Anticontaminação: EGR, FAP, catalisador e AdBlueCódigo genérico OBD-IIUrgência: Oficina em breve
Código P2002: baixa eficiência do filtro de partículas (FAP)
P2002 significa: eficiência do filtro de partículas diesel abaixo do limiar (banco 1).[1][2] A unidade de comando verifica se o filtro de partículas (FAP) retém a fuligem como deve: compara a pressão e a temperatura dos gases de escape à entrada e à saída do filtro. Se a quantidade de partículas que captura ficar abaixo do mínimo calibrado pelo fabricante, memoriza o código.[1][3]
O que significa o código P2002
A unidade de comando verifica se o filtro de partículas (FAP) retém a fuligem como deve: compara a pressão e a temperatura dos gases de escape à entrada e à saída do filtro. Se a quantidade de partículas que captura ficar abaixo do mínimo calibrado pelo fabricante, memoriza o código.[1][3]
O aviso não distingue entre um filtro que realmente deixa passar partículas e uns sensores que informam mal do seu comportamento. Nos diesel do grupo VW, a Ross-Tech cita duas causas possíveis: o sensor de pressão de escape (G450) ou o próprio filtro.[3][4]
«Banco 1» indica o lado do motor a que se refere a verificação; o P2003 é o aviso equivalente para o banco 2. É um código genérico da norma OBD-II (começa por P2), pelo que significa o mesmo em qualquer marca.[1][3][5]
Definição original (SAE J2012): Diesel Particulate Filter Efficiency Below Threshold Bank 1[1][2]
Causas do P2002
Da mais para a menos provável, segundo as fontes.
- 1Sensor de pressão diferencial do filtro avariado, ou as suas mangas de tomada danificadas, que dão uma leitura errada. A Ross-Tech documenta sensores defeituosos de fábrica em alguns Skoda Superb (3U) e VW Passat (3B) com certos motores, que falseavam o cálculo da carga do filtro e provocavam regenerações falhadas.[1][2][4]
- 2O próprio filtro de partículas, danificado ou degradado, que já não retém as partículas com a eficácia prevista.[1][2][4]
- 3Fugas de ar ou de gases de escape antes do filtro.[1][2]
- 4Gasóleo de má qualidade, com excesso de enxofre, que pode obstruir o filtro.[1][2]
- 5Regenerações que não se completam: conduzir sempre devagar ou fazer apenas trajetos curtos impede que a fuligem queime bem.[1][6]
- 6Outras causas menos citadas: filtro de ar sujo, unidade de comando defeituosa ou peças não originais que alteram o escape.[1]
Sintomas
- Luz de avaria do motor acesa. Para alguns condutores é o único sintoma.[1][2][4]Luz do motor: avarias que o provocam
- Aceleração mais lenta ou perda de desempenho.[1][2]Menos potência: avarias que o provocam
- O carro pode entrar em modo de emergência, com a potência e a velocidade limitadas para proteger o motor.[1][6]Modo de emergência: avarias que o provocam
- Aumento do consumo de combustível.[1][2]Gasta mais combustível: avarias que o provocam
- Fumo preto pelo escape ao acelerar.[2]Fumo preto: avarias que o provocam
- Em alguns carros aparece uma mensagem de sistema antipoluição defeituoso.[6]Anticontaminação defeituosa: avarias que o provocam
Como diagnosticar o P2002
Por ordem: do mais provável e barato de verificar ao mais caro.
- 1Consulte o manual de oficina e os boletins do fabricante, leia os códigos com um equipamento de diagnóstico e resolva primeiro qualquer outro código que esteja memorizado.[1][2]
- 2Reveja o sensor de pressão diferencial do filtro e as mangas que o ligam a este (fissuras, obstruções), além da sua ficha e da sua cablagem. Se o sensor for duvidoso, substitua-o antes de mexer no filtro.[1][2][4]
- 3Procure fugas de ar ou de escape antes do filtro e repare-as.[1][2]
- 4Se suspeitar do combustível, faça um percurso em autoestrada antes de reparar o que quer que seja: pode bastar para limpar o filtro. Depois, abastecer em locais de confiança evita que se repita.[1][2]
- 5Lance uma regeneração com o equipamento de diagnóstico, ou deixe que se complete a automática, e verifique se o código volta. Nos carros do grupo VW existe um procedimento de regeneração de emergência que deve seguir-se com as suas especificações.[1][4]
- 6Retire as peças de escape ou de potência não originais montadas recentemente, porque podem estar a atrapalhar a passagem dos gases.[1]
- 7Só se tudo o anterior estiver bem, limpe ou substitua o filtro, que é a reparação mais cara. Lembre-se de que um sensor defeituoso pode fazer passar por mau um filtro saudável.[1][3][4]
Posso continuar a circular com o P2002?
Oficina em breve
A Mechanic Base classifica-o com gravidade média: não é preciso parar de imediato e é possível chegar a casa ou à oficina, mas não convém continuar assim porque o carro pode entrar em modo de emergência com a potência limitada. A HELLA indica que, se a luz de regeneração continuar acesa ou a piscar, a regeneração não pode completar-se e é preciso ir logo a uma oficina especializada para evitar danos graves no motor. O RACE desaconselha circular em modo de emergência porque aumenta a pressão e a temperatura no escape e pode danificar outros componentes.[1][6][7]
Avarias documentadas relacionadas com o P2002
Avarias conhecidas de motores e carros concretos, com o seu custo de reparação, os anos afetados e as respetivas fontes.
Filtro de partículas (FAP/DPF): as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade altaMuito frequenteFrequência: Muito frequenteOM651Sujidade da EGR e do filtro de partículas, e atualizações de software por emissõesO filtro de partículas e a EGR sujam-se com trajetos curtos, como em qualquer diesel com estes sistemas. Além disso, o KBA alemão obrigou a atualizar por software vários modelos com este motor entre 2018 e 2021 por uma função que reduzia a EGR fora de uma gama de temperaturas.Reparação (oficina): 800–2 500 €
- Gravidade altaFrequenteFrequência: Frequente1.3 MultijetRegenerações incompletas do filtro de partículas e diluição do óleoEm uso muito urbano, com trajetos curtos que não permitem concluir a regeneração do filtro de partículas, o gasóleo não queimado passa para o cárter e dilui o óleo; o nível pode subir na vareta e o óleo perde capacidade de lubrificar. Repetido muitas vezes, acelera o desgaste do motor.
- Gravidade altaFrequenteFrequência: Frequente2.0 HDiObstrução do FAP com aditivo (Eolys/cério)O filtro de partículas (FAP) com aditivo do 2.0 HDi entope com relativa facilidade em trajetos curtos, sobretudo nas versões de 107/110 e 136-140 CV. Acende-se a luz de anticontaminação e, se for ignorada, o carro perde potência e pode acabar por precisar de um FAP novo.
- Gravidade altaFrequenteFrequência: Frequente1.6 e 2.0 MultiJet IISaturação do filtro de partículas (FAP) por regenerações incompletasEm uso urbano com trajetos curtos, o filtro de partículas não chega a completar a regeneração e satura; as oficinas recomendam um trajeto semanal em autoestrada para o evitar. O próprio filtro consta entre os pontos fracos assinalados no 1.6 e no 2.0 MultiJet II a partir de certa quilometragem.
Sensores do motor: as avarias mais sérias por motor e carro
- Gravidade altaOcasionalFrequência: Ocasional2.0 DTI e 2.2 DTIFalha da bomba de injeção VP44 e do debitómetroA Wikipédia em alemão documenta falhas recorrentes da bomba de injeção Bosch VP44 e do debitómetro na primeira fase deste motor. Um testemunho de um proprietário com este motor descreve a substituição da bomba aos 192.500 km, com um custo que classifica de «proibitivo».
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: Frequente2.0 TDIFiltro de partículas colmatado ou sensor de pressão avariadoO filtro de partículas do 2.0 TDI colmata-se se o carro faz sobretudo trajetos curtos, porque não chega a regenerar-se; por vezes a falha é apenas o sensor de pressão diferencial. Limpá-lo custa cerca de 200 € e trocá-lo, de 800 a 3.000 €.Reparação (oficina): 800–3 000 €
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: Frequente1.4 e 1.6 8vFalha do sensor de posição da cambota (PMH)O sensor de posição da cambota (capteur PMH) surge de forma recorrente nas fontes de fiabilidade do Clio II, do Kangoo I e do Dacia Logan I com este motor, com arranque difícil a frio ou o motor a cortar como sintomas principais. É uma peça barata, mas a falha pode deixá-lo parado.
- Gravidade médiaFrequenteFrequência: Frequente1.4 e 1.6 16vFalha do sensor de posição da cambotaO sensor de posição da cambota (capteur PMH) aparece de forma recorrente nas fontes de fiabilidade de quase todas as gerações com este motor, com arranque difícil a frio, o motor a ir abaixo ou o carro a parar de surpresa. É uma peça barata, mas a falha pode deixá-lo em apuros.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre o P2002, o P2463 e o P242F?
Os três afetam o filtro de partículas, mas medem coisas distintas. O P2002 é de eficiência: a unidade de comando deteta que o filtro retém menos partículas do que o previsto ou que os seus sensores informam mal. O P2463 e o P242F são de obstrução: no P2463 o filtro está cheio de fuligem, que se elimina queimando-a numa regeneração; no P242F está cheio de cinza, o resíduo que fica após queimar a fuligem e que uma regeneração não elimina, pelo que é preciso limpar ou trocar o filtro.[3][7][8][9]
Posso circular com o código P2002?
Pode chegar a casa ou à oficina, mas não convém continuar a usar o carro normalmente: pode entrar em modo de emergência e, se a luz da regeneração não se apagar, o fabricante de peças HELLA recomenda ir logo a uma oficina.[1][6][7]
É preciso trocar o filtro de partículas quando surge o P2002?
Não necessariamente. O habitual é começar pelo sensor de pressão, as suas mangas, as fugas de ar ou de escape e a qualidade do combustível, e limpar ou substituir o filtro apenas se os testes o indicarem. Um sensor defeituoso pode fazer parecer mau um filtro que não o está.[1][2][3][4]
Um percurso em autoestrada ou uma regeneração podem eliminar o P2002?
Por vezes: se a origem for combustível de má qualidade ou regenerações incompletas, circular um tempo em autoestrada ou forçar uma regeneração pode limpar o filtro. Se o problema for um filtro danificado ou um sensor avariado, uma regeneração não o resolve.[1][2]
O P2002 significa o mesmo em todas as marcas?
Sim. Os códigos que começam por P2 são genéricos da norma OBD-II e têm a mesma definição em todos os fabricantes. O que muda é a causa mais provável, que depende do motor.[5]
Vou passar na inspeção (ITV, em Espanha) com o código P2002?
Se o código acendeu a luz de avaria do motor, não: com essa luz acesa a inspeção regista um defeito grave, e nos carros Euro 5 e Euro 6 a ITV (inspeção técnica em Espanha) também lê o sistema de diagnóstico OBD. Repare a avaria antes de ir; apagar o código mesmo antes da inspeção também não resulta, porque é considerado defeito grave.[10]
Não sabe o que tem o seu carro? Descreva o que nota no diagnóstico por sintomas ou consulte todos os códigos de avaria.
Fontes
Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.
- 1.What Does The P2002 Code Mean?Mechanic Base · Documentação técnica · publicada em 21 de março de 2024 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 2.PartsAvatar.ca - Solution of OBD Code Error P2002PartsAvatar · Documentação técnica · publicada em 2 de junho de 2022 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 3.P2002 - Particulate Trap Efficiency Below Threshold - Bank 1 | TaTThe Automotive Technician (TaT) · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 4.18434/P2002/008194 - Particle Filter Bank 1: MalfunctionRoss-Tech · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 5.On-board diagnosticsWikipedia · Outra fonte · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 6.¿Qué es el sistema antipolución del coche y qué averías puede sufrir?RACE · Imprensa automóvel · publicada em 25 de setembro de 2026 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em espanhol
- 7.El sistema DPF (Filtro de Partículas Diésel) - Boletín InformativoHELLA · Fabricante · publicada em 2015 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em espanhol
- 8.P2463 Fault Code Definition & Info | TaTThe Automotive Technician (TaT) · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 9.P242F Fault Code Definition & Info | TaTThe Automotive Technician (TaT) · Documentação técnica · consultada em 2 de outubro de 2026 · em inglês
- 10.Desmontando mitos: ¿puede pasar mi coche la ITV con el testigo de «avería motor» encendido?Diariomotor · Imprensa automóvel · publicada em 8 de março de 2021 · consultada em 2 de outubro de 2026 · em espanhol