0 a gasolina; use o do fabricante. Para isolar a peça avariada, a TroubleCodes.net propõe trocar as eletroválvulas entre si e a Saab, substituir a suspeita por outra em bom estado.[3][5]
- 5Com o equipamento de diagnóstico, ordene o acionamento da eletroválvula e observe nos dados em tempo real se a árvore de cames segue a ordem: no Saab 2.0, a diferença entre o ângulo pedido e o real deve ser inferior a 2 graus.[5]
- 6Retire a eletroválvula e verifique se a sua rede está rota ou obstruída e se há resíduos ou lamas nas condutas de óleo.[2][5]
- 7Se o óleo, a eletroválvula e a cablagem estiverem bem, verifique a corrente ou a correia de distribuição, o tensor e a sincronização das árvores de cames, e o variador: a Carista aconselha procurar esticamento da corrente se o código persistir e a MechanicBase, verificar a sincronização.[2][4][5]
- 8Substitua a eletroválvula, o variador ou a centralina apenas quando os testes o indicarem.[5]
Posso continuar a circular com o P0014?
Oficina em breve
As fontes não coincidem quanto à gravidade. A Autodoc Club qualifica-a como uma avaria que deve ser resolvida de imediato, porque pode impedir o arranque e é um problema de segurança; a MechanicBase qualifica-a de muito grave, desaconselha circular com ela sem a diagnosticar e adverte que pode chegar a haver choque do pistão com as válvulas. A Carista atribui-lhe gravidade média, embora avise que não deve ser ignorada porque um avanço excessivo pode danificar as válvulas. A TroubleCodes.net diz que no início é possível conduzir, mas não a longo prazo, porque pode acabar numa avaria do motor. O mais rápido é verificar de imediato o óleo e não adiar a ida à oficina.[1][2][3][4]
Avarias documentadas relacionadas com o P0014
Avarias conhecidas de motores e carros concretos, com o seu custo de reparação, os anos afetados e as respetivas fontes.
Variador de distribuição: as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade altaOcasionalFrequência: OcasionalPorsche V8 e V6 (Cayenne e Panamera)Afrouxamento dos parafusos do variador das árvores de camesA Porsche reconhece que os parafusos de fixação dos reguladores das árvores de cames de certos Cayenne S e Turbo e Panamera fabricados até setembro de 2011 podem falhar: ruído, vibração, luz do motor e, em casos raros, o motor cala-se. Houve uma campanha de oficina mundial desde 2012.
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: FrequenteBMW N43/N46Desgaste do Valvetronic e das válvulas solenoide do VANOSCom os anos, o excêntrico ou o motor atuador do Valvetronic podem desgastar-se e provocar fortes oscilações do ralenti; as válvulas solenoide do VANOS também falham com o tempo, com sintomas semelhantes e perda de potência. Segundo a Wikipédia em inglês, o N43B16 de 1,6 não tem Valvetronic.
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: FrequenteM111Fuga de óleo do variador da árvore de cames para a cablagemSim: o íman (eletroválvula) do variador da árvore de cames do M111 pode perder estanquidade, e o óleo sobe por capilaridade até ao conector e ao feixe de cabos. A Mercedes-Benz tem o mesmo cabo de reparação que no M271 (referência A2711502733), de instalação económica.
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: FrequenteM271Fuga de óleo dos ímanes do variador do veio de excêntricos para a cablagemSim: os ímanes (eletroválvulas) do variador do veio de excêntricos do M271 podem perder estanquidade, e o óleo sobe por capilaridade até ao conector e ao feixe de cabos, podendo chegar à unidade de comando. A Mercedes-Benz tem um cabo de reparação específico (referência A2711502733), de instalação económica.
Corrente de distribuição: as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade críticaMuito frequenteFrequência: Muito frequente1.5 BlueHDiDesgaste e rutura da corrente de 7 mm entre eixos de camesNos 1.5 BlueHDi fabricados entre outubro de 2017 e janeiro de 2023, a corrente de 7 mm que liga os eixos de cames pode esticar e partir, com danos graves no motor. A Stellantis chamou-os numa campanha de recolha e cobre a avaria durante 10 anos ou 240.000 km.Reparação (oficina): 730–820 €
- Gravidade críticaMuito frequenteFrequência: Muito frequente1.2 e 1.4 TSIAlongamento da corrente de distribuição e avaria do tensor (EA111)Nos 1.2 e 1.4 TSI EA111 (2006-2015) a corrente pode alongar-se e o tensor ficar curto; se a corrente saltar um dente, as válvulas batem nos pistões. A Volkswagen admitiu o defeito em 2012 e reviu a corrente e o tensor entre 2010 e 2011.Reparação (oficina): 700–1 400 €Aparece por volta de 30 000 km
- Gravidade críticaMuito frequenteFrequência: Muito frequenteBMW N47Alongamento e rutura da corrente de distribuição traseiraSim: o N47 monta a corrente de distribuição na parte traseira do motor, junto à caixa de velocidades, e numa proporção muito alta de unidades — sobretudo nas fabricadas entre 2007 e 2009 — estica ou parte-se antes do tempo por um tensor insuficiente, com risco de destruir o motor.Reparação (oficina): 1 590–3 000 €Aparece por volta de 50 000 km
- Gravidade críticaMuito frequenteFrequência: Muito frequenteOM651Esticamento da corrente de distribuição e falha do tensorSim: a corrente de distribuição do OM651 pode esticar antes do tempo, sobretudo em unidades fabricadas até 2013, e em 2014-2015 a Mercedes-Benz chamou à oficina cerca de 114 000 veículos na Alemanha por um anel de vedação defeituoso no tensor. Um chocalhar metálico a frio é o primeiro sinal.Reparação (oficina): 2 000–3 500 €Aparece por volta de 120 000 km
Correia de distribuição: as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade críticaMuito frequenteFrequência: Muito frequente1.2 PureTechDegradação da correia de distribuição em banho de óleoA correia em banho de óleo do 1.2 PureTech (2012-2025) pode inchar e soltar resíduos que entopem a aspiração da bomba de óleo; sem lubrificação, o motor pode avariar gravemente. A Stellantis cobre-a até 10 anos ou 180 000 km e pede a sua substituição a cada 100 000 km ou 6 anos.Reparação (oficina): 400–800 €
- Gravidade críticaFrequenteFrequência: Frequente1.0 EcoBoostDegradação da correia de distribuição em banho de óleoSim: a correia de distribuição do 1.0 EcoBoost trabalha em banho de óleo e pode degradar-se com os anos, soltando restos de borracha que entopem a bomba de óleo e gripam o motor sem aviso prévio. A NHTSA investiga o caso nos Estados Unidos e a Ford reduziu o intervalo de substituição recomendado.Reparação (oficina): 800–1 200 €
- Gravidade críticaFrequenteFrequência: Frequente1.5 / 2.0 EcoBlueDegradação da correia de distribuição em banho de óleo (2.0 EcoBlue)Sim: o 2.0 EcoBlue estreou nos diesel da Ford uma correia de distribuição que trabalha em banho de óleo. Com os anos pode degradar-se e soltar resíduos que afetam o circuito de lubrificação, com risco de gripagem. Uma análise da Autopista.es situa-a no Focus, no Kuga, no Transit e no Transit/Tourneo Custom.
- Gravidade críticaFrequenteFrequência: Frequente1.0 / 1.5 VTEC TurboRutura do motor por causa da correia de distribuição húmidaSim: o 1.0 VTEC Turbo (P10A2) utiliza uma correia de distribuição em banho de óleo que se degrada com o tempo, obstrui o circuito de lubrificação e pode destruir completamente o motor. O Fiches-auto.fr documenta vários casos no Honda Civic entre os 72.000 e os 114.000 km.Aparece por volta de 72 000 km
Cablagem, conectores e curtos-circuitos: as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade críticaOcasionalFrequência: OcasionalBMW N62 / N63Bomba de líquido de refrigeração adicional do turbo com risco de curto-circuito e incêndioA BMW chamou em 2011 os Série 5, 6, 7, X5 e X6 fabricados entre 2007 e 2011 por causa da bomba de líquido de refrigeração adicional do turbo: humidade, curto-circuito e, em casos extremos, incêndio. Em 2012 houve outra campanha por uma fissura na bomba, com uma versão mais robusta.
- Gravidade altaOcasionalFrequência: Ocasional1.3 TCeFusível da bomba de combustível queimadoNo Renault Captur II e no Clio V com motor 1.3 TCe, um fusível de 20 ampères pode queimar e deixar o carro sem motor. Segundo a L'argus, em abril de 2021 esta avaria ainda não tinha solução de fábrica; o diagnóstico do serviço oficial inclui verificar, e por vezes substituir, o catalisador.
- Gravidade altaOcasionalFrequência: OcasionalM264/M254Cablagem de massa de 48 V mal apertada no sistema microhíbrido (risco de incêndio)A Mercedes-Benz fez várias campanhas de recolha (2022-2025) porque as ligações de massa de 12 V e 48 V de alguns carros com rede de 48 V podem estar mal apertadas: a resistência aumenta, aquece e não se exclui um incêndio. A oficina oficial verifica-as e repara, se necessário, numa ou mais horas.
- Gravidade altaOcasionalFrequência: Ocasional1.9 TDIDesgaste dos impulsores do bomba-injetor e cablagem dos injetoresNo sistema bomba-injetor, os impulsores (tuchos) que acionam os injetores podem desgastar-se se o óleo não for mudado a tempo, e a cablagem dos injetores pode ficar danificada por contacto com óleo, com falhas de ignição ou perda de potência.
- Gravidade críticaOcasionalFrequência: OcasionalAlfa Romeo GiuliettaCurto-circuito por uma cablagem mal encaminhada que pode impedir a passagem de mudanças (campanha KBA, 2010-2015)Sim: segundo o KBA alemão, nas unidades do Alfa Romeo Giulietta fabricadas entre 2010 e 2015 um encaminhamento de cabo inadequado podia provocar um curto-circuito e, em consequência, a falha da passagem de mudanças.
- Gravidade críticaOcasionalFrequência: OcasionalAudi A4 B9Risco de curto-circuito e incêndio por humidade em componentes elétricosA Audi chamou à revisão unidades do A4 B9 fabricadas entre maio de 2017 e março de 2020 porque a humidade pode infiltrar-se num componente elétrico e provocar um curto-circuito, com risco de incêndio do veículo.Reparação: 0 €
Sensores do motor: as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade altaOcasionalFrequência: Ocasional2.0 DTI e 2.2 DTIFalha da bomba de injeção VP44 e do debitómetroA Wikipédia em alemão documenta falhas recorrentes da bomba de injeção Bosch VP44 e do debitómetro na primeira fase deste motor. Um testemunho de um proprietário com este motor descreve a substituição da bomba aos 192.500 km, com um custo que classifica de «proibitivo».
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: Frequente2.0 TDIFiltro de partículas colmatado ou sensor de pressão avariadoO filtro de partículas do 2.0 TDI colmata-se se o carro faz sobretudo trajetos curtos, porque não chega a regenerar-se; por vezes a falha é apenas o sensor de pressão diferencial. Limpá-lo custa cerca de 200 € e trocá-lo, de 800 a 3.000 €.Reparação (oficina): 800–3 000 €
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: Frequente1.4 e 1.6 8vFalha do sensor de posição da cambota (PMH)O sensor de posição da cambota (capteur PMH) surge de forma recorrente nas fontes de fiabilidade do Clio II, do Kangoo I e do Dacia Logan I com este motor, com arranque difícil a frio ou o motor a cortar como sintomas principais. É uma peça barata, mas a falha pode deixá-lo parado.
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: Frequente1.4 e 1.6 16vFalha do sensor de posição da cambotaO sensor de posição da cambota (capteur PMH) aparece de forma recorrente nas fontes de fiabilidade de quase todas as gerações com este motor, com arranque difícil a frio, o motor a ir abaixo ou o carro a parar de surpresa. É uma peça barata, mas a falha pode deixá-lo em apuros.
Perguntas frequentes
Posso circular com o código P0014?
As fontes não coincidem quanto à gravidade: a Autodoc Club pede que seja resolvido de imediato; a MechanicBase qualifica-o de muito grave e desaconselha circular sem o diagnosticar; a Carista classifica-o como de gravidade média, mas pede que não seja ignorado; a TroubleCodes.net diz que no início é possível conduzir, mas não a longo prazo. O mais prudente é verificar já o óleo e levá-lo em breve à oficina.[1][2][3][4]
Qual é a diferença entre o P0014 e o P0011?
Ambos indicam uma árvore de cames mais avançada do que o ordenado no banco 1: o P0011 refere-se à de admissão («A») e o P0014 à de escape («B»). A documentação de oficina da Saab define-os assim num dos seus motores a gasolina: posição da árvore de admissão e da de escape, respetivamente.[2][5]
O que se deve verificar primeiro perante um P0014?
O óleo: nível, estado e viscosidade. A TroubleCodes.net sustenta que quase todos os P0014 vêm de mudanças de óleo mal feitas e da falta de manutenção, e a Carista começa por uma mudança de óleo e filtro com a viscosidade indicada pelo fabricante antes de testar a eletroválvula.[3][4]
O que significam o «B» e o «banco 1» do P0014?
O «B» refere-se à árvore de cames de escape e o banco 1 é o que contém o cilindro número 1. A Autodoc Club descreve-a como a árvore de cames de escape, direita ou traseira, do banco 1.[1][2]
O P0014 significa o mesmo em todas as marcas?
Sim. Os códigos que começam por P0 são genéricos da norma OBD-II e têm a mesma definição em todos os fabricantes, embora a MechanicBase indique que o sistema de distribuição variável pode chamar-se VVT ou VCT.[2][6]
Vou passar na inspeção (ITV, em Espanha) com o código P0014?
Se o código acendeu a luz de avaria do motor, não: com essa luz acesa a inspeção regista um defeito grave, e nos carros Euro 5 e Euro 6 a ITV (inspeção técnica em Espanha) também lê o sistema de diagnóstico OBD. Repare a avaria antes de ir; apagar o código mesmo antes da inspeção também não resulta, porque é considerado defeito grave.[7]
Não sabe o que tem o seu carro? Descreva o que nota no diagnóstico por sintomas ou consulte todos os códigos de avaria.
Fontes
Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.
- 1.Código OBD2 P0014: causas, síntomas y cómo corregirloAutodoc Club · Documentação técnica · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
- 2.P0014 Trouble Code: Camshaft Position B – Timing Over-Advanced or System Performance (Bank 1)Mechanic Base · Documentação técnica · consultada em 4 de outubro de 2026 · em inglês
- 3.P0014 – Camshaft position (CMP) exhaust/right/rear, bank 1 -timing over -advanced/system performanceTroubleCodes.net (BAT Auto) · Documentação técnica · consultada em 4 de outubro de 2026 · em inglês
- 4.P0014: Exhaust Camshaft Timing Over-Advanced (Bank 1)Carista · Documentação técnica · consultada em 4 de outubro de 2026 · em inglês
- 5.DTC P0011 or P0014, Saab 9-5 (9650) 2011, motor de gasolina de 2.0 l (copia del manual de taller de Saab)Saab WIS Online (Saab Workshop Information System) · Documentação técnica · consultada em 4 de outubro de 2026 · em inglês
- 6.On-board diagnosticsWikipedia · Outra fonte · consultada em 4 de outubro de 2026 · em inglês
- 7.Desmontando mitos: ¿puede pasar mi coche la ITV con el testigo de «avería motor» encendido?Diariomotor · Imprensa automóvel · publicada em 8 de março de 2021 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em espanhol