Saltar para o conteúdo
MotorFiable
pt

CheirosUrgência: Oficina em breve

Cheiro a queimado: causas e avarias que o provocam

O mais habitual é que o cheiro a queimado venha de uma fuga de óleo ou de anticongelante que cai sobre peças quentes, de uma embraiagem que patina ou de uns travões sobreaquecidos; também pode dever-se a um curto-circuito. Se, além disso, houver fumo branco denso que não desaparece, fumo azul intenso ou fumo a sair do compartimento do motor, o prudente é parar num local seguro. Em caso de dúvida, o RACE recomenda um diagnóstico na oficina.[1][2][3][4][5]

Provocam-no 22 avarias documentadas em 22 motores. As mais importantes:

O que significa

Um cheiro acre depois de subir inclinações ou de manobrar costuma vir da embraiagem. Se cheirar a óleo queimado, pode haver uma fuga que pinga sobre o escape.

Explicação geral de MotorFiable. Como se manifesta em cada motor, com as suas fontes, na lista de avarias.

O que fazer agora

Oficina em breve

Pare o carro e verifique se sai fumo do compartimento do motor. Se cheirar a óleo queimado, verifique o nível e procure a fuga.

44 fontesComo trabalhamos

Causas mais habituais

Da mais para a menos provável segundo as fontes. Por baixo de cada causa, a peça e os códigos OBD relacionados.

  1. 1. Fuga de óleo ou de anticongelante sobre o motor ou o escape

    Causa frequente

    O RACE afirma que, geralmente, o cheiro a queimado vem de alguma fuga de óleo ou de anticongelante. A Autopista acrescenta que um óleo que cai sobre o escape pode cheirar a queimado sem que o motor o esteja a queimar dentro dos cilindros. Se o cheiro aparecer logo depois de atestar um depósito, pode ser uma gota derramada: o RACE aconselha que a oficina use um funil.[1][4]

    Avarias por fugas de óleo

  2. 2. Embraiagem que patina

    Causa frequente

    Segundo o RACE, é uma falha comum sobretudo em carros de motor menos potente e pouca cilindrada, que têm uma embraiagem pequena. Numa subida acentuada ou com o carro muito carregado, os discos desgastam-se ao patinar e cheiram a queimado. Com a embraiagem muito gasta e forçada, o RACE acrescenta que o cheiro pode ser muito desagradável e que sai fumo do compartimento do motor.[1][6]

    Avarias da embraiagem

  3. 3. Travões sobreaquecidos ou que roçam

    Causa frequente

    O RACE considera normal notar cheiro a queimado depois de uma travagem forte numa serra, a grande velocidade ou com muita carga. Se se circular com o travão de mão puxado, o atrito contínuo das pastilhas aquece os travões e pode dar cheiro a queimado e fumo nas rodas traseiras. Uma pinça de travão que emperra fica fechada e mantém a pastilha a apertar o disco de forma permanente.[1][7][8]

    Avarias das pinças e discos de travãoAvarias do travão de mão

  4. 4. Líquido de refrigeração que entra na câmara de combustão

    Causa possível

    Se o fumo branco não desaparecer, for denso e cheirar a queimado, o RACE atribui-o a uma perda de líquido de refrigeração por falhas na junta da cabeça do motor, na cabeça do motor ou no bloco. A Autopista aponta-a como a causa mais habitual do fumo branco constante com cheiro a queimado e pede que se deixe de circular se houver bolhas no vaso de expansão, mistura de óleo e líquido de refrigeração ou uma subida rápida da temperatura.[2][3][9]

    Avarias da junta da cabeça do motor

  5. 5. Óleo que se queima dentro do motor ou do turbo

    Causa possível

    A Autopista reconhece este problema pelo fumo azulado no escape, pelo cheiro forte a lubrificante ou por uma descida anormal do nível de óleo entre revisões, e refere como causas segmentos gastos, retentores de válvula, válvula PCV obstruída, fugas internas do turbo, um óleo de viscosidade inadequada ou uma junta da cabeça do motor danificada. O RACE descreve um caso extremo em carros com turbo, sobretudo a gasóleo: se as juntas do turbo se romperem com o calor, o óleo pode entrar na admissão e sai muito fumo azul. O RACE qualifica-o de falha muito habitual nas zonas quentes do sul de Espanha.[1][4]

    Avarias por consumo de óleoAvarias do turbo

  6. 6. Curto-circuito ou mau contacto elétrico

    Causa possível

    O RACE explica que, se um componente elétrico fizer mau contacto e o polo positivo se soltar e tocar no negativo, produz-se um curto-circuito, que dá cheiro a queimado e pode fazer saltar fusíveis. Ao elevar a temperatura, um curto-circuito também pode inflamar vapores inflamáveis, pelo que não convém deixá-lo.[1][5]

    Avarias da cablagem elétrica

  7. 7. Cheiro a borracha queimada: pneus, apoios ou correias

    Causa possível

    O RACE indica que o cheiro a queimado pode vir dos próprios pneus, se se arrancar fazendo-os derrapar, e também de uns apoios do motor soltos ou de umas correias de transmissão desajustadas.[1]

    Avarias da polia da cambota e dos apoios

Consoante o que notar

Cheiro a queimado no carro

Repare em quando aparece. Depois de uma subida acentuada ou com o carro carregado, aponta para a embraiagem; depois de uma travagem forte numa descida, para os travões; com manchas debaixo do motor ou fumo, para uma fuga de óleo ou anticongelante; e se saltarem fusíveis, para um curto-circuito. O RACE recomenda levar o carro à oficina para um diagnóstico em caso de dúvida.[1]

O meu carro cheira a queimado

Se o cheiro chegar com fumo a sair do compartimento do motor ou com luzes de aviso de temperatura, pare num local seguro e desligue o motor. O RACE refere ainda como atuar perante um incêndio: afastar-se pelo menos 50 metros, ligar para o 112 e não abrir o capô, porque entraria oxigénio que avivaria as chamas.[1][5]

O meu carro cheira a queimado por fora

Se o notar ao sair do carro, as fontes apontam para óleo ou anticongelante que pinga sobre o motor ou o escape quentes, para travões quentes depois de uma descida forte ou por circular com o travão de mão puxado, ou para a embraiagem. Veja se há manchas debaixo e se o travão de mão está solto antes de arrancar.[1][4][7]

O meu carro deita fumo branco e cheira a queimado

Um fumo branco ligeiro ao arrancar a frio é vapor de água do escape e, segundo o RACE, desaparece em cinco ou dez minutos. Se for denso, não desaparecer e cheirar a queimado, pode ser líquido de refrigeração a entrar na combustão pela junta da cabeça do motor, pela cabeça do motor ou pelo bloco; o RACE aconselha parar o carro de imediato. A gasóleo, a Autopista refere injetores que pulverizam mal ou velas de pré-aquecimento que falham, e o RACE uma regulação defeituosa da injeção ou uma vela de pré-aquecimento que não funciona bem.[2][3][9]

O que verificar primeiro

  1. Anote quando e onde cheira: depois de subir uma rampa ou com carga, depois de travar com força, só com fumo, ao arrancar ou com fusíveis que saltam. Essa pista orienta para a embraiagem, os travões, uma fuga ou uma falha elétrica.[1][7]
  2. Antes de arrancar, verifique se o travão de mão está solto: o RACE recomenda olhar para o ícone do travão de mão no painel antes de iniciar a marcha.[7]
  3. Procure manchas debaixo do carro e verifique os níveis de óleo e de líquido de refrigeração. Segundo o RACE, o anticongelante deixa uma mancha amarela ou verde, e o óleo de gasolina tem uma cor semelhante ao mel.[1][2][10]
  4. Observe o fumo do escape. Branco, denso e persistente com cheiro a queimado aponta para líquido de refrigeração; azulado com cheiro forte a lubrificante aponta para óleo a queimar.[2][3][4]
  5. Se saltarem fusíveis ou houver cheiro a queimado com o sistema elétrico, dirija-se à oficina para localizar o mau contacto antes de voltar a colocar um fusível.[1][5]
  6. Se não localizar a origem, peça um diagnóstico numa oficina em vez de continuar a circular às cegas; o RACE recomenda-o em caso de dúvida.[1]

Posso continuar a circular?

Urgência: Oficina em breve

Depende da origem. Um cheiro a queimado depois de uma travagem forte numa serra é normal segundo o RACE. Mas é preciso parar e pedir assistência com fumo branco denso que não desaparece, fumo azul intenso, luzes de aviso de óleo ou de temperatura, perda de potência ou fumo a sair do compartimento do motor; com a junta da cabeça do motor danificada, o RACE diz que não convém circular. Se houver um incêndio, o RACE indica desligar o motor, afastar-se pelo menos 50 metros, ligar para o 112 e não abrir o capô. Nos restantes casos, as fontes aconselham um diagnóstico na oficina sem o adiar.[1][3][4][5][9]

Quanto custa repará-lo

Preços indicativos publicados pelas fontes citadas; dependem do carro e da oficina.

ReparaçãoPreço
Kit de embraiagem (apenas a peça, segundo o RACE; a montagem acresce)[6]150 € – 200 €
Reparação completa da embraiagem (valor do RACE; não detalha a discriminação)[6]600 € – 1 000 €
Substituir a válvula PCV (intervalo da Autopista; o artigo não esclarece se inclui mão de obra nem IVA)[4]60 € – 250 €
Mudar os retentores de válvula (intervalo da Autopista; depende do modelo, do acesso e da mão de obra)[4]300 € – 900 €
Reparar ou substituir o turbo (intervalo da Autopista; o artigo não esclarece se inclui mão de obra nem IVA)[4]600 € – 1 800 €
Substituir a junta da cabeça do motor e verificar a cabeça do motor (intervalo da Autopista; o RACE indica um mínimo de 800 euros e até 3.000 euros se for preciso mudar a cabeça do motor)[3][4]800 € – 2 500 €
Reparação interna do motor, por exemplo segmentos (intervalo da Autopista; o artigo não esclarece se inclui mão de obra nem IVA)[4]1 500 € – 4 000 €

Avarias documentadas que o provocam

Avarias concretas de motores e caixas de velocidades, da maior para a menor importância (gravidade × frequência). Por baixo do título, como o sintoma se manifesta nessa avaria.

  1. Fonte do sintoma no BMW B47[11]

  2. Fonte do sintoma no BMW N57[12]

  3. Fonte do sintoma no 1.6 EcoBoost[13]

  4. Fonte do sintoma no 2.2 CDI (OM646)[14]

  5. Fonte do sintoma no BMW N20[15]

  6. Fonte do sintoma no AL4 / DP0[16][17]

  7. Fonte do sintoma no 2.0 TDI[18]

  8. Fonte do sintoma no DSG7 DQ200[19]

  9. Fonte do sintoma no BMW B58[20][21][22]

  10. Fonte do sintoma no BMW N52 / N53[23]

  11. Fonte do sintoma no BMW N54/N55[24]

  12. Fonte do sintoma no EDC[25]

  13. Fonte do sintoma no 2.2 i-CTDi[26]

  14. Fonte do sintoma no 7DCT[27]

  15. Fonte do sintoma no 2.0 e 2.5 Hybrid[28]

  16. Fonte do sintoma no BMW B48 / B38[29]

  17. Fonte do sintoma no 1.1 e 1.4 CRDi[30]

  18. Fonte do sintoma no 7G-DCT[31]

  19. Fonte do sintoma no Porsche V8 e V6 (Cayenne e Panamera)[32]

  20. Fonte do sintoma no DSG7 DQ381/DQ500[33]

  21. Fonte do sintoma no BMW B57[34]

  22. Fonte do sintoma no M112 / M113[35]

Avarias do resto do carro que o provocam

Suspensão, travões, eletrónica e outras avarias de carros concretos, da maior para a menor importância.

  1. Fonte do sintoma no Kia Sportage IV[36]

  2. Fonte do sintoma no Kia Sportage IV[37]

  3. Fonte do sintoma no Hyundai i40[38]

  4. Fonte do sintoma no Opel Crossland[39]

  5. Fonte do sintoma no Seat Altea[40]

  6. Fonte do sintoma no Mercedes-Benz Clase E W212[41]

  7. Fonte do sintoma no Mercedes-Benz Clase E W213[42]

  8. Fonte do sintoma no Volkswagen Tiguan I[43]

  9. Fonte do sintoma no Hyundai Ioniq[44]

Em que carros aparece

Estas avarias afetam 22 motores. Temos documentados 157 modelos de 17 marcas com alguma das versões afetadas: entre no seu para ver todas as suas avarias.

Motores

Carros com as versões afetadas

Cheiro a queimado: causas no seu carro

162 carros têm várias avarias documentadas que provocam este sintoma. Escolha o seu para ver só as que o afetam, por motor e por ano.

Audi 9
BMW 29
Citroën 3
Dacia 1
Ford 7
Honda 3
Hyundai 12
Kia 9
Mercedes-Benz 25
MINI 2
Opel 1
Peugeot 2
Renault 12
Seat 11
Škoda 11
Toyota 3
Volkswagen 19
Volvo 3

Cheiro a queimado por marca

Perguntas frequentes

É normal cheirar a queimado depois de travar com força numa descida?

Sim. O RACE diz que, numa serra a grande velocidade ou com muita carga, é normal notar cheiro a queimado depois de uma travagem forte. Se o cheiro aparecer sem motivo, ou se conduzir com o travão de mão puxado, o atrito contínuo das pastilhas aquece os travões e pode dar cheiro a queimado e fumo nas rodas traseiras: convém verificá-los.[1][7]

O fumo branco é sempre grave?

Não. Um fumo branco ligeiro ao arrancar a frio é vapor de água acumulado no escape: segundo o RACE, se desaparecer em cinco ou dez minutos, não há falha. Se for denso, persistir e cheirar a queimado, o RACE e a Autopista relacionam-no com uma perda de líquido de refrigeração pela junta da cabeça do motor, pela cabeça do motor ou pelo bloco e aconselham parar.[2][3]

Posso continuar a circular com a junta da cabeça do motor danificada?

Não convém. O RACE só admite deslocar-se uns metros para sair de uma situação de perigo, se não houver sobreaquecimento grave; continuar a circular pode danificar a cabeça do motor, os pistões e as válvulas e tornar a reparação economicamente inviável. O artigo não indica preços; noutro guia, o RACE fala de um mínimo de 800 euros e até 3.000 euros se for preciso mudar a cabeça do motor (preços em Espanha).[3][9]

O que faço se um carro a gasóleo com turbo não para de acelerar e deita fumo azul?

É o caso extremo de óleo que entra pela admissão do turbo, que o RACE descreve: o carro pode continuar a acelerar mesmo que retire a chave e o fumo pode impedir de ver a estrada. O RACE recomenda engrenar uma mudança alta, pisando a embraiagem e largando-a de imediato, para que o motor cale.[1]

Quanto custa arranjar uma embraiagem que cheira a queimado?

O RACE indica cerca de 150-200 euros pelo kit de embraiagem mais a montagem, e entre 600 e 1.000 euros pela reparação completa (preços em Espanha). Se, além disso, for preciso mudar o volante bimassa, o valor do RACE vai de 600 a 1.500 euros.[6]

Outros sintomas: cheiros

Todos os sintomas

Aconteceu-lhe? Conte-nos que avaria era, a quantos quilómetros e quanto pagou: ajuda outros proprietários a saber o que esperar. Comunique a sua avaria.

Fontes

Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.

  1. 1.Olor a quemado en el coche: ¿qué lo puede causar?RACE · Imprensa automóvel · publicada em 27 de setembro de 2023 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  2. 2.Mi coche echa humo blanco y huele a quemado: posibles causas y solucionesAutopista · Imprensa automóvel · publicada em 29 de novembro de 2025 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  3. 3.¿Tu coche emite humo blanco por el tubo de escape? Podría ser un problema grave en tu cocheRACE · Imprensa automóvel · publicada em 16 de janeiro de 2024 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  4. 4.Tu coche quema aceite: 6 señales de alarma y la solución definitiva para salvar tu motorAutopista · Imprensa automóvel · publicada em 20 de junho de 2026 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  5. 5.¿Por qué se incendia un coche? Causas y consejos de prevenciónRACE · Imprensa automóvel · publicada em 4 de março de 2026 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  6. 6.Problemas con el embrague: los síntomas y averías más habitualesRACE · Imprensa automóvel · publicada em 21 de novembro de 2022 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  7. 7.¿Qué pasa si conduces con el freno de mano puesto?RACE · Imprensa automóvel · publicada em 13 de novembro de 2023 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  8. 8.La pinza de freno se queda frenada, ¿por qué?RACE · Imprensa automóvel · publicada em 20 de abril de 2023 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  9. 9.¿Se puede circular con la junta de culata mal?RACE · Imprensa automóvel · publicada em 15 de setembro de 2026 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  10. 10.Mi coche deja manchas en el suelo, ¿qué puede ser?RACE · Imprensa automóvel · publicada em 21 de maio de 2024 · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  11. 11.Motor BMW B47 - Reparación EspecializadaDasercars · Documentação técnica · consultada em 26 de setembro de 2026 · em espanhol
  12. 12.Motor BMW N57 - Reparación EspecializadaDasercars · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  13. 13.Ford KugaWikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  14. 14.Sprinter injector problems: black death, rough idle and overfuellingSprinterpedia · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  15. 15.BMW-Rückruf: 720.796 Fahrzeuge in den USA betroffen (Wasserpumpe)Auto Motor und Sport · Imprensa automóvel · publicada em 21 de agosto de 2024 · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  16. 16.Síntomas de falta de aceite en una caja de cambios automáticaAutopista.es · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  17. 17.El cambio de aceite de la caja de cambios que evita una avería de 2.000 eurosMotor16 · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  18. 18.Used Skoda Octavia (Mk2, 2004-2013) reviewAuto Express · Imprensa automóvel · publicada em 13 de junho de 2018 · consultada em 26 de setembro de 2026 · em inglês
  19. 19.DSG7 DQ200: Guía Técnica Definitiva (P17BF, Mecatrónica y Soluciones)STR Performance · Documentação técnica · consultada em 26 de setembro de 2026 · em espanhol
  20. 20.The 5 Most Common BMW B58 Engine ProblemsBMW Tuning · Documentação técnica · publicada em 7 de fevereiro de 2020 · consultada em 9 de outubro de 2026 · em inglês
  21. 21.BMW B58 Engine Reliability, Performance & ServicingR44 Performance · Documentação técnica · consultada em 9 de outubro de 2026 · em inglês
  22. 22.Der BMW B58 Motor | Technische Daten, Probleme, Haltbarkeit & Liste der FahrzeugeCarWiki.de · Documentação técnica · consultada em 9 de outubro de 2026 · em alemão
  23. 23.BMW N52 Engine ProblemsBMW Tuning · Outra fonte · consultada em 5 de outubro de 2026 · em inglês
  24. 24.The Definitive Guide to the BMW N54 EngineFCP Euro · Documentação técnica · consultada em 5 de outubro de 2026 · em inglês
  25. 25.Fiabilité de la boîte EDC : problèmes en série ?fiches-auto.fr · Documentação técnica · publicada em fevereiro de 2020 · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  26. 26.Avis et fiabilité Honda Accord (2003-2008)Fiches-auto.fr · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  27. 27.Tous les problèmes sur Kia Ceed 2012-2018Fiches-auto.fr · Estudo de fiabilidade · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  28. 28.One loose bolt, 55,000 cars: Toyota's massive hybrid recall just got realCarscoops · Imprensa automóvel · publicada em 23 de dezembro de 2025 · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  29. 29.Motor BMW B48: defectos, mantenimiento y guía de compraRecambios y Accesorios BMW (blog) · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  30. 30.Hyundai i20 I: Typische Probleme & KrankheitenGebrauchtwagenberater · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  31. 31.Lifehack: So hält das Doppelkupplungsgetriebe längerGebrauchtwagenberater.de · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  32. 32.1st Gen Porsche Panamera Buyer's GuideStuttcars · Outra fonte · consultada em 9 de outubro de 2026 · em inglês
  33. 33.VW, Skoda & Seat DSG Probleme: alle 6 und 7-Gang DQ GetriebeCarwiki · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  34. 34.Motor BMW B57: fiabilidad y averíasDasercars · Imprensa automóvel · consultada em 4 de outubro de 2026 · em espanhol
  35. 35.Crankcase ventilation cylinder head coverW220 S-Class Encyclopedia (w220.wiki) · Documentação técnica · publicada em 18 de junho de 2022 · consultada em 8 de outubro de 2026 · em inglês
  36. 36.Kia llama a revisión a 380,000 vehículos y recomienda estacionarlos afuera por riesgo de incendioUnivision · Imprensa generalista · publicada em 10 de março de 2021 · consultada em 26 de setembro de 2026 · em espanhol
  37. 37.Kia Sportage 1.6 T-GDI Black Edition 2WD (01/21 - 01/22) — ficha, rückrufe y PannenstatistikADAC · Estudo de fiabilidade · consultada em 26 de setembro de 2026 · em alemão
  38. 38.Check a vehicle recall (recalls dataset since 1992)DVSA (Reino Unido) · Organismo oficial · consultada em 5 de outubro de 2026 · em inglês
  39. 39.Fiabilité et pannes de l'Opel Crossland X (2017-2025)Fiches-Auto.fr · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  40. 40.Seat Altea (2004 – 2015) | Bekannte Probleme & RückrufeGebrauchtwagenberater.de · Estudo de fiabilidade · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  41. 41.Fiabilité Mercedes Classe E : pannes et avis (W212)Fiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  42. 42.Fiabilité Mercedes Classe E (2016-2023) : pannes et avisFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  43. 43.VW Tiguan I (5N): Schwachstellen & KaufberatungGebrauchtwagenberater · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  44. 44.Tous les problèmes sur Hyundai Ioniq (46 témoignages)Fiches-auto.fr · Estudo de fiabilidade · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês