Aller au contenu
MotorFiable

TransmissionCode générique OBD-IIUrgence: À traiter au plus vite

P0700 chez Jaguar : causes et modèles concernés

P0700 signifie : système de commande de la transmission (demande d'allumage du voyant moteur, MIL).[1][2][3] Chez Jaguar, il y a 6 pannes documentées qui peuvent le déclencher, sur 2 boîtes de vitesses : Boîte ZF 6HP et Boîte ZF 8HP. Seul un diagnostic permet de confirmer la cause sur votre voiture.

Pannes documentées
6
pouvant le déclencher
Boîtes de vitesses
2
chez Jaguar, avec au moins l'une d'elles
Modèles de Jaguar
3
avec au moins l'une de ces pannes
Urgence
À traiter au plus vite

6 sourcesNotre méthode

Pannes documentées chez Jaguar pouvant déclencher le P0700

Regroupées par moteur ou par modèle, de la plus importante à la moins importante. Ce sont des pannes de la boîte automatique et de la mécatronique : toutes ne déclenchent pas forcément le code, et seul un diagnostic confirme la cause sur votre voiture.

Boîte ZF 6HP

Sur XF I

Boîte ZF 8HP

Sur F-Pace et XE

Causes courantes du P0700, toutes marques confondues

De la plus à la moins probable, selon les sources.

  1. 1Défaillance d'un solénoïde de la boîte (de changement de rapport, de pression ou de verrouillage du convertisseur). AutoDTCs l'indique comme la cause sous-jacente la plus courante, et Mechanic Base et Autodoc Club (version britannique) la placent en premier.[3][4][5]
  2. 2Niveau bas ou huile de boîte automatique (ATF) dégradée ou contaminée, ou fuite d'huile, qui affectent la pression hydraulique et le fonctionnement des solénoïdes et des embrayages.[1][2][3][4][5]
  3. 3Bloc de distribution hydraulique (corps de vannes) ou soupapes de la boîte encrassés ou défectueux.[1][4][5]
  4. 4Câblage du calculateur de la boîte ou du faisceau du corps de vannes endommagé, coupé ou en court-circuit.[1][3][4][5]

Ce qu'il faut vérifier en premier

Les premières étapes du diagnostic, de ce qui est le plus probable et le moins cher à vérifier à ce qui est le plus coûteux.

  1. 1Lisez les codes du calculateur de la boîte lui-même avec un outil de diagnostic qui accède à ce module, et pas seulement à celui du moteur : le P0700 est un récapitulatif et l'information réelle se trouve là. Traitez d'abord le code spécifique qui apparaît.[1][2][3]
  2. 2Contrôlez le niveau et l'état de l'huile de la boîte (sur les voitures équipées d'une jauge). Si elle est contaminée, on la remplace ou on nettoie le circuit.[1][2][3][4]
  3. 3Consultez les données figées (charge moteur, régime et position de l'accélérateur) au moment du défaut.[4]
Guide complet du P0700 : symptômes, diagnostic et si vous pouvez rouler

Questions fréquentes

Quels modèles Jaguar ont des pannes pouvant déclencher le P0700 ?

Boîte ZF 6HP (3 pannes) et Boîte ZF 8HP (3 pannes). Chaque panne a sa fiche avec les années et versions concernées, les symptômes et le coût de la réparation.

Que signifie le code P0700 sur une Jaguar ?

Système de commande de la transmission (demande d'allumage du voyant moteur, MIL). Le P0700 est un code « récapitulatif » : le calculateur de la boîte (TCM) a détecté un défaut qui lui est propre et demande au calculateur moteur d'allumer le voyant moteur. AutoDTCs le décrit comme un code « passerelle » et Carista comme une enveloppe, et les deux s'accordent à dire que, seul, il ne dit rien de la nature du défaut. Le nom de la norme varie selon la source : « Transmission Control System (MIL Request) » chez AutoDTCs et « Transmission Control System Malfunction » chez Mechanic Base et TaT. C'est un code générique OBD-II : il signifie la même chose sur une Jaguar que sur n'importe quelle autre marque.[1][2][3][4][6]

Puis-je continuer à rouler avec le P0700 ?

À traiter au plus vite. Les sources s'accordent à dire que c'est grave. Autodoc Club dit que ce n'est pas sûr et qu'il faut y remédier immédiatement, en raison du risque pour la sécurité et d'un éventuel dommage au moteur, et sa version britannique recommande d'éviter de conduire jusqu'à la réparation. Mechanic Base le classe comme grave et conseille d'arrêter de rouler dès que cela peut se faire en toute sécurité, car continuer à solliciter la voiture peut endommager la boîte de façon permanente. Carista et AutoDTCs lui attribuent une gravité élevée ; AutoDTCs précise qu'en mode dégradé, on ne doit rouler que jusqu'à l'atelier, et qu'il ne faut pas remorquer la voiture avec le code actif. Le plus prudent est de ne pas continuer à utiliser la voiture normalement et de l'amener à l'atelier au plus vite.[1][2][3][4][5]

Sources

Chaque donnée de cette page renvoie à sa source. Si vous trouvez une erreur, signalez-la-nous.

  1. Código de avería P0700Autodoc Club · Documentation technique · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
  2. P0700 OBD-II codeCarista · Documentation technique · consultée le 4 octobre 2026 · en anglais
  3. P0700 - Transmission Control System (MIL Request)AutoDTCs · Documentation technique · consultée le 4 octobre 2026 · en anglais
  4. P0700 Code - Transmission Control System MalfunctionMechanic Base · Documentation technique · consultée le 4 octobre 2026 · en anglais
  5. OBD2 Code P0700: Transmission Control System MalfunctionAutodoc Club · Documentation technique · consultée le 4 octobre 2026 · en anglais
  6. P0700 - Transmission Control System MalfunctionThe Automotive Technician (TaT) · Documentation technique · consultée le 4 octobre 2026 · en anglais