Saltar para o conteúdo
MotorFiable

M47D20M47D20TUM47D20TU2M47R

Motor BMW M47: avarias e fiabilidade

BMW M47 (M47D20 / M47TU / M47TU2 / M47R) · BMW, Rover e Land Rover

O BMW M47 (1998-2007, motor diesel de 4 cilindros montado no Série 3 E46/E90, Série 1 E87, Série 5 E60, X3 E83, no Rover 75 e no Land Rover Freelander) é sólido na mecânica de base, mas as versões common rail -fabricadas desde 2001- arrastam um problema grave e muito documentado: as borboletas do coletor de admissão podem partir-se e entrar no cilindro, com risco de danificar o motor. O turbo e os injetores também concentram avarias conhecidas.[1][2][3][4]

Índice de risco
79
Risco muito alto · o que é
Avarias documentadas
5
3 de gravidade alta ou crítica
Distribuição
Corrente
Ficha técnica[1][2][5][6]
Produção
1998–2007
7 modelos neste site

9 fontesComo trabalhamos

Que versões do BMW M47 comprar?

O nosso veredicto para cada versão, com base nas avarias documentadas.

  • M47D20 116-136 CV (1998-2001)

    1998–2001 · 116–136 cv · M47D20

    Comprar

    É anterior à introdução das borboletas de admissão -o problema mais documentado do M47- e não encontrámos uma avaria grave especificamente documentada para esta primeira versão com bomba rotativa; ainda assim, pela sua idade convém verificar o turbo e os injetores, como em qualquer diesel com mais de 20 anos.[1][3]

  • M47D20TU 116-150 CV (2001-2004)

    2001–2004 · 116–150 cv · M47D20TU, M47TUD20

    Com precaução

    Já incorpora as borboletas de admissão, com risco de avaria grave se se partirem, e a variante de 150 CV fabricada entre setembro de 2001 e novembro de 2003 concentra ainda avarias de turbo documentadas.[1][3][4]

  • M47D20TU2 122-163 CV (2004-2007)

    2004–2007 · 122–163 cv · M47D20TU2, M47TU2D20

    Com precaução

    Mantém o mesmo risco de borboletas de admissão que a revisão anterior até a BMW reforçar o seu desenho em 2006; convém verificar se o coletor já foi revisto ou reforçado.[1]

  • Com precaução

    O M47R foi desenhado com turbo e gestão térmica diferentes dos do bloco com emblema BMW, pelo que as avarias documentadas nesta ficha para as versões D20/TU/TU2 não podem ser extrapoladas diretamente; recomendamos precaução geral e uma inspeção mecânica completa antes de comprar.[1][7]

Comprar: Sem avarias graves conhecidas ou já corrigidas nesta versão. Com precaução: Pode comprar-se se se verificar algo concreto: histórico, peça substituída ou campanha realizada. Evitar: Risco alto de avaria grave difícil de verificar ou prevenir.

Avarias conhecidas do BMW M47

Ordenadas da mais para a menos importante (gravidade × frequência).

  1. 1Gravidade críticaFrequência: Muito frequenteAdmissãoRutura das borboletas de admissão (swirl flaps)Sim: as versões common rail do M47 (fabricadas desde 2001) incorporam borboletas no coletor de admissão que, com a fuligem do diesel e os ciclos térmicos, podem partir-se e ser aspiradas para o cilindro, com risco de danificar gravemente o pistão, a cabeça e as válvulas.
  2. 2Gravidade altaFrequência: FrequenteTurboPerda de potência e avarias do turboO turbo do M47 não costuma avariar de forma repentina, mas perde potência progressivamente por acumulação de calamina na geometria variável; a variante de 150 CV fabricada entre setembro de 2001 e novembro de 2003 concentra ainda avarias de turbo documentadas por oficinas especializadas.
  3. 3Gravidade médiaFrequência: FrequenteInjeçãoObstrução e encravamento dos injetoresCom os quilómetros, a calamina acumula-se à volta da sede dos injetores do M47 e pode chegar a encravá-los; um guia alemão de carros usados acrescenta que a bomba de alta pressão das primeiras unidades common rail (anteriores ao primeiro facelift) é relativamente propensa a falhar.
  4. 4Gravidade médiaFrequência: FrequenteEmbraiagemDesgaste do volante bimassa (versões de caixa manual)Nos BMW com motor M47 e caixa manual, o volante bimassa pode desgastar-se com os quilómetros, sobretudo com muito uso urbano ou em andamentos prolongados a baixas rotações; os sintomas típicos são vibrações, um ruído metálico ao ralenti e solavancos ao iniciar a marcha.Aparece por volta de 150 000 km
  5. 5Gravidade críticaFrequência: RaraOutrosFuga de óleo na bomba de vácuo do travãoUma oficina especializada em BMW documenta que as juntas da bomba de vácuo do M47 -que gera a depressão necessária para a assistência de travagem, já que um diesel não a produz naturalmente- podem desgastar-se e deixar passar óleo, o que pode chegar a endurecer o pedal do travão.

Cores de gravidade: baixa, média, alta, crítica. Como as avaliamos

Por peça

Compare cada avaria com a mesma peça noutros motores: sintomas, custo e modelos afetados.

O que é o BMW M47

O M47 é a segunda geração de motores diesel de quatro cilindros da BMW, com a qual a marca substituiu o M41 a partir de março de 1998, sendo fabricado na fábrica de Steyr (Áustria). Utiliza bloco de ferro fundido com cabeça de alumínio, duplo árvore de cames acionado por corrente na parte dianteira do bloco -ao contrário da corrente traseira que deu problemas ao N47, seu sucessor desde 2007- e turbocompressor de geometria variável. A primeira versão (M47D20, 1998-2001) utilizava uma bomba rotativa Bosch VP44 sem common rail e uma cilindrada de 1.951 cc; desde setembro de 2001, a revisão M47TU incorporou injeção common rail, aumentou a cilindrada para 1.995 cc e introduziu as borboletas de admissão que protagonizam a avaria mais documentada deste motor. Uma segunda revisão, o M47TU2 (2004-2007), elevou a potência máxima até 163 CV antes de o N47 substituir por completo o M47 por volta de 2007.[1][3][5][6]

Com o emblema BMW, o M47 equipou o Série 3 E46 (318d e 320d, 1998-2005) e as primeiras unidades do E90/E91, o Série 1 E87 (118d e 120d, desde 2004), o Série 5 E60 (520d, desde 2003) e o X3 E83 (2.0d, desde 2003), até ser substituído, em todos os casos, de forma escalonada pelo N47 a partir de 2007, consoante o modelo e o mercado.[1][5]

A BMW cedeu ainda uma versão deste motor, o M47R, ao Rover Group, que a redesenhou com engenheiros de Steyr para montagem transversal, com injeção common rail desde o início, um turbo de outro fornecedor -Mitsubishi no Rover 75 e no MG ZT; Garrett de geometria variável no Land Rover Freelander- e uma gestão térmica diferente da das versões com emblema BMW. Com esta variante, o motor equipou o Rover 75 (CDT e CDTi, 1998-2005), o MG ZT -não incluído nesta ficha- e o Land Rover Freelander de primeira geração com a designação comercial Td4 (2001-2006).[1][7][8][9]

Fabricante
BMW
Família
M47
Combustível
Diesel
Cilindrada
1 995 cm³
Cilindros
4
Alimentação
Turbo
Injeção
Common rail
Distribuição
Corrente
Potência
116–163 cv
Produção
1998–2007
Marcas
BMW, Rover e Land Rover

Ficha técnica[1][2][5][6]

O que mudou entre versões

  1. 1998–2001

    M47D20 116-136 CV (1998-2001)

    Primeira geração do M47, com injeção direta através de bomba rotativa Bosch VP44 (sem common rail) e sem borboletas de admissão no coletor; substituiu o M41 em 1998 com 1.951 cc de cilindrada e potências de 116 e 136 CV.[1][5][6]

  2. 1998–2006

    M47R 116-131 CV (Rover 75, MG ZT e Land Rover Freelander, 1998-2006)

    Versão desenhada pelo Rover Group e pelos engenheiros de Steyr para montagem transversal, com injeção common rail desde o início, turbo Mitsubishi (Rover 75 e MG ZT) ou Garrett de geometria variável (Land Rover Freelander) e uma gestão térmica diferente da das versões com emblema BMW.[1][7][9]

  3. 2001–2004

    M47D20TU 116-150 CV (2001-2004)

    Primeira revisão (M47TU), com injeção common rail, cilindrada aumentada para 1.995 cc e incorporação das borboletas de admissão no coletor; a variante de 150 CV, fabricada entre setembro de 2001 e novembro de 2003, concentra ainda avarias de turbo documentadas por oficinas especializadas.[1][4]

  4. 2004–2007

    M47D20TU2 122-163 CV (2004-2007)

    Segunda revisão common rail (M47TU2), com mais potência -até 163 CV- e o mesmo risco de borboletas de admissão que a TU até a BMW reforçar o seu desenho -borboletas mais resistentes e veio de maior diâmetro- em 2006.[1]

Carros que montam o BMW M47

7 modelos vendidos em Espanha. Entre em cada um para ver todas as suas avarias e a lista de verificação de compra.

BMW

Land Rover

Rover

Compare o BMW M47

Vai comprar um carro com o BMW M47?

Só o colocaremos em contacto com um parceiro se o autorizar no formulário.

Tem um carro com este motor? Conte-nos que avarias teve, a quantos quilómetros e quanto pagou. Comunique a sua avaria.

Fontes

Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.

  1. BMW M47Wikipedia (inglés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  2. BMW M47D20 engine specifications, problems and reliabilityBimmerPulse · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  3. Motor BMW M47: problemas y averíasDasercars · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  4. BMW 3er E46: typische Probleme und SchwachstellenGebrauchtwagenberater · Documentação técnica · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  5. BMW M47Wikipedia (alemán) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  6. BMW 3 Series (E46)Wikipedia (inglés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  7. Rover 75Wikipedia (inglés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  8. Rover 75Wikipedia (español) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  9. Land Rover FreelanderWikipedia (inglés) · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês